乙支展望台（을지전망대）

0m 15495 2022-09-27

カンウォン道ヤング郡ヘアン面フ里621

対象施設：第4トンネル、乙支展望台
休館日2021年8月10日～2022年12月31日
※楊口統一館展示室および戦争記念館は運営
※平和公園造成工事、新築工事による休館

乙支（ウルチ）展望台は楊口（ヤング）の北東27キロメートル、軍事境界線から1キロメートル南の地点にある亥安（ヘアン）盆地の縁をなす加七峰（カチルボン）の尾根にあります。
1987年12月12日、全国経済人連合会（全経連）会長団が陸軍第1862部隊を訪問し安保教育館の建立を申し入れ、1988年5月31日1億2,500万ウォンを部隊に寄託、乙支展望台が建設されました。
乙支展望台は軍事境界線北側にある金剛山（クムガンサン）の毘盧峰（ピロボン）など金剛山の内陸寄り・内金剛（ネクムガン）を一望できる海抜1049メートルを誇る軍事境界線付近の最前線安保観光地で、毎年およそ10万人の観光客が訪れ、安保教育の場として重要な役割を果たしています。
乙支展望台は高さ10メートル、建築面積約324平方メートル（98坪）の2階建て鉄筋コンクリート造の建物で、軍作戦道路として使われていた乙支展望台までの7キロメートルを地元・楊口郡が舗装工事を行い、1998年2月からは一般の観光客を対象に日帰りに限り出入許可が出るようになりました。

楊口戦争記念館（양구전쟁기념관）

37.187168905566644m 24973 2022-09-28

カンウォン道ヤング郡ヘアン面ヘアンソファロ35

楊口（ヤング）戦争記念館は、6・25戦争（韓国戦争）当時、楊口地域で激戦となった兜率山（トソルサン）、大愚山（テウサン）、血の稜線、白石山（ペクソクサン）、パンチボウル、加漆峰（カチルボン）、断腸の稜線、949高地、クリスマス高地戦闘の9つの戦闘すべてを網羅した戦闘史に再び焦点を当てるとともに、先烈の犠牲精神と業績を称え、戦後世代に護国の精神と国を愛する心を養う護国の殿堂として活用する目的で建設、2000年6月20日開館しました。
楊口戦争記念館は、敷地3,491平方メートル（1,056坪）、建物413平方メートル（125坪）、展示面積334平方メートル（101坪）を誇り、内部展示には無念の場、歓迎の場、出会いの場、理解の場、体験の場、確認の場、追念の場、屋上、思索の場などがあります。また展示施設には戦闘場面のジオラマ、動画、スライド映像が融合した3方向マルチ映像室やミラクル映像システムが完備されています。

楊口統一館（양구통일관）

37.187168905566644m 26115 2021-12-21

江原道楊口郡亥安面亥安瑞和路35

「楊口（ヤング）統一館」は、DMZ最北端の楊口郡亥安面にあり、統一に備えて国民の北韓（北朝鮮）の実状に対する理解の幅を広げ、統一の意志を鼓舞させるなどの統一教育の場として活用するために、第4トンネルの前5キロメートル地点のパンチボウル盆地北端に1996年建設されました。統一館には第1展示室、第2展示室、農業特産物販売場の施設があります。

楊口パンチボウル村（パンチボウル）（양구 펀치볼마을 （펀치볼））

160.77420415672327m 29954 2021-06-23

江原道楊口郡亥安面トン幕洞キル50-3

パンチボウル村は楊口郡から東北に約22キロメートル離れたところにある亥安面に位置しています。標高400～500メートルの高い地帯に発達した盆地で、地形がまるでフルーツポンチ（Punch）の器（Bowl）のようであったため、こう呼ばれています。
このような特殊な地形になった理由に関し、隕石衝突説や差別侵食説がありました。しかし隕石の破片などは発見されておらず、またパンチボウルの花崗岩は長石71パーセント、石英22パーセント、雲母5.7パーセントで構成され、長石は石英や雲母に比べてはるかに風化度が高く、常温でも急速に粘土化されるため、風化抵抗性が強い現在の高い地帯より低地帯が先に侵食されてこのような特異な盆地形態を作ったと考えられ、侵食説が有力視されています。
江原道楊口郡亥安面は韓国で唯一南北の統制域内にある居住地域で、現在6つの集落に470世帯1,700人余りが居住しています。大岩山をはじめとするこの一帯は韓国戦争当時、パンチボウル戦や兜率山戦、カチル峰戦があった激戦地で、幾つもの戦跡碑が建てられており、当時の状況を現在に伝えています。また今でもあちこちに「地雷」という札を見かけます。
戦時中は激戦区だったパンチボウルと大岩山は休戦後、民間の出入りが統制されたため自然環境がそのまま残り、天然記念物のレノックをはじめ、イヌムレスズメ、ハナブサソウなど、多くの貴重な動植物が生息しています。標高1,300メートルの大岩山の頂上付近にある韓国唯一の高層湿原である龍沼は数千年前の生態系を今も保ち、自然生態系保護のため天然記念物246号に指定されています。またこの地域は地帯が高い盆地形態をしているため、高品質の高冷地野菜やユリの花の生産地としても有名です。
盆地の北西側には1990年3月に発見された第4トンネルが位置し、第1・第2・第3トンネルとは異なり、電動トロッコに乗車して観覧することができます。韓国の最前方であるカチル峰の尾根にある乙支展望台は金剛山昆盧峰など、内金剛の4つの峰を見ることができる保安教育場として重要な役割を果たしています。第4トンネルと乙支展望台は楊口統一館で出入申請書を作成後、見学が可能です。

第4トンネル（제4땅굴）

4.8 Km 31482 2022-08-18

カンウォン道ヤング郡ヘアン面イヒョン里

対象施設：第4トンネル、乙支展望台
休館日2021年8月10日～2022年12月31日
※楊口統一館展示室および戦争記念館は運営
※平和公園造成工事、新築工事による休館

「第4トンネル」は、1990年3月3日に楊口東北26キロメートル地点の非武装地帯で発見されました。軍事境界線から1.2キロメートル離れた所にあり、その規模は高さ・幅が各1.7メートル、深さ地下145メートル、全長は2,052メートルとなっています。陸軍白頭山部隊はトンネル発見後、1992年2月までに37億ウォンを投入し、安保記念館と記念塔を建て、坑道および坑内施設を設置して安保教育場として活用しています。トンネルの出入口には、北韓軍が設置した地雷によってトンネル捜索中に命を落とした軍犬を慰める忠犬碑が建てられています。また、トンネル内部には透明なガラスで覆われた15人乗り電動自動車が運行しており、先に発見された第1、2、3トンネルに比べて観覧しやすくなっています。この車には座席別ヘッドホンがついており、案内を聞くことができます。その他、トンネル内部には花崗岩層から地下水が出ており、飲むことができます。

楊口生態植物園（양구생태식물원）

12.5 Km 27603 2024-01-09

カンウォン道ヤング郡トン面スムコルロ310ボンギル169

南北韓（韓国と北韓）生態系復元センターとして、敷地総面積18万9141平方メートル、総額31億ウォンを投入し2004年6月にオープンしました。韓国の特産種であり環境部保護種となっている植物など約400種の珍しい植物を保有しています。園内は植物園地区、天然林地区、施設集中地区といった、特色をもつ6つの地区にわかれており、植物園地区では非武装地帯（DMZ）と楊口一帯に自生する高山植物および北方植物など珍しい植物を見ることができます。その他、散策路、薬用植物展示場、養苗場、展示温室や、せせらぎを聴くことができる渓流地区・湿地地区が設けられています。

大岩山龍沼（江原平和地域国家地質公園）（대암산 용늪（강원평화지역 국가지질공원））

12.7 Km 25048 2024-02-22

カンウォン特別自治道インジェ郡ソファ面クムガンロ1106-27

標高1,304mの大岩山（テアムサン）は、山麓から頂上まで岩だらけの険しい山で、南西斜面の丘陵地帯に形成された龍沼は、北方系と南方系の植物が共存し、様々な希少野生動植物が生息しており、自然景観が素晴らしい場所として知られています。龍沼生態探訪には、瑞興里（ソフンリ）コース（1日3回、5時間）と加児里（カアリ）コース（1日1回、3時間）があり、予約が必須で、身分証明書を提示する必要があります。探訪にはガイドが同行します。

頭陀淵（江原平和地域国家地質公園）（두타연（강원평화지역 국가지질공원））

15.3 Km 34541 2021-07-19

江原道楊口郡方山面頭陀淵路297

頭陀淵（トゥタヨン）は水入川（スイプチョン）の支流・沙汰川（サテチョン）が山間部を蛇行し流れる嵌入曲流の過程で蛇行切断され形成された滝（瀑布＝ポッポ）と滝壺（瀑壺＝ポコ）です。滝壺は滝の下を深くえぐられた丸く凹んだ水の淀みをいい、滝から落下した水が砂利などとともに滝下の部分を削ったりする磨食作用や、水圧により削られたりする掘削作用を起こすために形成されたものです。一方、頭陀淵という地名は近くに頭陀寺（トゥタサ）という寺があったことから由来した名称です。

出典：江原平和地域国家地質公園

十二仙女湯（湯水洞渓谷）（십이선녀탕（탕수동계곡））

18.3 Km 6559 2021-02-24

江原道麟蹄郡北面十二仙女湯キル
+82-33-462-2554

「十二仙女湯（シビソンニョタン）」は内雪岳にあり、湯水谷、湯水洞渓谷とも呼ばれます。竜岱里にある渓谷で、滝と湯がつながっています。夜に空から仙女が降りてきて入浴して行ったという言い伝えから仙女湯と呼ばれ、さらに清い湯が12ヶ所にあるので十二仙女湯といいます。しかし実際には8ヶ所しかありません。
十二仙女湯渓谷は長い年月の間、河蝕作用を受けて広くて深い穴が出来、多様な湯と滝が8キロメートルにわたってつらなっています。雄峰滝を通れば最初の湯である甕湯に出、北湯・虹湯・桃湯を通って最後に竜湯が出ます。この中に滝の下に桃の形の深い穴がある桃湯があります。滝の下の湯よりは滝の裏面に桃のようにペこりと掘られた岩がより印象的な所です。桃湯を通ればまた一つの清く深い湯があり、そこから5分くらいのところから右側にまた滝と泉に出ます。また大勝峰（1260メートル）と鞍山（1430メートル）から流れ出る水流が、北面ナムギョリまで約8キロメートル続く渓谷で、湯からナムギョリまでは2時間ほどかかります。十二仙女湯渓谷は流れを渡る多くの鉄橋がかけられていますが、典型的なV字型峡谷なので、大雨が降ったときには上流まで上らないほうがよいでしょう。

雪岳山国立公園（南雪岳）（설악산국립공원（남설악））

18.5 Km 43276 2021-03-19

江原道襄陽郡西面薬水キル
+82-33-801-0900

韓国の山の中でも風光明媚な風景を誇る雪岳山（ソラクサン）。韓半島を東西に貫く太白（テベク）山脈で最も高い雪岳山（標高1,708メートル）は韓国で最も美しい山として知られ、春はクロフネツツジなど様々な花、夏は谷間を流れる渓流、秋の雪岳祭のころは紅葉、冬は雪に覆われた雪景色が素晴らしく、1年を通じて訪れる人々を魅了します。
寒渓嶺（ハンゲリョン）と弥矢嶺（ミシリョン）を境に、東の方向にある海・東海（トンへ）側は「外雪岳（ウェソラク）」、西側の山間部は「内雪岳（ネソラク）」、寒渓嶺より南側にある五色（オセク）地区は「南雪岳（ナムソラク）」と呼ばれています。
南雪岳地域は昔から五色薬水や温泉が有名なところで、鋳銭谷（チュジョンゴル）一帯の龍沼瀑布（ヨンソポッポ）、十二瀑布（シビポッポ）、女深瀑布（ニョシンポッポ）などが美しい景観をつくり出しています。また点鳳山（チョムボンサン／標高1,424.2メートル）も同じ南雪岳地区にあります。
南雪岳地区では、五色・大青コース、寒渓嶺～クッチョン～大青コースなどが代表的な登山コースとなっています。五色コースの登山道入口はグリーンヤードホテル裏手、国道沿いの国立公園チケット売り場、また寒渓嶺コースの登山道入口は寒渓嶺休憩所横の雪岳楼の階段となっています。

乙支展望台（을지전망대） - エリア情報 - 韓国旅行情報