束草海水浴場（속초해수욕장）
16.0Km 2024-03-06
カンウォン特別自治道ソクチョ市ヘオルムロ190
1976年に初めて開場した束草（ソクチョ）海水浴場は、韓国を代表する海水浴場の一つです。束草市内から近く、高速バスターミナルも徒歩圏内にあるので、アクセスが良いのがメリットです。束草海水浴場は、海水が澄んでいてきれいで、遠浅になっているので毎年夏になると全国から集まる避暑客でにぎわいます。特にピークシーズンの7～8月には、広いビーチが足の踏み場もないほどの人々で溢れます。海水浴場の周辺は、飲食店などのお店や施設が充実しています。ビーチの裏手には松林があり、小さな公園や散策路も整備されています。休暇シーズンが過ぎても、海水浴場を訪れる観光客は後を絶ちません。砂浜のあちこちに設置されているオブジェが、季節に関係なく多彩な見どころになってくれるからです。束草のハングルの子音「ㅅㅊ」をモチーフにしたオブジェや、世界各国の方向を示す大きなコンパス、躍動感のあるイルカの彫刻などが目を引きます。青い海をバックに写真が撮れる大きなフォトフレームと、空に向かって伸びる天国の階段は、ここで一番人気のあるフォトスポットです。また、毎年ここでは観光客に楽しい思い出を作ってほしいと、コンサート、海辺夏祭り、束草クラフトビール祭りなどが開催されています。旅行シーズンに合わせて訪れると、バンドのライブやコンサートなどの公演も楽しむことができます。
ONE FINE DAYカフェ（어느멋진날카페）
16.2Km 2024-02-16
カンウォン特別自治道ソクチョ市チョンホロ2ギル54
束草（ソクチョ）海水浴場が目の前に広がるカフェです。1、2階は海が見られるようガラス張りになっていて、3階からは束草アイ大観覧車を見ることができます。大観覧車ビューにちなんで名付けられた束草アイコーンラテと大観覧車パンが代表的なセットメニューです。パイナップルを丸ごと使ったパイナップルジュース、わたあめラテも人気です。
南涯港（남애항）
16.4Km 2022-12-27
カンウォン道ヤンヤン郡ヒョンナム面メバウィギル138
南涯（ナメ）港は江原道襄陽でもっとも規模の大きな港で、襄陽八景の一つです。江陵深谷港、三陟草谷港と共に、江原道三大美港に数えられています。その名声に相応しく、漁船が停泊する港、赤と白の灯台、防波堤が美しい漁村の情緒が漂っています。港をバックに昇る朝日が美しく、日の出スポットとしても有名です。南涯港のもう一つの見どころは、南涯港スカイウォーク展望台です。防波堤の入口にあるスカイウォークの上からは、南涯港一帯と東海の開けた風景を一望できます。スカイウォークがある場所は、朝鮮時代に陽也島と呼ばれる島だったところで、島の烽燧台があった場所にスカイウォークが設置されています。南涯港の港町である南涯漁村体験村は、観光客向けに釣り船体験を年中開催しています。その他に、魚のつかみ取り、磯での蟹獲り、イカスンデづくりなど、多彩な体験が楽しめます。南涯港で主に水揚げされる海の幸は、イカ、カレイ、ヒラメなどです。港には刺身店が集まっており、東海で獲れたての新鮮な魚の刺身が味わえます。
チョンチョスムルフェ（청초수물회）
16.5Km 2024-03-20
カンウォン特別自治道ソクチョ市エキスポロ12-36
033-635-5050
チョンチョスムルフェは、束草（ソクチョ）青草湖（チョンチョホ）にあるムルフェ（刺身入り冷やしスープ）の専門店です。シグネチャーメニューはナマコとアワビ入り冷やしスープで、牛骨スープに伝統的な醤類を配合し、熟成させて刺身入り冷やしスープを作ります。様々な刺身やアワビ、ナマコ、ホヤ、タコ、とびこに冷たい出し汁を入れます。ムール貝を入れたムール貝スープ、ウニビビンバ、イカに牛肉や野菜を詰めたイカスンデも人気メニューです。
束草マリーナ（속초마리나）
16.6Km 2024-02-29
カンウォン特別自治道ソクチョ市チョルセギル106
束草（ソクチョ）マリーナは、海の街ソクチョで家族と一緒に楽しめるスポットです。東海を眺めるだけでも良いですが、青い海に出てのクルーズはもっと楽しいはずです。家族や友達同士で一緒に楽しめる12人乗りのクルーザーは、10年以上のキャリアを持つスキッパーによるレベルの高いセーリングとテクニックで楽しませてくれます。会員制で利用できる6人乗りのクルーザーでは、港を抜けたところでエンジンを切り、舵を握って船長になった気分を味わう体験もできます。風と帆だけで青い海を駆け抜ける気分を、ぜひ体験してみてください。ヨットの他に、カフェマリーナでドリンク片手に窓の外に並ぶ停泊中のヨットを眺めることもできます。エキゾチックな雰囲気を十分楽しんだら、外に出て手入れの行き届いた庭木と、その周りに展示されている叙情あふれる詩碑を観ることもできます。海を眺めながら、ゆっくりと詩を吟味するのも楽しいものです。ここには広々としたセルフバーベキュー場もあります。お肉などの食材を用意して来れば、バーベキューも楽しめるのが束草マリーナの魅力です。
法水峙渓谷（법수치계곡）
16.6Km 2024-02-07
" カンウォン特別自治道ヤンヤン郡ヒョンブク面ポプスチ里"
法水峙（ポプスチ）渓谷は、江陵（カンヌン）と襄陽（ヤンヤン）を南北に曲がりくねって流れ、東海（トンヘ）へと流れ込みます。ウグイ、アユ、鮭が上ってくる南大川（ナムデチョン）の最上流、漁城田（オソンジョン）渓谷に沿って歩いていくと五台山（オデサン）の北側に法水峙渓谷があります。渓流がまるで仏の法水（衆生の煩悩を洗い清める仏の教えを水に譬えた言葉）のように、清らかな南大川本流の源流となっていることから法水峙と名付けられました。
ARUNA（아루나）
16.7Km 2024-02-16
カンウォン特別自治道ソクチョ市チョンホヘアンギル85
ARUNAは、束草（ソクチョ）市チョンホヘアンギルにあるカフェで、美しい海の景色とルーフトップで広く知られています。1階は一面ガラス張りになっていて、空と東海（トンヘ）を眺望することができます。抹茶、スコーン、クッキーなどのスイーツとコーヒーがよく合います。周辺には、束草海水浴場、束草アイ（大観覧車）、アバイ壁画村があります。
束草エキスポタワー（속초 엑스포타워）
16.7Km 2022-09-16
カンウォン道ソクチョ市エキスポロ72
束草市の青草湖湖畔に位置する「束草（ソクチョ）エキスポタワー」は、山と湖が調和した美しい自然の中に聳え立っています。垂直に上昇する躍動的な形態は江原道の未来を象徴しており、螺旋型の構造と太陽の反射角度によって様々な変化を演出します。展望台の高さは73.4メートル、収容人数は100人程度で、展望台に上ると青い東海や雪岳山の蔚山岩、大青峰まで展望が可能です。特に夕暮れ時や夜は美しい景色を見ることができます。
青草湖（청초호）
16.9Km 2025-09-16
カンウォン特別自治道ソクチョ市チョンチョホバンロ一帯
束草市の中心に広がる青草湖（チョンチョホ）は、全周5キロメートル、面積1.3平方キロメートルの大きな自然潟湖です。太白山脈の弥矢嶺近くから流れてくる青草川が東海岸に至って美しい湖を形成し、すぐそばの海に注いでいます。まるで川と海をつなぐ経由地のような姿をしています。湖の上には、雪岳山と東海の海を観賞できる青草亭が建っています。75メートルほどの湖上歩行橋の端に位置しており、湖の真ん中に浮かんでいるようです。ここに立つと、湖の全景が一望できます。青草亭は夜になると一層美しく、束草でも一番の夜景スポットに挙げられます。青草湖に伝わる龍の伝説をモチーフにした青龍と黄龍のオブジェも目を引きます。湖の周りに設けられている散策路は、照明が整備されていて夜にもたくさんの人が訪れます。あちこちにベンチが置かれていて、湖を眺めながら一休みするのにぴったりです。青草湖の周辺には石峰陶磁器美術館、渡り鳥の飛来地など見どころもたくさんあります。湖畔に造られた青草湖湖水公園は、1999年に江原国際観光エキスポが開催された会場で、73.4メートルの高さのエキスポタワー展望台が建っています。
主要施設&付帯施設
青草湖湖水公園、エキスポタワー、市民植樹公園
体験プログラム
散歩
寒松亭ガーデン（한송정가든）
17.2Km 2025-07-22
カンウォン道ソクチョ市サリジェギル250
「寒松亭（ハンソンジョン）ガーデン」は一級調理師の資格を持つオーナー自身が厳選した食材を使い、心を込めて作った料理を提供しています。2007年SIFEソウル国際料理競演大会では金賞を、江原観光サービス大会では銅賞を受賞するなど、数多くの受賞歴を持っています。特に特許を出願した山東菜冷麺は絶品です。
日本語
한국어
English
中文(简体)
Deutsch
Français
Español
Русский
