五色嶺（寒渓嶺）（오색령（한계령））

17.4Km 2021-04-12

江原襄陽郡西面大青峰キル 1
+82-33-672-2883

江原道襄陽郡西面と麟蹄郡北面・麒麟面の境にある1,004メートルの高さの峠。内雪岳と南雪岳の境界にある峠は、襄陽では五色嶺、麟蹄では寒渓嶺と呼ばれています。朝鮮時代後期の実学者・李重煥（イ・ジュンファン）は、『擇里志』で江原道の有名な6つの峠を挙げていますが、そのうち五色嶺が最高であるとしています。五色嶺は昔から襄陽（嶺東）から麟蹄（嶺西）へ生活物資を運ぶ峠道で、襄陽の人々がソウルに行く際に越えなければならなかった険しい山道でした。五色嶺をテーマにした歌謡曲「寒渓嶺」には、ここを行き来した人々の哀歓が歌われています。1981年に道路拡張工事が行われ、襄陽と麟蹄を結ぶ寒渓嶺道路が開通しました。今日の44番国道の五色嶺峠道は、江原道最高のドライブコースであり雪岳山の美しい景観を観賞できる観光名所とされています。雪岳山の最高峰である大青峰まで登る最短コースの登山路が始まるところで、点鳳山の頂上に向かう登山路もここから始まります。

ファンテ村（황태촌）

17.4Km 2021-07-02

江原道麟蹄郡北面黄太キル372

全国の干しスケトウダラ生産量の70％を占める竜垈里の干しスケトウダラ村は、全国で最も有名な干しスケトウダラの生産地です。極寒の冬の間に凍っては解けてを繰り返しているために全体的に丸々としており、黄色みを帯びた身はやわらかく、栄養が豊富に含まれています。
二日酔いによく効くため、お酒をたしなむ人から愛されている干しスケトウダラ入り酔い覚ましスープ（ファンテヘジャングク）を味わえる食堂「ファンテ村（ファンテチョン）」は、干しスケトウダラと山菜の専門食堂です。200人が一度に食事できる他、120台分の駐車スペースがあるため休憩所としても利用でき、広さ100坪の販売場では干しスケトウダラや地域の特産物が販売されています。

オーシャンバレーリゾート（오션벨리리조트）

17.5Km 2025-03-16

江原道襄陽郡襄陽邑日出路127-30
+82-33-672-4200

2001年にオープンした「オーシャンバレーリゾート（OCEAN VALLEY RESORT）」は、東海の青い海と洛山海水浴場が広がる海辺に位置しており、波の音を聞きながらくつろぐことができます。宿泊客に快適な環境を提供できるよう、常に施設の管理に努めています。

洛山ディグニティホテル（낙산디그니티호텔）

17.7Km 2021-04-05

江原道襄陽郡襄陽邑日出路 159-5

江原道襄陽の洛山海水浴場から徒歩2分のところにあるホテルです。ホテルは客室スペースを実用的に活用している点が特徴です。広々とした客室は、ベッドルーム、パウダールーム、テラス、バーテーブルの置かれた応接室などに用途に合わせて構成されており、ゆったりと快適に休むことができます。全客室に置かれているキングサイズのベッドでは、ぐっすり眠ることができます。ウッドインテリアと落ち着いた照明の客室は、部屋の大きさと構成によって11種類のタイプに分かれています。スイートダブル、クイーンズスイート、ペントハウスなど、宿泊人数に合わせて多彩な客室から選択できます。ピンク色の壁と家具のクイーンズスイート客室はラブリーな雰囲気で、ラグジュアリースパ客室には大型のスパが設置されていてお風呂から洛山海水浴場の開けた展望が観られます。1階のレストランは、朝の時間帯には朝食を提供し、夜の時間帯には素敵なパブに変身します。襄陽サーフィン学校と洛山海水浴場まで徒歩2分、洛山寺まで車で5分です。

トゥンブルガーデン (등불가든)

17.9Km 2025-01-23

カンウォン特別自治道ヤンヤン郡ヤンヤン邑ポウォルナドゥルギル23

松茸とヤンヤン(襄陽)韓牛の組み合わせを堪能でき、アメリカのポップシンガーで音楽プロデューサーのカニエ・ウェストが訪れたこともある。毎年秋になると韓牛の特殊部位や霜降りロースなどを天然松茸と一緒に焼いて食べることができる。松茸入りの韓牛プルゴギと寄せ鍋も人気メニュー。肉は常時食べられるが、松茸は天然松茸が採れる時期のみ味わえるので、訪れる際には参考にしておこう。

トゥンブルガーデン（등불가든）

17.9Km 2024-02-16

カンウォン特別自治道ヤンヤン郡ヤンヤン邑ポウォルナドゥルギル23

トゥンブルガーデンは、洛山海辺（ナクサンヘビョン）の近くにある韓牛と松茸の専門店で、韓牛焼きと松茸の寄せ鍋が看板メニューです。韓牛は柔らかくジューシーで、松茸も地域の特産品であり、牛肉と一緒に焼くと絶品の美味しさを誇ります。松茸は松の木の下で育つキノコで、香りが松ぼっくりに似ていることから名づけられました。香りと味、肉質に優れ、韓国では最高級品の食材とされています。松茸プルゴギ、ユッケ、豆もやし入りテンジャンチゲも人気メニューです。

麟蹄干しスケトウダラ村（인제 황태마을）

18.0Km 2024-02-01

カンウォン特別自治道インジェ郡プク面チンブリョンロ307

スケトウダラ干し場は冬に見られる麟蹄（インジェ）の景色の中でも特に印象的です。冬の寒さで凍っては日に当たってとける過程を繰り返すためもっちりした食感になる干しスケトウダラの味、そして干し竿にびっしり掛けられたスケトウダラが雪で覆われた風景は、冬がくれた贈り物のようでもあります。スケトウダラ干し場を見て回りながら、干しスケトウダラが食卓に上がるまで33回もの手間がかかることについて話を聞くことができる他、近くのメバウィ（鷹岩）には初心者でもロッククライミングを体験できるヴィア・フェラータ（ワイヤーやはしごなどの固定設備が整っている登山コース）があります。またここは冬の間は上級者向けのアイスクライミングスポットととしても人気です。

南大川生態観察路（남대천 생태관찰로）

18.7Km 2021-04-06

江原道襄陽郡襄陽邑造山里 86-4

「サケの母川」と呼ばれる襄陽南大川（ヤンヤン・ナムデチョン）の自然を観察できる生態スポットです。洛山大橋の近く、南大川の流れが東海に注ぐ下流に造られています。南大川生態観察路は広々とした葦林で有名です。長く伸びるデッキの探訪路を辿って金色の葦林を散策でき、周辺には視野を遮る建物がないため開けた風景を満喫できます。観察路のあちこちにある展望台は川辺に突き出していて、葦の群生地と川が織りなす風景を眺めるのにいいポイントです。概して静かな雰囲気ですが、秋になると葦林をバックに写真を撮るために観光客がたくさん訪れます。デッキの探訪路は傾斜がなくフラットなため、老若男女問わず歩きやすくなっています。夜には洛山大橋のライトアップ、南大川堤防道路の街灯が灯り、ロマンチックな夜景を演出します。南大川生態観察路近くの南大川サケ生態公園も、一緒に巡るといいでしょう。7万6,447平方メートルの敷地に造られた公園には、約660メートルの長さのデッキと6つの展望台があります。デッキを辿って葦、オギ、ツルヨシの群生地など、水辺で育つ様々な水生植物を観察できます。

百潭寺（백담사）

19.4Km 2024-02-28

カンウォン特別自治道インジェ郡プク面ペクタムロ746

百潭寺（ぺクタムサ）は、内雪岳にある代表的なお寺で、百潭渓谷の上方部に位置しており内雪岳を探訪する人々の目印にもなっています。新羅第28代真徳女王の時代に慈蔵によって建てられました。当初は寒渓寺と呼ばれていましたがその後、大青峰からお寺までの間に水たまりが100個あるということから百潭寺と名づけられました。数十回もの消失を繰り返してきましたが、1957年に再建され現在の姿に至っています。
百潭寺は詩人であり独立運動家だった萬海・韓龍雲が修行を積んだ場所としても有名です。また、全斗煥大統領夫婦はここで幽閉生活を送りながら懺悔をしたと言われています。百潭寺の前の渓谷の一角にある石の塔は、百潭寺を訪れた人々が願い事を込めて石を積んで行ったものです。

百潭渓谷（백담계곡）

19.5Km 2021-06-25

江原道麟蹄郡北面百潭路150
+82-33-801-0977

江原道麟蹄郡北面に位置する百潭渓谷は百潭寺から竜岱里に続く区間を指します。約8キロメートルの区間には車道はありますが、一般車両の通行は禁止されています。
百潭渓谷は雪岳洞側よりも静かで、渓谷の美しさが見る者を魅了します。この渓谷は雪岳の全ての渓谷の母親のような存在なのであり、「百潭」という名前の通り広くて深い沼が多くあります。
雪岳山の最高峰である大青峰と馬等嶺を結ぶ稜線を中心に、西の地域は一般的に内雪岳と言われています。内雪岳は十二仙女湯渓谷、百潭、水簾洞、伽倻洞、白雲洞などの渓谷を従えていて、その中でも百潭渓谷は小川のように幅が広く、長さも長いことが特徴です。
きれいな岩盤と澄んだ水、周囲の鬱蒼とした森と柔らかな山肌が調和して、涼しげな百潭渓谷は百箇所の潭（水が溜まった深い所）があったとしてついた名称ですが、百潭渓谷の中心部にある百潭寺は百潭寺の僧侶で詩人・独立運動家でもあった萬海・韓龍雲（1879～1944）の足跡が残る寺で、1988年全斗煥大統領が退任後長期に渡り隠遁生活を過した寺としても有名になりました。
百潭渓谷上流につながる水簾洞渓谷も内雪岳を代表する美しい渓谷として有名です。大小の滝と沼が奇岩怪石と調和し絶景を織り成して、百潭渓谷～水簾洞～馬等嶺を越えて外雪岳につながる登山道はお勧めです。明け方に出発し、雪岳洞に到着したときの馬等嶺からの恐竜稜線は圧巻です。

五色嶺（寒渓嶺）（오색령（한계령）） - エリア情報 - 韓国旅行情報