2.8 Km 10252 2024-01-17
全羅北道 群山市 東国寺キル16
東国寺(トングクサ)は1909年から群山(クンサン)で布教を始めた曹洞宗の日本人僧侶・内田仏観(善応仏観)が1913年に建立した寺です。
日本強占期(1910~45年)の間、日本人の住職によって寺は守られてきましたが、1945年8月15日、日本の植民地支配から解放される日を迎え、大韓民国の懐へ戻ってきたという苦難の歴史を持つ寺です。
東国寺は韓国に残された唯一の日本式の寺で、大雄殿と寮舎の建物が渡り廊下でつながっているのが特徴です。
韓国の伝統家屋に見られる原色鮮やかな丹青(タンチョン)で彩られた韓国の寺院とは異なり、装飾がない軒や大雄殿の側面には多くの戸があり、日本的な雰囲気を醸し出しています。
東国寺は曹渓宗第24教区・高敞(コチャン)禅雲寺(ソヌンサ)の末寺に当たります。
東国寺の大雄殿は2003年7月、国家指定登録文化財に指定されました。
東国寺の元々の名称は錦江禅寺(錦江寺)と言われていました。この錦江禅寺は1909年、内田仏観という日本人僧侶が群山に布教所を開設し創建した曹洞宗の寺でした。
日本の仏教は1877年、釜山(プサン)の開港とともに、日本政府の要請により流入してきました。
一番最初に浄土真宗大谷派が布教を開始し、1904年群山にも布教所を開設し、日蓮宗が続きました。
日本の仏教が韓国に進出した理由ですが、純粋な仏教布教が目的ではなく、韓国を日本に同化させようとした日本政府の意向をそのまま反映したものと言われています。
その後、朝鮮総督府は日本の仏教を普及するため、1911年6月3日付で寺刹令も発布しています。
寺刹令を契機に、日本の仏教界は全土に別院・出張所・布教所などを設立しました。
錦江禅寺が建立される前、群山には本願寺、群山寺、安国寺がすでにありました。錦江禅寺を創建した内田仏観は布教を始めた1909年当時、すでに77歳の高齢で、群山地域を布教活動している途中、群山の一条通りにあった家屋を借り、布教所を開設しました。1913年7月に現在の場所に移り、現在の東国寺の建物を新たに建立しました。
東国寺の意義
東国寺は日帝強占期に建立された寺です。日帝強占期に建てられ現在まで残っている日本式の寺はすべて壊され、唯一残っているのが東国寺です。特に、東国寺大雄殿は2003年登録文化財に指定されました。
2.8 Km 4857 2024-03-15
チョンラブク道クンサン市クヨン6ギル22-3
063-443-5524
日出屋(イルチュルオク)は、冬葵入りスープと豆もやしクッパだけを販売するクッパ屋です。冬葵入りスープは冬葵とエビにテンジャンを入れて煮込んだ人気メニューで、豆もやしクッパはカタクチイワシとあらゆる材料でだし汁を作った全羅道(チョンラド)風のクッパです。自家製のキムチとしゃきしゃきとしたカクテキも格別な味がします。早朝から営業をはじめ価格も手ごろです。
2.8 Km 22022 2024-02-21
チョンラブク道クンサン市トンニョンギル57
濱海園(ピンヘウォン)は、群山(クンサン)チャンポングルメ通りにある中華料理店です。韓国戦争の後に群山(クンサン)に定住した華僑が1952年に開業しました。群山最古の中華料理店であり、華僑の昔の暮らしぶりや文化、建物の構造が保存されているため、2018年に文化財に指定されました。看板メニューはチャンポンで、海産物をたっぷり入れたすっきりとした味のスープとモチモチの麺がとても美味です。
2.8 Km 133936 2024-03-15
チョンラブク道クンサン市チュンアンロ177
李盛堂(イソンダン)は、1945年に開業した韓国最古のパン屋で、野菜パンとあんパンが人気メニューとして挙げられます。あんパンは米紛で作られ、あんこがたくさん入っています。野菜パンはもちっとしたパンの中に多様な野菜が入っています。群山(クンサン)を代表する観光スポットとしても有名です。
2.9 Km 21 2024-01-17
チョンラブクト クンサンシ クヨン6(ユク)ギル 54-1
+82-10-8644-7515
クンサン近代文化歴史通りに位置するヒノキザムゲストハウスは、2階建ての日本伝統木造家屋に設けられた宿で、近代文化の歴史と国内で日本の情緒を感じることができる。 公共交通機関を利用したり歩く旅行者が主に利用し、宿泊費も安くてコスパまで備えている。 客室は計7室で、2人部屋から最大8人部屋まで多様だ。 4人以上の客室には部屋によってベッドが置かれており、トイレはすべて内部にある。 ヘッニムの部屋を除いては、すべて1人当たりの料金を頂戴いたします。 朝食にトーストと飲み物を提供する。
3.0 Km 3025 2024-01-17
全羅北道 群山市 海望路 230
悲しい歴史、近代美術品を抱く
1890年仁川に初めて門を開いた、長崎地盤の地銀・第十八銀行群山支店だったところです。
日帝の米穀搬出、土地を買収する目的で設立された金融機関で、建物は日帝強占期初期の建造物の特徴をよく表しています。植民地から解放された1945年の光復以降は、大韓通運の支店として使われ、2008年2月、登録文化財に指定されたことにより、補修・復元を行い、現在は現代美術館として使われています。
3.0 Km 14 2024-01-17
全羅北道群山市クヨン3ギル21-2
+82-10-9548-3383
全羅北道群山の近代文化遺産通りの中心にあるゲストハウス月は、我が家のようにリラックスできるところである。古い住宅を改造した月の客室はパステルトーンの壁紙と感覚的な小物で飾られ、寝具を毎日殺菌洗濯して快適な環境を提供する。客室は一人旅からカップル、家族、団体(最大5名)まで利用できるように多様なタイプで構成されている。ソファーベッド、TV、冷蔵庫、アメニティーグッズ、バスルームのある星と月客室はカップルや家族連れに適した部屋である。よりプライベートな空間を求めるなら、個別テラスのある月客室が最適。花と木客室はドミトリーで、2段ベットが2つあって、最大4名まで利用できる。旅行者に配慮し、桐のベッドにはコンセントと睡眠ランプ、パーテーションを設置した。ゲストハウスで運営する1階のカフェと屋上にある見晴らしの良いテラスで余裕のある時間を過ごすこともできる。午前にはカフェでサンドイッチ、果物、コーヒーなどを無料で提供する。簡単な食べ物を温めて食べることができるように2階には流し台、共用冷蔵庫、電子レンジが使えるコミュニティルームがある。国家登録文化財第183号の群山新興洞日本式家屋(広津家屋)、東国寺、チョウォン写真館、テディベアミュージアムなどまで歩いて2~3分かかるなど、徒歩旅行にも最適なロケーションを誇る。
3.0 Km 39526 2024-02-21
チョンラブク道クンサン市イムヘロ442
1899年に開港した群山(クンサン)港は、日帝強占期に貿易港として栄えた群山の港です。当時の面影を残す近代建築が群山港周辺に残っており、タイムトラベル村とも呼ばれています。近くに群山近代歴史博物館、新興(シンフン)洞日本式家屋通りなどの観光スポットがあります。
3.1 Km 1 2024-02-21
チョンラブク道クンサン市クヨン3ギル63
韓日屋(ハニルオク)は、群山(クンサン)旅行で欠かせないご当地グルメの名店です。看板メニューは韓牛だけを使った牛肉入り大根スープで、他に韓牛入りユッケビビンバ、鶏肉スープ、カルビタンなどがあり、すべての料理が美味しいと評判です。1937年に建てられた日本風家屋をリニューアルしており、2階は骨董品が展示されています。