蟾津江国際実験芸術祭（섬진강국제실험예술제（SIEAF））
16.1Km 2025-08-21
チョンラナム道コクソン郡コクソン邑ミョチョン2ギル11-6
+82-10-2344-5004
谷城郡で開催される蟾津江国際実験芸術祭は10万坪のヒャクニチソウの花畑が会場となります。この祭りには14ヶ国から150人余りのアーティストが集まります。
ペムサゴル智異山食堂（뱀사골 지리산식당）
16.4Km 2024-04-08
チョンブク特別自治道ナムウォン市サンネ面チリサンロ271
+82-63-626-8800
ペムサゴル智異山（チリサン）食堂は、鶏肉の水炊き、黒豚肉焼きの専門店です。智異山から採取したナムルと韓方食材を使って健康的な料理を作ります。ビビンバとどんぐりこんにゃくの和え物、蔓人蔘焼きなどもあります。達宮渓谷（タルグンゲゴク）に設置された平台でも食事ができます。
泉隠寺（求礼）（천은사（구례））
16.9Km 2023-01-25
チョンラナム道クリェ郡クァンウィ面ノゴダンロ209
+82-61-781-4800
「泉隠寺（チョヌンサ）」は統一新羅時代に創建された古寺で、智異山の西南側に位置しており、大韓仏教曹渓宗 第19教区の本社である華厳寺の末寺として華厳寺、双磎寺とともに智異山3大寺院のひとつに選ばれています。泉隠寺は智異山の中でも特に明るく温暖な場所にあり、深い渓谷から流れ出る澄んだ水が寺の横を流れ、周りは雄大な山々に囲まれています。
泉隠寺のもともとの名前は、828年にインドの僧侶と韓国の徳雲祖師が寺を創建した当時、境内に露のように冷たく澄んだ泉が湧いていることから甘露寺と呼んでいました。この泉の水を飲むと心（精神）が洗われるといい、多くの僧侶が訪れたり、高麗の忠烈王の時には「南方第一寺院」に昇格されたりしました。ところが、壬辰倭乱で寺が燃え改築した際、大きな蛇が泉によく現れ、捕まえて殺したところ泉の水が出なくなったといいます。そこから「泉が隠れた」という意味で名前を泉隠寺に変えましたが、その後も何度も火事と災難にみまわれ、村人たちは寺を守っていた蛇を殺したせいだと恐れました。この知らせを聞いた朝鮮4大名筆の1人である李匡師が、まるで水の流れるような書体で「智異山 泉隠寺」という文字を書き、門に掛けたところ、火事が起こらなくなったといわれています。
龍闕山ハヌルギル（용궐산하늘길）
17.1Km 2024-10-30
チョンブク特別自治道スンチャン郡トングェ面チャングンモクギル562
龍闕山（ヨングォルサン）ハヌルギル（空道）は2020年にお目見え後、歩行路の整備を経て2023年7月1日に再開放されました。韓国ではなかなか見られない桟道で有名で、整備によって534mだった歩行路は562mに延長され1,096mに達するトレッキングコースとなりました。龍が住む山という意味の「龍闕山」は巨大な岩壁と奇岩怪石で知られ、 龍闕山ハヌルギルチケット売り場から桟道入口ま10分ほど石段に沿って登ると、垂直な崖に設置されたハヌルギルがあります。ハヌルギルから飛龍亭までは約30分かかる他、道の途中には展望台や休憩所があり、蟾津江沿いや岩壁を眺めながら休むことができます。また、ハヌルギルの階段と岩には様々な言葉が刻まれており、これを観賞しながら登るのも魅力のひとつです。
達宮渓谷（달궁계곡）
17.9Km 2024-04-08
チョンブク特別自治道ナムォン市サンネ面チリサンロ
達宮（タルグン）渓谷は、智異山（チリサン）国立公園内にある渓谷です。達宮村からシムォン村までの6キロメートルに渡って渓流が流れ、鬱蒼とした原生林の間にあり、手付かずの自然の姿が見られます。渓谷と崖が調和して絶景を織りなしており、近くの達宮村には、古代国家の馬韓（マハン）の宮殿跡が残っています。
道林寺（谷城）（도림사（곡성））
18.7Km 2021-06-22
全羅南道 谷城郡 谷城邑 道林路 175
道林寺（トリムサ）は全羅南道谷城郡谷城邑から西南4キロメートルほどのところにある聖出峰の中腹にあります。新羅時代の660年に元暁大師が建てたといわれており、現在、道林寺には普光殿、薬師殿、応真堂、冥府殿などの建物があります。また、寺の入口には「道林寺」という扁額が掲げられており、文字は画家・許百錬の揮毫によるものです。
クダム村（구담마을）
19.4Km 2024-04-07
チョンブク特別自治道 任実郡 徳峙面 川潭1キル 49
+82-63-644-9051
クダム村は全羅北道（チョルラプクド）任実郡（イムシルグン）徳峙面（トクチミョン）の蟾津江（ソムジンガン）上流域の山間部にある小さな村です。以前はあまり知られていませんでしたが、素朴で神秘的な風景が広がっていることから口コミで有名になりました。村の前を流れる蟾津江や、川沿いの丘陵に梅の花が咲く風景は、クダム村が誇る絶景のひとつです。山と蟾津江の調和が美しいクダム村は、1998年に上映されたイ・イン、アン・ソンギ主演映画『美しい季節』（原題：美しい時節）をはじめ、さまざまなテレビドラマや映画に登場する場所です。
ペムサゴル臥雲村（뱀사골 와운마을）
19.5Km 2024-04-08
チョンブク特別自治道ナムォン市サンネ面ワウンギル249
智異山ペムサゴル臥雲村（ワウンマウル）は智異山国立公園に属し、天然記念物に指定されている智異山千年松（別名おばあさんの木）をはじめ、紅葉など自然に恵まれたところです。
華厳寺（화엄사）
19.6Km 2025-03-28
チョンラナム道クリェ郡マサン面ファオムサロ539
「華厳寺（ファオムサ）」は求礼邑から東に5.4キロメートルのところにある智異山（チリサン）の麓にある千年古刹で、544年に縁起祖師が創建したといわれており、寺の名は「華厳経」の最初の二文字をとってつけたと伝えられています。
壬辰倭乱の際に全焼しましたが、仁祖の時代1630年～1636年に碧巌禅師らによっていくつかの建物が再建され、その後肅宗の時にその意志を受け継いだ桂波禅師により覚皇殿が完工しました。
華厳寺では多くの国宝や宝物、天然記念物などを保有し、20棟余りの建物が配置されています。覚皇殿は国宝に指定されており、現存する木造建築物としては韓国最大の規模で、その雄大な姿は見る人を圧倒します。覚皇殿前の庭に建てられた石灯籠は高さ6.3メートル、直径2.8メートルでこれもまた韓国最大の規模であり、統一新羅時代の仏教中興期のきらびやかな彫刻芸術を見せる作品で、国宝に指定されています。
文化遺産
華厳寺覚皇殿前石灯（国宝）
華厳寺四獅子三層石塔（国宝）
華厳寺覚皇殿（国宝）
華厳寺霊山会掛仏幀（国宝）
華厳寺木造毘盧遮那三身仏坐像（国宝）
華厳寺塑造四天王像（宝物）
華厳寺木造釈迦如来三仏坐像および四菩薩立像（宝物）
華厳寺大雄殿三身仏幀（宝物）
華厳寺西五層石塔舎利荘厳具（宝物）
華厳寺華厳石経（宝物）
華厳寺円通殿前獅子塔（宝物）
華厳寺大雄殿（宝物）
華厳寺西五層石塔（宝物）
華厳寺東五層石塔（宝物）
華厳寺エドヒガン（天然記念物）
華厳寺華厳梅（天然記念物）
華厳寺普済楼（全羅南道有形文遺産）
華厳寺九層庵石灯（全羅南道有形文化遺産）
谷城蟾津江天文台（곡성섬진강천문대）
19.7Km 2024-02-22
チョンラナム道クレ郡クレ邑ソムジンガンロ1234
谷城（コクソン）蟾津江（ソムジンガン）天文台は、蟾津江沿いにある天文台で、600ミリメートルの天体望遠鏡と様々な望遠鏡が設置されています。メイン観測室、補助観測室、天体投影室があり、星と太陽を観測することができます。4D-VR上映館、VRジャイロスコープ、宇宙エレベーター、こども体験展示館などの体験施設も備わっています。
日本語
한국어
English
中文(简体)
Deutsch
Français
Español
Русский
