十二渓谷（열두개울）

6.3 Km 41741 2024-02-06

キョンギ道ヨンチョン郡チョンサン面チョソン里

十二渓谷（ヨルトゥゲウル）は、奇岩絶壁と清らかな渓谷が絵画のような景色を自慢する漣川（ヨンチョン）の渓谷です。橋がなかった昔は、法水洞（ポプスドン）から德屯里（トクドゥンリ）に行くには12回も渓谷を渡らないといけなかったということから十二渓谷という名前が付けられました。水がきれいで浅い小川があるので、夏になるとバカンス客でにぎわいます。

漢灘江（ハンタンガン）一帯は、火山活動の影響で溶岩石が多い地域で、景観が美しいことから観光名所として知られています。漢灘江下流エリアにある漢灘江国民観光地は、漣川郡全谷里の漢灘橋とサラン橋間の川沿い1.5キロメートルに渡ってつくられました。北韓（北朝鮮）の平康方面から始まり、鉄原、抱川、漣川地域を流れる臨津江と合流する漢灘江は、特に渓谷が絶景で渓谷の左右の絶壁は珍しい形の岩からなっており、この他にも周囲のあちこちに景色の良い所が多くあります。また、川上には孤石亭や蓴潭溪谷が、川下の遊園地の近くには各種行楽施設が並んでいます。
漢灘江の氾濫により何度も地域のインフラ施設が破壊されてしまったことを契機に、漢灘江国民観光地は造成されました。漢灘江が見渡せる絶好のスポットに位置する漢灘江観光地には、オートキャンプ場や恐竜をテーマにした子どもキャラクター園、子ども交通ランド、水遊び場、生態池、サッカー場などの施設が整備された家族で訪れ休息できる休養地です。

高麗ソルロンタン・ヘジャンクク（고려설렁탕해장국)

6.8 Km 25375 2024-02-23

キョンギ道ヨンチョン郡チョンサン面チョデロ5

高麗（コリョ）ソルロンタン・ヘジャンククは、漣川（ヨンチョン）に位置しているソルロンタンと酔い覚ましスープの専門店です。子供からお年寄りまで、誰もが楽しめるスタミナ食として親しまれています。看板メニューは土鍋ソルロンタン。新鮮な材料を使って丁寧に作られた牛骨スープで、厳選した良質な牛むね肉を煮込み、淡泊でスッキリとしたコクが感じられます。

漣川哨城キムチ村（초성김치마을）

6.9 Km 36543 2020-01-28

京畿道漣川郡青山面平和路 209

京畿道（キョンギド）最北端にある漣川郡（ヨンチョングン）青山面（チョンサンミョン）哨城里（チョソンニ）は東に抱川市（ポチョンシ）、南に東豆川市（トンドゥチョンシ）、北に漣川郡内の人口の50％・25,000人が居住する全谷邑（チョンゴクウプ）と接する地域で、漣川郡の入口に位置しています。哨城キムチ村はキムチ体験テーマパークで、韓国最高の伝統食品・キムチをテーマにしたキムチ体験及び販売、教育、展示を行う複合文化スペースです。

新北リゾートSPRINGFALL（신북리조트 스프링폴）

7.6 Km 41059 2021-07-22

京畿道抱川市新北面青新路 571

水質がよく自然景観も美しいことで有名な抱川にある「新北リゾートスSPRINGFALL（シンブクリゾートスプリングフォール）」は、首都圏唯一の重炭酸ナトリウム温泉を楽しめる施設です。自然の趣を感じながら温泉を楽しめるさまざまなスパ施設、露天風呂、乾・湿式サウナ、黄土部屋、アイス部屋（クーリングルーム）などを完備し、疲労回復、健康増進、ストレス解消に最適です。また、大人だけでなく子どもも一緒に楽しめる快適で安全な波のプール、流れるプール、バーデプールといった水遊び施設などを備えています。

漣川駅給水塔（연천역 급수탑）

7.7 Km 22937 2018-04-24

京畿道漣川郡漣川邑漣川路 273-7

漣川（ヨンチョン）駅給水塔は1919年仁川～元山（ウォンサン）間の中間地点に作られた鉄道給水塔で、蒸気機関車に水を供給していた施設です。
蒸気機関車と給水塔は1899年9月ソウル～仁川間の京仁線（キョンインソン）が開通し始めて登場し、交通手段としての機能を果たしてきましたが、1950年代にディーゼル機関車が導入されると、次第に消えていく運命となりました。

日帝強占期に建てられた漣川駅の駅施設物は韓国戦争時に爆撃を受け、ほとんど廃墟となりましたが、給水塔だけは原型を留め残っています。給水塔ができた当時には機関車の後ろに連結された炭水車に水を補給する間、人々が物々交換など商取引が活発で市場の役割もこの駅で果たしていたとのことです。

1950年6月25日に勃発した韓国戦争以前ここは北韓の最南端地域で京元線を利用して運ばれた北韓の軍事物資が大量に積み下ろしされていました。そのため白い色をしたこの給水塔を目がけアメリカ軍の爆撃が行なわれ、いまでも給水塔には弾痕が鮮明に残っています。

漣川駅給水塔は江原道道渓駅給水塔、秋風嶺駅給水塔、忠清南道連山駅給水塔、慶尚北道安東駅給水塔、永川駅給水塔、慶尚南道三浪津駅給水塔と共に鉄道の歴史の理解と近代交通史研究のための主な遺産として認定を受け、2003年1月、登録文化財に指定されました。

ハーブアイランド（허브아일랜드）

8.5 Km 19813 2024-03-06

キョンギ道ポチョン市シンブク面チョンシンロ947ボンギル51.

ハーブアイランドは、地中海をテーマに異色で多様に楽しめる植物園です。水の都市・ベネチアを真似して作ったベネチア村、韓国最大規模のハーブ植物博物館、屋外庭園、ハーブヒーリングセンターなどの建物とカフェ、レストランなどの便利施設を整備しています。季節に応じてラベンダー祭り、光祭りなど多様なイベントを開催します。周辺の観光スポットとしては逍遙山（ソヨサン）、東豆川（トンドゥチョン）自然休養林、抱川（ポチョン）アートバレーが挙げられます。

ハーブアイランド光の童話祭り（허브아일랜드 불빛동화축제）

8.5 Km 111397 2023-06-10

キョンギ道ポチョン市シンブン面チョンシンロ947ボンギル35
+82-31-535-6494

ハーブアイランド光の童話祭りは華麗な光がロマンチックな空間を形作るお祭りです。色とりどりの美しく輝くイルミネーションがおとぎの国へといざないます。

[事後免税店] ハーブアイランド営農組合法人（허브아일랜드영농조합법인）

8.5 Km 0 2024-04-29

キョンギ道ポチョン市シンブク面チョンシンロ947ボンギル35 ハーブアイランド

-

臨津江柱状節理（漢灘江国家地質公園）（임진강 주상절리 (한탄강 국가지질공원)）

9.4 Km 52 2020-08-14

京畿道漣川郡嵋山面東梨里

漢灘江柱状節理は、臨津江（イムジンガン）と漢灘江（ハンタンガン）が落ち合う合水（ハプス）モリ（都監浦＝トガムポ）から北へ臨津江を遡ったところにある、屏風を広げたかのような美しい垂直の柱状節理が数キロメートルにわたり発達している韓国でも唯一の場所です。
北韓の平康郡（ピョンガングン）オリ山(鴨山）や680m高地から噴出した溶岩は、古の時代の漢灘江の低地を埋め尽くし、鉄原（チョロン）から抱川（ポチョン）、漣川（ヨンチョン）に至る一帯に広大な溶岩地帯を形成しました。
臨津江と落ち合う地点から、溶岩は臨津江上流へとさかのぼり、冷え固まり玄武岩の地層を形成したのです。
火山活動が終わり、溶岩が固まってできた地層は川の浸食により削られ、川の流れに沿って幾何学的な模様となった玄武岩の柱状節理が形作られたのです。

節理は、岩石の表面に発達するわずかな割れ目（またはひび）を言いますが、浸食を受けると、この割れ目が開き岩石が割れます。柱状節理は縦方向に長い節理を指しますが、その大半が玄武岩で最も発達することが明らかになっています。
玄武岩は溶岩が冷えて固まる際、発生する収縮作用により、中心点に沿って四角形あるいは六角形の形で垂直の節理が発達し、浸食を受けると、六角形の石柱が次第に崩れ落ちていき落ちていき、美しい柱状節理の絶壁が形作られていきます。
秋になると、柱状節理の絶壁がツタやタンチョウソウ（イワヤツデ）が色づき、夕陽でより赤く映え、赤壁（チョッピョク）とも呼ばれています。

<出典：漢灘江地質公園>

十二渓谷（열두개울） - エリア情報 - 韓国旅行情報