景點 - 韓國旅遊信息

表忠寺(密陽)(표충사(밀양))

表忠寺(密陽)(표충사(밀양))

5438     2020-01-23

慶尚南道密陽市丹場面表忠路1338
+82-55-352-1150

表忠寺位於密陽市東邊約20公里處載藥山(天皇山)的西南側山麓上,新羅興德王4年(829年)由黃面禪師所創建。為了表揚壬辰倭亂時期以和平為寺院號昭,擔綱重要角色的泗溟大師,因此將此稱為「表忠寺」。寺廟的周圍,還有層層瀑布、金剛瀑布、寒冰洞,以及獅子坪草原等景觀。

* 表忠寺之主要文化財 *
靑銅含銀香垸(國寶第75號)、表忠寺三層石塔(寶物第467號)、四溟大師的金襴袈裟和長衫(重要民俗資料第29號)、表忠寺石燈(慶尚南道有形文化財第14號)、表忠書院(慶尚道有形文化財第52號)為首的大光殿、萬日樓、八相殿、冥府殿等法堂建築物
慶尚南道有形文化財第268號地藏庵甘露圖、 慶尚南道有形文化財第269號教旨、慶尚南道有形文化財第271號松雲大師舊忠胥難錄冊板、慶尚南道有形文化財第272號表忠寺題詠錄冊板、慶尚南道有形文化財第273號四溟集冊板、慶尚南道有形文化財第274號四溟大師日本上陸行列圖八曲屏、慶尚南道有形文化財第268號畫像25件、佛畫1件。

佛影寺溪谷(불영사계곡)

佛影寺溪谷(불영사계곡)

4248     2020-01-23

慶尚北道蔚珍郡蔚珍邑佛影溪谷路2758
+82-53-950-7993

被指定為名勝6號的佛影寺溪谷,是總長15km的莊嚴溪谷。過去因交通非常不便,人煙稀少,但自1985年貫穿佛影寺溪谷的36號國道開通後,成為廣受矚目的夏季避暑勝地。佛影寺溪谷從聖留窟對面的守山里開始,接著是老音里、川前洞、乾作、田雉、下院里等,以位在下院里的新羅時代古剎佛影寺為中心,光大鼻岩、主節岩、蒼玉壁、明鏡臺、義湘臺、山太極、水太極等被冠上名稱的週邊景點就達30多處。
沿著溪谷慢步,路邊有讓相愛的兩人永遠相愛的愛情岩。絕壁上閃著白光的花崗岩風化過後形成的奇異樣貌,與一旁清澈的溪水合成美麗的景色。雖然說可以乘車兜風欣賞溪谷,但登上2層樓八角亭的仙遊亭與佛影亭眺望也是不錯的選擇。規模雖然無法用雄壯來形容,但眼前展開的是襯著天竺山且樸素又精巧細緻的景觀。

* 佛影寺
距離蔚珍邑西方約20km處、天竺山西邊山麓上有著新羅的古寺,以寺廟為中心到下院里的佛影寺溪谷形成長15km的秘境。佛影寺於真德女王5年(651)由義湘大師所建,因蓮池內反射出佛祖的身影而取名佛影寺。朝鮮太祖5年(1396)因火災燒毀,之後由小雲大師重建,而1500、1608、1724、1899年時皆曾整修過。

※ 佛影寺溪谷的水溫比起其他溪谷來得要高,請有心臟疾病的患者要特別注意。

蔚珍聖留窟(울진 성류굴)

蔚珍聖留窟(울진 성류굴)

4078     2020-01-23

慶尚北道蔚珍郡近南面聖留窟路225
+82-53-950-7996

聖留窟是座總長472公尺的天然石灰岩洞窟,目前被列為天然文化財第155號。聖留窟原名為“仙遊窟”,意指這裡的美景,連神仙都忍不住前來遊樂。但在壬辰倭亂(1592~1598年韓日間的第二次戰爭)時,洞窟前的聖留寺被大火燒毀,所以將寺內的佛像移至洞窟裡。自此之後,這裡便改稱為“聖留窟”。聖留窟內共有12個天然廣場、5個蓮花池、及各種鐘乳石和石筍等,值得一覽的景點。洞窟內最大的天然廣場,長25公尺、寬18公尺、高18公尺,讓人不得不佩服造物者的鬼斧神工。聖留窟內的溫度,終年維持在恆溫15~17度。

沙漏公園(모래시계공원)

沙漏公園(모래시계공원)

4422     2020-01-22

江原道江陵市江東面獻花路990-1
+82-33-640-4536

沙漏公園以東海與山、正東津2里村落為背景打造而成,中間有個沙漏時鐘,其旁有松樹環繞,而海岸邊設有涼椅供遊客休憩,沙漏公園正前方為正東津海水浴場。

沙漏時鐘並非像日晷或水漏鐘般為告知現在時刻的鐘,而是根據因重力而流下的沙子體積計算時間經過的裝置,因此沙漏時鐘時間設定有30分、1小時、2小時、4小時,以及為測量船速而設定的14秒、28秒等,至19世紀為止廣泛地被使用,今日還有計算水煮蛋烹調時間的3分鐘設定,這種沙漏時鐘據說為8世紀左右由法國神職人員Liutprang所設計。正東津沙漏公園是1999年江陵市與三星電子為紀念千禧年而花費12億8千萬韓元打造而成,沙漏公園內的沙漏時鐘直徑為8.06m、寬3.2m、重40噸,而沙子重量達8噸,是世界最大的沙漏時鐘,時鐘內的沙子全部流下所需的時間為一年,翌年1月1日0點旋轉半圈上下交替重新開始計時。

正東津沙漏時鐘並非一般沙漏中間部分纖細葫蘆造型的玻璃容器,而是設計成圓形,是為象徵時間的無限性。此外,圓形造型亦象徵從東海海面上昇的太陽,平行線的火車軌道(長32m)則是代表時間永恆的流逝,往下流動的沙子與堆積的沙子告知未來與過去非斷絕而是永久的時間,而12地象是指干支到12地支,干支是將天與地宇宙原理應用於方位與時間上,12地支分別代表鼠(子)、牛(丑)、虎(寅)、兔(卯)、龍(辰)、蛇(巳)、馬(午)、羊(未)、猴(申)、雞(酉)、狗(戌)、豬(亥)等12種動物。此外,時間子時為23點~1點、丑時1點~3點、寅時3~5點、卯時5~7點、辰時7~9點、巳時9~11點、午時11~13點、未時13~15點、申時15~17點、酉時17~19點、戌時19~21點、亥時21~23點,如上將傳統時間以2小時為單位告知時刻,在農耕社會所使用的時間單位並非像今日細分為分、秒的單位,而是使用大單位的時間單位。沙漏時鐘所在的正東津是以首爾光化門前的道路地標石為起點,位於正東邊的村落,因此夏至時是韓半島最東邊太陽最先昇起的村落。

龍華寺(尚州)(용화사(상주))

龍華寺(尚州)(용화사(상주))

2763     2020-01-22

慶尚北道尚州市咸昌邑曾村里258
+82-54-541-3551

能見到各種文化財的寺廟-龍華寺(尚州)
龍華寺是位於咸昌邑曾村里的寺廟,有關是誰在何時建造了龍華寺,至今尚無法得知正確資訊。如果根據傳說,此處為新羅文武王時期,義湘祖師初次創建詳安寺的遺跡地。朝鮮後期編輯的『咸昌邑誌』紀錄著此寺, ‘司倉後方賢塔洞有著為新羅古剎的大寺廟,內有石造彌勒像兩座’。 內容所說的兩個石造彌勒像正是供奉在藥師殿內的佛像、石造如來坐像,亦或是另外的石佛立像,都是被指定為寶物的佛像。除此之外,雖然沒有傳下來的紀錄,但寺內有石塔、石燈、柱礎石等好幾種歷史悠久的石材,可以知道這裡是有著久遠歷史的寺廟。

位於龍華寺的各種文物
龍華寺法堂內供奉著石佛立像寶物第118號與石佛坐像第120號各一具,寺內還有石塔及石塔材、光背片、長臺石等眾多原本散落於附近村莊的石造建築部材,現在都已經聚集在寺內。石塔在法堂重建時移至東側偏房,而法堂內的兩尊石佛原本位在北邊台地。現在的寶物第118號石佛立像原本有刻著好幾個立像的石板,石板上一定有光背,但表面因磨損嚴重,雕刻的火焰紋已看不清楚﹔整體磨損嚴重,細膩的雕刻部分雖然已無從得知,但仍然可看出其造型之精緻、手法之優秀﹔依據其圓滿美麗的面向、端正的兩測肩膀與胸線,還有柔和雙臂與表情都在在顯露出與新羅時代石像相同的印象,因次判定為8世紀後期的作品。

寺廟將寶物第120號的石佛坐像作為主尊供奉,雖無光背但擁有底座,底座由上、中、下臺的石與長石組成;雕刻著八個角的下臺石上有著覆瓣蓮花文、中臺石上沒有什麼裝飾、上臺石由圓型組成,側面央緣雕刻以單瓣的八角花瓣,各面又再配置一個花瓣,共有十六個花瓣,各花瓣內又再裝飾著花瓣。佛像是由許多雲母石混合的花崗石組成的如來像,正面磨損嚴重,擁有豐富印象與圓滿、兩測肩膀端正,可推測為新羅時期作品。另外以著重於兩側手與腳的雕刻、衣紋不鮮明的點來看,可推斷為新羅後半9世紀的作品。

扶安赤壁江(부안 적벽강)

扶安赤壁江(부안 적벽강)

2630     2020-01-22

全羅北道扶安郡邊山面格浦里252-20
+82-63-580-4331

沿著彩石江北方約1km處的沙灘行進,就會接到赤壁江,沙灘後方的竹馬村為彩石江與赤壁江的分界。竹馬村前有天然紀念物第123號的楠木群聚而成的群落,擔當防風林的角色。從此出往西繞著龍頭山,絕壁與岩層的海岸線長達2km,因此被稱為赤壁江。名稱來自中國宋朝詩人蘇東坡曾經遊歷的赤壁江(位於中國黃岡縣城外,蘇東坡在此創作了前後赤壁賦),因此處宏偉的自然景觀與詩中描述類似而引用。

* 規模 - 271,071㎡  

晨星岳(새별오름)

晨星岳(새별오름)

6400     2020-01-21

濟州特別自治道濟州市涯月邑鳳城里山

晨星岳位在濟州市涯月邑鳳城里的寄生火山。由於如同獨自閃耀於夜空中的晨星,因此被命名為「晨星岳」。 晨星岳南方山峰為至高點,向西北畫成一個橢圓,山峰高聳矗立,屬濟州島360多處山岳中,中間大小的山岳。而稜線與稜線之間的所連接成的曲線相當美麗,從山頂俯瞰平原的美景也是所有火山岳中首屈一指的。

北村石頭爺爺公園(북촌돌하르방공원)

北村石頭爺爺公園(북촌돌하르방공원)

16114     2020-01-17

濟州特別自治道濟州市朝天邑北村里
+82-64-782-0570

濟州的代表性象徵石頭爺爺,雖然廣受遊客們的喜愛,但人們對於石頭爺爺的歷史來由,不僅沒有豐富的資料記載,對於石頭爺爺的認知也僅限於為石頭做成的爺爺。因此北村石頭爺爺公園把各式各樣的石頭爺爺聚集於此,定立他們在美學、學術性上的價值,藉而永遠保存貴重的文化遺產,留給下一代,並把此公園活用在學生的學習場、觀光資源的用途上。公園內有48具石頭爺爺再現空間、石頭爺爺用途說明空間、散步道、再次解讀石頭爺爺的展示空間、濟州庭園、體驗教室等。

* 關於石頭爺爺
濟州的代表性象徵之一的石頭爺爺,有偶石木、武石木、翁仲石等多種的名稱。直到1971年指定為地方民俗資料第2號,有了石頭爺爺的正式名稱。石頭爺爺為豎立在濟州牧、大靜縣等的城門(東、西、南城門)入口處,主要功能為守護神的作用;在巫術宗教功能上,有位置標示、禁標(禁止進入標誌)等功能。依據文獻《眈羅誌》記載,為1754年(英祖30年)金夢楏牧使所創建。 石頭爺爺表現了濟州玄武岩的重量感和厚重的印象,給予人濟州美的象徵性。 世界上獨一無二的石頭爺爺,可以說是具有鄉土風味的珍貴文化遺產。

江華石水門(강화 석수문)

江華石水門(강화 석수문)

1232     2020-01-17

仁川廣域市江華郡江華邑江華大路500
+82-32-930-4571

江華石水門最初建於朝鮮肅宗37年(1711年),連接江華山城內城,是橫躺於江華邑內東洛川的水門。由三個拱門構成的水門是由花崗岩所建,長18.2m,高2.7m,拱門高1.7m,寬3m。1910年,隨著甲串里碼頭的建成,水門曾被充當碼頭旁東洛川河口的橋梁。1977年,水門往下游移動。1993年,原本回歸原位的水門再次因東洛川改造工程被移動,移動至西門後保留至今。

釜山岩南公園 (부산 암남공원)

釜山岩南公園 (부산 암남공원)

15382     2020-01-17

釜山廣域市西區岩南公園路185
+82-51-240-4538

在市中心遇見的原始山林-岩南公園
面積56萬2500㎡,自然公園的東邊是南港、西邊是甘川港、前方是動物檢疫所,南邊則緊鄰閑麗海上國立公園。位於釜山西區岩南洞的岩南公園距離釜山繁華的南浦洞不超過4km,以前被稱為血清所入口的這條路能看到海岸線的美麗景色,松島海岸與釜山南港一眼就能清楚眺望。

1972年12月30日依據建設部告示指定為公園,但因為內部混合了軍事保護區,而有一陣子限制出入,直到1996年4月5日才開放。之後的總工程投入34億韓元,建造了觀景臺、雲橋、步道、廣場、戶外表演舞臺等設施與停車場。海洋性樹木所組成的樹林、陡峭的奇岩絕壁聳立,與蔚藍的海洋形成美麗的景色。這裡還曾發現櫛文土器、貝塚等新石器時期的遺物。

從入口處沿著小徑往上走,沿途森林步道上的松樹茂密,很適合在這裡享受森林浴。登上雲橋之後來到山頂的觀景臺,這裡有座相當好的亭子。公園內到處設置有體育設施,海邊附近則設有可以海釣的區域。預計之後將設置自然學習場,讓公園活用成為文化與生態的學習空間。步行至松島海水浴場需20分鐘左右,附近還有頭島公園與松林公園。

岩南公園生態環境景觀
約1億年前形成的堆積岩與原始林,再加上101種的野生花與374種植物等,擁有市中心少見的自然生態群落。公園內部還有釣魚區、觀景臺、步道等,是充滿各種設施的原始自然公園。從入口處沿著小徑往上走,沿途森林步道上的松樹茂密,很適合在這裡享受森林浴。登上雲橋之後來到山頂的展望臺,這裡有座相當好的亭子。公園內到處設置有體育設施,海邊附近則設有可以海釣的區域。

西歸浦遊覽船New Paradise號(서귀포유람선 뉴파라다이스호)

西歸浦遊覽船New Paradise號(서귀포유람선 뉴파라다이스호)

8734     2020-01-17

濟州特別自治道島西歸浦市南星中路40
+82-64-732-1717

西歸浦遊覽船是國内唯一可以同時遊覽海上及海底的遊覽船。坐著遊覽船可以欣賞鳥島、正房瀑布、森島、蚊島、虎島、孤石浦、海底風情及12個洞穴和西歸浦海岸絕美的景觀。是一條可以暢遊許多傳說中西歸浦70里秀麗風景的路線。無論是新婚夫妻,家人,個人,團體,皆可從日出玩到日落,給您不間斷的歡樂和感動。透過特別設計的螢幕也可欣賞到「海上和海底」的景觀。

突山公園(돌산공원)

5635     2020-01-17

全羅南道麗水市突山邑突山路3600-1
+82-61-659-4628

突山公園坐落於可以觀望突山大橋的位置,87,000餘坪大的腹地上於1987年竣工。公園內設有2004年sbs連續劇「選擇」的外景場,因此吸引了許多觀光客前來遊覽。外景場有一部分改造成傳統茶屋,可以邊欣賞突山大橋的風景邊喝杯茶,相當有氣氛。在公園內的View Point處可觀望突山大橋的日落和夜景。另外麗水市跨中央洞和鍾和洞的海洋公園之夜景、將軍島夜景等景致也相當美麗。