トルハルバン(돌하르방) - エリア情報 - 韓国旅行情報

トルハルバン(돌하르방)

トルハルバン(돌하르방)

315m    3093     2019-04-23

済州特別自治道 済州市 翰林邑 翰林路300
+82-64-796-0001

「トルハルバン」は、翰林公園・チェアム民俗村内にある藁葺き屋根の建物を利用した食堂です。済州豚の炭火焼き、新鮮な済州の海鮮入り緑豆チヂミ、すっきりした味で栄養のあるウニスープ、粟と麹で作る地酒の「粟酒」などが好評を得ています。

翰林公園梅花祭り(한림공원 매화축제)

翰林公園梅花祭り(한림공원 매화축제)

315m    123     2020-02-06

済州特別自治道 済州市 翰林邑 翰林路 300
翰林公園 +82-64-796-0001~4

梅花・水仙花庭園には柳の木のように枝垂れる樹齢80歳の姿も壮観なしだれ梅があり、また樹齢20歳以上の白梅、紅梅、八重咲きの白梅、八重咲きの紅梅、青梅などが満開に咲き、翰林公園を訪れる観光客に済州の春の訪れを伝えます。
翰林公園の梅花庭園では高貴な梅の花の気品や水仙の香りを感じつつ、近づく春の息吹を満喫できます。

挟才海岸(협재해변)

挟才海岸(협재해변)

631m    32790     2020-08-06

済州特別自治道 済州市 翰林邑

翰林邑西側にある「挟才海岸(ヒョプチェヘビョン)」は、翰林公園に隣接しています。貝殻の顆粒が多く混ざっている白い砂浜の向こうには飛揚島が浮かび、コバルトブルーの美しい海と松林が続く景色はとても美しいことで有名です。全長200メートルの白浜は傾斜が緩やかで平均水深1.2メートルと浅いため家族での海水浴に適しています。更衣室、シャワー室、休憩所、トイレなど各種施設が整備されており、近くの松林ではキャンプもできる他、翰林公園には亜熱帯植物園、挟才窟、双竜窟もあります。挟才海岸の南西側は金陵海水浴場に続いており、二つの海岸を合わせて挟才海水浴場とも呼ばれています。

済州 金剛山コンドミニアム(제주 금강산콘도)

済州 金剛山コンドミニアム(제주 금강산콘도)

1.2 Km    1345     2017-10-18

済州特別自治道 済州市 翰林邑 挟才路210-18
+82-64-795-7800

「済州金剛山(チェジュクムガンサン)コンドミニアム」は、恵まれた自然環境を生かした別荘タイプのレジャーコンドミニアムです。

飛揚島(비양도)

飛揚島(비양도)

2.6 Km    7623     2020-11-26

済州特別自治道 済州市 翰林邑 翰林海岸路146

飛んで来た島という意味を持つ「飛揚島(ピヤンド)」は、約千年前に火山の爆発によってできた島で、最も最近の火山活動の痕跡がみられることから大きな意味を持っている島といえます。6つの峰が神秘的な飛揚峰、2つの噴火口、子をおぶる母親のような形の岩といった見どころがあり、歩いてゆっくり見て回るのに最適です。また、魚が豊富で釣り人にも人気です。

済州オルレ15コース 翰林-高内オルレ([제주올레 15코스] 한림-고내 올레)

済州オルレ15コース 翰林-高内オルレ([제주올레 15코스] 한림-고내 올레)

3.9 Km    1696     2020-10-21

済州特別自治道 済州市 翰林邑 翰林海岸路196
+82-64-762-2190

15コースは翰林港の飛揚島(ピヤンド)島航船船着場を出発し、ピョンス浦口、農産物集荷場、ヘリン教会、納邑小学校、天然の森と呼ばれる金山公園入口、百日紅道(ペギルホンギル)入口、高内峰(コネボン)入口、高内峰 下の下加里の分かれ道を過ぎ、高内浦口(コネポグ)に至る19キロメートルのコースです。海沿いの道や、田舎道、山道が調和し、済州の様々な魅力を感じることができます。また、距離が比較的長く、高くはありませんがオルム(岳)あり、森の中も通ります。

スタート地点:翰林港 飛揚島(ピヤンド)島航船船着場(翰林邑 翰林海岸路196)
ゴール地点:高内浦口(涯月邑 高内里1111-2)

[済州オルレ14コース]楮旨~翰林オルレ([제주올레 14코스] 저지~한림 올레)

[済州オルレ14コース]楮旨~翰林オルレ([제주올레 14코스] 저지~한림 올레)

5.7 Km    1369     2018-12-28

済州特別自治道 済州市 翰京面 楮旨里

14コースは楮旨村会館から始まります。オシロクホン農路、ムミョンチョン散策路、韓国最大のサボテンの群落地である月令サボテン自生地、海女豆生息地(海岸沿い)、瓮浦浦口を過ぎて翰林港、飛揚島、渡船船着場に続く約19kmにもおよぶ長いコースです。コースが比較的長くて一部、林道および小石道を通ります。

楮旨オルム(タクムルオルム、セオルム)(저지오름(닥몰오름,새오름))

楮旨オルム(タクムルオルム、セオルム)(저지오름(닥몰오름,새오름))

6.1 Km    1606     2020-02-26

済州特別自治道 済州市 翰京面 中山間西路

「楮旨(チョジ)オルム」は山上の噴火口を中心に前後左右の斜面や傾斜、距離が均等なため丸い山体をしています。周囲約900メートル、深さ約60メートルの非常に急な山上噴火口を持っている火山体です。山道斜面には雑木が生え、噴火口の中には落葉樹林と常緑樹林がうっそうとしているため火口への接近は難しいといわれています。
※2007年第8回美しい森全国大会で生命賞を受賞

双龍窟(翰林公園)(쌍용굴(한림공원))

0m    1210     2020-11-24

済州特別自治道 済州市 翰林邑 翰林路 300

双龍は黄金窟、昭天窟、双龍窟、万丈窟を合わせて済州島の代表的な龍岩洞窟です。洞窟の長さは約400メートル、広さ6メートル、高さ3メートル程度の規模で、250万年前の漢拏山一帯の火山の爆発によって形成されました。溶岩洞窟であり、石灰洞窟の特徴が複合された2次元的な洞窟であるという点が特徴でその一帯が砂と貝殻が混ざった層でできています。洞窟の内部は天井から突き出ている石鍾と地面からの石筍で神秘的な景観を演出してます。洞窟の壁面には石灰分がかぶせられていてまるでひとつの巨大な壁画が刻まれているような鬱蒼とした姿を見ることができます。洞窟内部の温度は年中17~18度を維持しており、夏には避暑地として冬には寒さをしのげる場所として脚光をあびています。
双龍窟は左右両方に分かれていて、まるで龍2匹が洞窟の内部にいて外に出てくるかのような姿をしていることから双龍窟と言われています。双龍窟の第2入り口と挟才窟の最後の部分が隣接していて2つの洞窟はもともと1つであり、内部が陥没したことで2つの洞窟に分かれたと推測されています。挟才窟と同様、天然記念物に指定されています。

翰林公園(한림공원)

88m    10720     2020-10-23

済州特別自治道 済州市 翰林邑 翰林路300

「翰林(ハルリム)公園」は、漢拏山(1950.1メートル)の西側・翰林邑の秘境地帯にある公園です。一周道路の海岸に沿って西方向33キロ地点にあり、挟才、金陵海水浴場の秘境と美しい飛揚島の景観を合わせて見られるスポットとして済州道でも指折りの観光名所となっています。
公園は10万坪余りの敷地に空に向かってまっすぐ伸びた椰子の並木や鬱蒼とした松林に囲まれ、様々な種類の花と木が四季折々の美しい景観をなしています。挟才双龍洞窟と亜熱帯植物園そして済州石・盆栽園チェアム民俗村、スソク展示館、2002年に造られた約1000坪の池など多彩な見どころがあります。

挟才窟(翰林公園)(협재굴(한림공원))

330m    1360     2020-11-24

済州特別自治道 済州市 翰林邑 翰林路 300

挟才窟は黄金窟、昭天窟、双龍窟、万丈窟とともに済州島の代表的な溶岩洞窟です。洞窟の長さは約200メートル、幅10メートル、高さ5メートル程度の規模で、250万年前漢拏山一帯の火山爆発によって形成されました。溶岩洞窟と石灰洞窟の特徴が複合した2次元的な洞窟であるという点が特徴で、その一帯が砂と貝殻が混ざった層でできています。洞窟内部は天井から突き出ている鍾乳石と地面からの石筍で神秘的な景観を演出してます。洞窟の壁面は石灰分で覆われており、まるでひとつの巨大な壁画が刻まれているような雄大な姿を見ることができます。洞窟内部の温度は年中17~18度を維持しており、夏には避暑地として冬には寒さをしのげる場所として脚光をあびています。挟才窟は天然記念物第236号に指定されており、ペルーの石塩洞窟、ユーゴスラビアの海中石灰洞窟と並び、世界3大不可思議洞窟に選ばれるほど有名です。挟才窟を出るとすぐ横に双龍窟があり、2つの洞窟を一緒に見て回ることができます。

済州ビール(제주맥주)

3.3 Km    357     2020-04-03

済州特別自治道 済州市 翰林邑 金陵農工キル 62-11

済州(チェジュ)ビールは創業以来およそ30年の醸造ノウハウを持つニューヨークNo.1クラフトビール醸造会社・ブルックリンブリュワリーや15年以上の醸造経験をもつ世界に名だたるブリューワーが参加し誕生したクラフトビール醸造所です。
品質の高いビールでおいしいビール文化を創造することを標榜する済州ビール。韓国国内最高レベルの醸造施設を完備し、醸造所専属ガイドの案内の下、体験プログラムの受講や醸造施設内の見学ができるツアーも実施しています。