Tourisme - informations de Voyage Corée

Village du train Seomjingang (섬진강기차마을)

Village du train Seomjingang (섬진강기차마을)

2530     2019-04-19

232, Gichamaeul-ro, Ogok-myeon, Gokseong-gun, Jeollanam-do
+82-61-363-6174

Train à vapeur Moteur
Le train à vapeur a été construit pour être une réplique exacte de celui qui servait à l’époque dans la région. Il parcourt une distance de 10 km entre l'ancienne gare de Gokseong et la gare Gajeong. Les passagers peuvent profiter de la vue le long de la rivière Seomjingang et des fleurs le long des rails au printemps.
* Le petit train circule 3 fois par jour en semaine et 5 fois par jour le week-end et les jours fériés.
Vélo Rail
1) Seomjingang
Le vélo-rail longe la rivière Seomjingang de la station Chimgok jusqu’à la station Gajeong.
2) Le Village
Vélo-rail circulaire près du village et de la rivière Seomjingang
* Balades à vélo possibles
* Réservation en ligne disponible

Gare Woljeong-ri (월정리역)

Gare Woljeong-ri (월정리역)

2702     2019-04-19

Hongwon-ri, Cheolwon-eup, Cheolwon-gun, Gangwon-do
+82-33-450-5559

La gare de Woljeong-ri est la dernière station avant la limite sud de la zone démilitarisée.
Dans la gare on peut voir une pancarte indiquant « Le train veut rouler », et à côté les reliques d’un train arrêté. Lors de la guerre de Corée, lorsque les troupes nord-coréennes se sont retirées, ils ont emporté la partie avant du train, ne laissant que quelques wagons. La gare se situe dans la zone dite du Triangle d’Acier qui fut la zone de combat la plus rude, les débris du train conservés sur place sont un symbole de la partition de la Corée.
Aujourd’hui la gare de Woljeong-ri (observatoire du Triangle d’Acier) est gérée par le district de Cheolwon comme un site commémoratif, chaque année ce sont plusieurs centaines de milliers de visiteurs qui s’y rendent.

Site touristique national Goseokjeong (고석정국민관광지)

Site touristique national Goseokjeong (고석정국민관광지)

2238     2019-04-19

1825, Taebong-ro, Dongsong-eup, Cheorwon-gun, Gangwon-do
+82-33-450-5559, 8

Classé site touristique national en 1977, le pavillon Goseokjeong (trésor num. 8 de la région Gangwon-do) fut construit durant la dynastie Silla (-57-935) sous le règne du roi Jin-Pyeong (579-632). Construit sur deux étages, il recouvre une surface de 60 mètres carré.

Après la destruction du pavillion original durant la guerre de Corée, celui-ci fut restauré en 1971 par des volontaires de la circonscription de Cheolwon. Le pavillion Goseokjeong est moins connu pour son architecture propre que pour son panorama du lac au centre duquel trône un rocher de 10 mètres de haut. La zone touristique du pavillion Goseokjeong est une des seules sources de basalte en Corée.
En escaladant le rocher de Goseokbawi vous pouvez bénéficier d'un point d’observation inédit sur un panorama de rochers aux formes pittoresques et sur le ‘S’ que forme la rivière Hantan.
Le lieu est aussi propice aux ballades en bateau ou bien à la pêche cependant les baignades sont interdites.

Le centre de vacances Geumgang (금강유원지)

Le centre de vacances Geumgang (금강유원지)

561     2019-04-18

Joryeong-ri, Dongi-myeon, Okcheon-gun, Chungcheongbuk-do
+82-43-731-2233

Le centre de vacances Geumgang (금강유원지) est devenu populaire grâce à la construction de l’aire de repos de Geumgang (금강휴게소). Ses paysages de montagne et son grand et magnifique lac attirent de nombreux visiteurs. En traversant une digue proche, les visiteurs peuvent accéder à Usan-ri. De nombreuses installations d’hébergement ont récemment été construites dans cette zone, ce qui en fait une parfaite destination pour les familles et les jeunes.

Venez profiter des nombreuses installations mises à votre disposition à l’aire de repos de Geumgang et vous détendre au centre de vacances éponyme. Et de l’autre côté de la route, e village des spécialités locales de Joryeong-ri vous offre tout un choix de spécialités culinaires du cru.

Tunnel Numéro 3 (Observatoire de Dorasan) (제 3땅굴)

Tunnel Numéro 3 (Observatoire de Dorasan) (제 3땅굴)

5880     2019-04-17

210-358, Je3(sam) ttanggul-ro, Gunnae-myeon, Paju-si, Gyeonggi-do
+82-31-940-8526

Le Tunnel Numéro 3 est comme son nom l’indique le troisième tunnel a avoir été découvert par l’armée. Situé à 52 km de Séoul il aurait permis de faire passer 10.000 soldats en une heure. Lorsque le tunnel fut découvert le 17 octobre 1978, le nord accusa le sud d’avoir creusé ce tunnel pour les envahir. Cependant une simple observation de l’intérieur du tunnel mettant en évidence les traces d’explosions dirigées vers le sud pour le creusement permit de démentir aisément les accusations.

L’Observatoire de Dorasan
A côté du tunnel se trouve l’observatoire de Dorasan, il permet de voir très distinctement la ville de Gaeseong et les monts de Songaksan. On peut également observer les habitants du village nord coréen de Geuman, ainsi que l’école primaire où les enfants reçoivent un entraînement militarisé.

La rue culturelle et touristique des 40 marches (40계단 문화관광테마거리)

La rue culturelle et touristique des 40 marches (40계단 문화관광테마거리)

1979     2019-04-17

27~53, Jungang-dong 4-ga, Jung-gu, Busan-si
+82-51-600-4041


La « rue culturelle et touristique des 40 marches » s’étend sur 450 mètres depuis la succursale de la banque KB de Jungang-dong jusqu’au tour Palseong en passant par les 40 marches de l’escalier du « centre culturel des 40 marches »
Ce vénérable escalier symbolise les joies et les peines des réfugiés et des personnes déplacées pendant la guerre de Corée. Le quartier entier a été rénové pour évoquer la Corée des années 50 et 60, et va s’ajouter à la liste des destinations touristiques à ne pas manquer à Busan.
La municipalité de Busan l’a d’ailleurs désignée « plus belle rue » en juin 2004.

Temple Seonamsa [Patrimoine mondial de l'UNESCO] (선암사)

Temple Seonamsa [Patrimoine mondial de l'UNESCO] (선암사)

4695     2019-04-17

450, Seonamsa-gil, Seungju-eup, Suncheon-si, Jeollanam-do
+82-61-754-6250 (Bureau de temple stay de Seonamsa)

Le temple Seonamsa se trouve dans les monts Jogye situés dans la commune de Suncheon dans la province de Jeollanamdo. Sa date de construction et son architecte ne sont pas connus précisement mais il existe des textes désignant le Maître Doseon comme son constructeurs tandis que d’autres désignent Adowhasang. Le nom du temple (le rocher du dieu) est inspiré d’un pic situé dans les environs sur lequel le dieu de la montagne jouerait au go. Seonamsa forme un duo avec le temple de Songgwangsa situé lui aussi dans les monts Jogye, on dit souvent que Seonamsa est d’un esthétisme féminin tandis que Songgwangsa serait plutôt masculin.

L’entrée principale (Iljumun : 일주문)

Il s’agit de la première porte par laquelle on accède au temple. Le passage de cette porte symbolise sa propre volonté de se débarasser des impuretés de ce monde et de se présenter aux moines le coeur purifié. Une beauté discrète transparait de cette harmonie entre les arbres qui l’entourent et ses couleurs aux tons passés. Les côtés de la porte se prolongent par un mur, vers l’avant, le chemin se continu par un escalier de pierre. Les motifs des peintures de la porte sont magnifiques.

Le bâtiment principal (Daeungjeon : 대웅전)

Situé au coeur du temple, ce bâtiment de dimension de trois kans (unité de mesure équivalent à une pièce standard) sur trois abrite une statue du Bouddha Sakyamuni. Contrairement aux couleurs délavées des parties située sous le toit qui dévoilent la couleur naturelle du bois, les couleurs et les motifs du plafond sont encore clairement visibles. Devant, sur les côtés est et ouest de la cour se trouvent deux pagodes de pierre de trois étages, classées trésor culturel numéro 395. Elles sont très similaires de dimension et de style.

La plage Geommeille - 검멀레해변

La plage Geommeille - 검멀레해변

1103     2019-04-17

Jeju, Jeju-si, Udo-myeon, Gosumul-gil
+82-64-740-6000

La plage Geommeolle est une toute petite plage parcourant à peu près 100m de littoral avec un nom signifiant "sable noir" dans le dialecte de Jeju. La plage de sable brun située aux alentours apparaître de manière étranger aux yeux des visiteurs mais bientôt les visiteurs trouveront le lieu plus familier avec les falaises et les roches aux formes uniques du lieu.

Il s'agit d'un endroit fortement recommandé pour les visiteurs recherchant un peu de tranquillité mais aussi du sport avec les activités maritimes proposées par le lieu. L'endroit offre également de très belles vues sur les levers de soleil par dessus la mer de Jeju.

L’étang Yongyeon (용연)

L’étang Yongyeon (용연)

1614     2019-04-17

Donghandugi-gil, Jeju-si, Jeju-do
+82-64-740-6000

Yongyeon est un lieu où l’eau de mer rencontre l'eau douce. La légende raconte qu'un envoyé du Roi Dragon se rendait souvent sur ce site. L'étang est étroit et entouré de huit façades rocheuses qui servent comme de paravent. On l’appelle aussi Yongyeon Yabeom, pour faire référence à la pleine lune qui se reflète sur l’eau la nuit, et créé une ambiance nocturne magnifique. C’est pourquoi beaucoup de visiteurs aiment s’y rendre la nuit.

Village Dongpirang (동피랑마을)

Village Dongpirang (동피랑마을)

1775     2019-04-17

Dongho-dong, Tongyeong-si, Gyeongnam
+82-55-649-2263

Le nom Dongpirang vient des mots coréens “Dongjjok” (동쪽, l’est) et « Birang » (비랑). Birang signifie « pente » en dialecte de Tongyeong. On pourrait donc traduire Dongpirang par “le pente de l’est”.
En octobre 2007, plusieurs personnes se sont réunies à Dongpirang afin de peindre les murs du quartier. En arrivant au sommet, vous pourrez visiter un temple et admirer la vue sur la ville ainsi que le port de Tongyeong. Ce village atypique constitue l'une des principales attractions touristiques de la région.

Plage de Sinyang (Seopjikoji) (신양 섭지코지해변)

Plage de Sinyang (Seopjikoji) (신양 섭지코지해변)

1632     2019-04-17

107, Seopjikoji-ro, Seongsan-eup, Seogwipo-si, Jeju-do
+82-64-740-6000

La plage de Sinnyang n’est pas encore une attraction touristique trop visitée, laissant alors la plage intacte de sable fin. Grâce à son atmosphère calme, la plage offre aux visiteurs l’expérience d’une plage plus paisible et isolée que les autres plages de Jeju.

La plage large de 80 mètres et en forme de croissant, s’étend sur un total de 300m de long. Bordée par des eaux profondes d’1 mètre seulement, la plage a une pente douce à 5 degrées. Connue pour ses petites vagues, cette plage est l’endroit idéal pour les enfants.

La planche à voile peut être pratiquée à proximité et les attractions touristiques populaires comme Seongsan Ilchulbong (pic du lever du soleil) et Seopjikoji sont situés dans les environs.

Cascade Jeongbang (정방폭포)

Cascade Jeongbang (정방폭포)

11196     2019-04-17

37, Chilsimni-ro214beon-gil, Seogwipo-si, Jeju-do
+82-64-740-6000

La CascadeJeongbang est la seule chute d’eau en Asie qui tombe directement dans l’océan. Sur le mur de la chute d’eau, il y a une inscription écrite “Seobulgwacha”, où Seobul qui veut dire ‘ en passant par cet endroit’. Seobul était un servant de l’ Empereur Chinois Jin (BC 259~210) qui avait ordonné à l’ Empereur de trouver la substance qui le rendrait immortel. La cascade Jeongbang est située près d’une haute falaise donnant sur la mer, et un vieux sapin se tient là se courbant le dos comme s’il allait tombé dans l’océan. Si vous continuez à l’est pendant 300 mètres, vous allez voir une autre chute d’eau appelée cascade Sojeongbang. C’est un très bel endroit pour se détendre pendant l’été. Il y a un observatoire au sommet de la falaise, duquel vous pouvez avoir une belle vue de la mer.