広徳寺（天安）（광덕사（천안））

0m 5921 2021-11-22

忠清南道天安市東南区広徳面広徳寺キル30

広徳寺（クァンドクサ）は新羅の善徳女王の時代（637年）に慈蔵律師が創建し、興徳王の時（832年）に珍山和尚により再建されました。牙山市と天安市の境界になっている広徳山（699.3メートル）の東南方向、太華山（455.5メートル）の西南側の山裾にあります。一柱門の表側には「太華山広徳寺」、裏側には「湖西第一禅院」と書かれた扁額がかかっていて僧の禅の修行道場であることを示していますが、それはひっそりとした雰囲気からも感じられることでしょう。朝鮮時代初期に第7代の王である世祖が病を治すべく通ったとも伝えられていて、壬辰倭乱以前は忠清、京畿地域で最も大きな寺の1つとして数えられるほどの勢力を誇っていました。しかし壬辰倭乱で寺は焼失してしまい、現在かつての栄華を直接確認することはできません。大雄殿、冥府殿、千仏殿など大部分の建物は近年になって再建されたものです。
大雄殿の近くにある宝華楼の前には樹齢数百年になるクルミの木が、また尞舎の隣にも大きなクルミの木があることから、広徳寺には古くからクルミの木が自生していたことがうかがわれます。
境内は品良く整備されています。特に参道横を流れる渓流のそばには高名な僧である法頂の手による「無所有」ということば書かれた立札が立っています。「私たちの目標は豊に所有することではなく、豊に存在することである。生の量が問題なのではなく、生の質こそを問わねばならない」という一節が広徳寺を訪ねる人びとの心をきれいにしてくれます。

講堂コル渓谷（강당골계곡）

3.7 Km 76902 2024-02-22

チュンチョンナム道アサン市ソンアク面カンダン里510

講堂（カンダン）コル渓谷は、牙山（アサン）市と天安（チョンアン）市の境界をなす広徳山（クァンドクサン）北側の麓で、外厳川（ウェアムチョン）が流れる渓谷です。水が清らかでうっそうとした森を抱えているので森林浴と共に夏には水遊びも楽しめます。広徳山の登山路もよく整備されています。村にはキャンプ場、ペンションなどの宿泊施設があり、おいしい食堂もいくつか分布しています。

外岩民俗村（외암민속마을）

6.6 Km 24082 2024-03-15

チュンチョンナム道アサン市ソンアク面ウェアムミンソクギル9ボンギル13-2

外岩（ウェアム）民俗村は、500年以上の歴史を持つ牙山（アサン）の民俗村で、昔から農業が営まれ、古い家屋や文化財が保存されています。村の前には韓国の伝統市場が再現されており、韓屋ステイで宿泊体験ができます。韓国の伝統農業や伝統工芸を体験するプログラムも行われています。

鳳谷寺（봉곡사）

7.2 Km 4450 2021-05-17

忠清南道牙山市松岳面道松路632番キル138

「鳳谷寺（ポンゴクサ）」は、松岳面の南端にある鳳首山（ポンスサン）のトンブク渓谷にある古刹です。うっそうと茂る松林に囲まれた入り口と背後に迫る山がこの静かで清らかな道場を一層引き立たせています。渓谷を前にした800坪もの敷地に大雄殿、香閣殿が並んでいて、その北側には「ロの字型」の大きな寮舎、さらにそのうしろには倉庫があります。
また敷地の入り口の南側の丘の上には三聖閣があります。この三聖閣と香閣殿は近年建てられたものですが、大雄殿と寮舎は古の雰囲気が漂う木造建築であり1891年の火災に遭い、修復されたものと記録から判断できます。また満空禅士が1895年7月に悟りを開き悟道頌を詠んだ仏教の聖地として知られています。

重要文化財
鳳谷寺大雄殿および庫房（忠清南道文化財資料第323号）
仏画（忠清南道文化財資料第242号）

牙山孟氏杏檀（孟思誠古宅）（아산 맹씨 행단（맹사성 고택））

7.9 Km 8698 2021-02-02

忠清南道牙山市排芳邑ヘンダンキル 23-4

孟氏杏檀（メンシヘンダン）は高麗時代末から朝鮮時代初期にかけての宰相で、公正な官吏として知られる孟思誠（メン・サソン1360-1438）が暮らした家です。
韓国の民家の中で最も古く、もともとは高麗時代末の崔瑩（チェ・ヨン）将軍の家でしたが、将軍の孫娘と結婚した彼に譲られたといわれています。公正な官吏として有名な彼らしく質素なつくりで、庭には樹齢600年の銀杏の木が2本あり、そこから杏檀と呼ばれるようになったといわれています。
本来杏檀とは孔子が銀杏の木の上で教えたという故事に由来することばで学問に励むことを象徴しますが、その故事を知る孟思誠が草の茂るところに銀杏を植え後学を指導したのだといわれています。
現在この2本の銀杏の木は私たちに涼やかな木陰と、たくさんのぎんなんをプレゼントしてくれます。

モッカ飯店（牙山）（목화반점(아산)）

9.7 Km 28231 2024-02-21

チュンチョンナム道アサン市オンジュギル26ボンギル7-3

モッカ飯店は、この一帯で有名な中華料理の人気店です。この店ならではのノウハウで調理した酢豚、ジャージャー麺、チャンポンなどの人気が高いです。待つのが当然であるほど訪問客が多いです。看板メニューは酢豚で、卵を使って衣を作るので香ばしくカリカリとしながらも柔らかいのが特徴的。

[事後免税店] ユニクロ・アサンプンギ（牙山豊基）（유니클로 아산풍기）

11.2 Km 0 2024-04-26

チュンチョンナム道アサン市オンチョンデロ1692（プンギ洞）

-

[事後免税店] イーマート・アサン（牙山）（이마트 아산）

11.3 Km 0 2024-05-02

チュンチョンナム道アサン市オンチョンデロ1678（プンギ洞）

-

神井湖観光地（신정호관광지）

11.8 Km 27940 2020-03-26

忠清南道牙山市神井路616
+82-41-540-2518

「神井湖観光地（シンジョンホグァングァンジ）」は1993年牙山市の防築洞一帯に造られ芝生広場、野生花公園、彫刻公園などと共に8.45メートルの李忠武公の銅像があります。自然景観に優れ、温陽温泉の近くということもあり多くの観光客が集まります。特に、彫刻公園内の彫刻作品と野生花公園は地域住民や青少年のための文化芸術体験の場に活用されています。
観光地内の神井湖ではモーターボートを含む各種ボートなどにも乗ることができ四季を通して釣り場としても人気があります。また冬でも彫刻公園内に幅8メートル、高さ3メートルにもなる大型の氷のオブジェを設置するなど見どころがあります。さらに近隣にはウナギ、フナ蒸しなどの土俗レストランなどが多くあります。

温陽温泉駅（온양온천역）

12.1 Km 1834 2017-11-29

忠清南道牙山市温泉大路 1496

温陽温泉駅は慶南鉄道株式会社のもと1922年6月1日普通駅として営業を開始しました。幾度かの駅舎新設の移転を繰り返し2008年9月2日には天安～新昌間の複線の運行が開始しました。
また2008年12月15日には首都圏電鉄が開通し、2009年6月1日にヌリロの運行も開始（2009年7月1日増便運行）しました。

広徳寺（天安）（광덕사（천안）） - エリア情報 - 韓国旅行情報