全羅南道 潭陽 昌平[スローシティ](전남 담양 창평 [슬로시티])

  • 全羅南道 潭陽 昌平[スローシティ](전남 담양 창평 [슬로시티])
  • 全羅南道 潭陽 昌平[スローシティ](전남 담양 창평 [슬로시티])
  • 全羅南道 潭陽 昌平[スローシティ](전남 담양 창평 [슬로시티])
  • 全羅南道 潭陽 昌平[スローシティ](전남 담양 창평 [슬로시티])
  • 全羅南道 潭陽 昌平[スローシティ](전남 담양 창평 [슬로시티])
  • 全羅南道 潭陽 昌平[スローシティ](전남 담양 창평 [슬로시티])
  • 全羅南道 潭陽 昌平[スローシティ](전남 담양 창평 [슬로시티])
  • 全羅南道 潭陽 昌平[スローシティ](전남 담양 창평 [슬로시티])

説明

全羅南道潭陽(タミャン)郡昌平(チャンピョン)は農村地帯でトマト、イチゴ、ハウス栽培の野菜など近郊農業が盛んな所で、素晴らしい自然環境がいまもなお残りつつ、田園都市など今後の発展への潜在力を持つ、人情にもあふれ住みやすい美しいところです。
昌平(チャンピョン)という地名は高麗時代初期まで遡ることができ、これまで文武百官を輩出したソンビ(学者)の村として忠・孝・礼・信義を守り続けてきた村としてその名声を博しています。壬辰倭乱(日本で言う文禄・慶長の役)の時の義兵隊長だった霽峰・高敬明(コ・ギョンミョン)先生の次男・鶴峰・高因厚(コ・インフ)先生の11代子孫である大韓帝国末期の義兵隊長・鹿川・高光洵(コ・グァンスン)義兵隊長が生まれた義を重んじる村で、近現代に入って1906年4月1日私立長興学校を創設・開校し、新学問を教育した春崗・高鼎柱(コ・ジョンジュ)先生、国務総理や国会副議長、中央省庁のトップである長官、大法院(最高裁)判事、マスコミ界の重鎮・高在旭(コ・ジェウク)、初の工学博士・李升基(イ・スンギ)博士、初の女性農学博士・金三純(キム・サムスン)博士の故郷でもあります。
朝鮮時代に王への献上品として有名であった昌平米飴や韓菓、千年の神秘をとどめる竹塩、竹塩味噌、伝統トッカルビなどは韓国伝統の食べ物として昌平が誇るものです。

歴史
三韓時代 - 拘溪国
百済時代 - 屈支県
新羅時代 – 757(景德王16)年祈陽県
高麗時代 – 940(太祖23)年昌平県(別名として鳴平[ミョンピョン])。 1144(仁宗21)年、中央指定官として県令を置く。
朝鮮時代 –
1474(成宗5)年-昌平県を撤廃し光州牧に隷属させる形となったものの、金有山(キム・ユサン)が王に訴え 再び1479年昌平県となる。
1758(英祖34)年閔百禄(ミン・ペンノク)が昌平県誌を編纂し、1793年(正祖17)年昌平県令である趙光存(チョ・グァンジョン)が現在の古西面古邑里から昌平面昌平里82番地(昌平面事務所)に移る。
1895(高宗32)年5月26日南原府昌平郡(4等郡守)となる。
1896(高宗33)年8月24日全羅南道昌平郡として9つの面を管轄。

日帝強占期 – 1910年国権侵奪時代 - 昌平郡
1914年2月28日、部令第11号(1913年12月29日公布)により昌平郡が潭陽郡に編入され、昌平面に改称

※ 昌平という地名は孔子の出生地・魯の昌平郷とその地形などが似ていることから命名されたという説があります。
1990年4月1日付で南面外東里が昌平面に編入


お問い合わせ

+82-2-383-3807


ホームページ

http://cittaslow.co.kr/(韓・英)


ご利用案内

お問い合わせおよびご案内 : +82-61-383-3807


位置

全羅南道 潭陽郡 昌平面 トルダムキル 56-24

昭陽湖マッククス屋通り(소양호 막국수거리)

昭陽湖マッククス屋通り(소양호 막국수거리)

2025-11-03

カンウォン特別自治道チュンチョン市シンブク邑チョンジョン里

そば殻(外皮)を除いた粗挽きそば粉で作った麺を使った料理、マッククス(混ぜそば)。昔、春川(チュンチョン)地方で特別なお客さんが訪ねてくるともてなしたそばは、韓国戦争直後には生活苦解消のために各所でこれを作って商売し大衆化しました。江原道(カンウォンド)春川の昭陽湖(ソヤンホ)付近はマッククス屋通りとして知られています。地元民もわざわざ訪れるグルメ店が集まっており、週末はもちろん平日もお客さんで賑わいます。マッククスはキムチや水キムチの汁と混ぜたり、野菜や薬味ダレと和えて酢、からし、出汁を加えて食べても美味。江原道のもうひとつの郷土料理であるそば粉チヂミやそば粉の薄皮巻きと一緒に味わうのもよいでしょう。

パムリダンギル(밤리단길)

パムリダンギル(밤리단길)

2025-11-03

キョンギ道コヤン市イルサンドン区チョンバルサン洞

一山(イルサン)のアンティーク家具通りの路地裏にはさまざまな飲食店やカフェがあり「パムリダンギル」と呼ばれています。京義中央線「プンサン(楓山)駅」1番出口から徒歩約17分にあるパムガシ村付近に位置し、キョンニダンギル、マンニダンギル、カロスキルのように道沿いに飲食店やショップ、カフェなどが並ぶスポットです。他に美しい池や歌う噴水もあり、夜景も素敵です。

幸州山城グルメ村(행주산성먹거리촌)

幸州山城グルメ村(행주산성먹거리촌)

2025-11-03

キョンギ道コヤン市トギャン区ヘンジュロ15ボンギル89

1970年代、ウナギ焼きとメウンタン(魚の辛味スープ)がここでのメインメニューでしたが、今では数十ヶ所の飲食店でさまざまな料理を味わうことができます。なかでもウナギ焼きが全国的に知られており、幸州山城を訪れた多くの観光客は幸州山城グルメ村を利用しています。安くてボリュームたっぷりのにゅうめんも有名な他、ねぎのチヂミ、どんぐりこんにゃくの和え物なども楽しめます。

幸州外洞ウナギ村(행주외동 장어마을)

幸州外洞ウナギ村(행주외동 장어마을)

2025-11-03

キョンギ道トギャン区ヘンジュサンソンロ144ボンギル31-16

幸州外洞(ヘンジュウェドン)ウナギ村は1592年の壬辰倭乱で、クォン・ユル将軍が3万人の倭軍を退けた地として知られる幸州山城に上がる道に位置しています。ウナギ焼き、海鮮鍋、メウンタン(魚の辛味スープ)などの郷土料理が味わえ、ここの名物であるウナギ料理を味わうためにたくさんの人が訪れます。団体席が完備されており、家族の集まりや団体での会食にも最適です。

深谷書院(심곡서원)

深谷書院(심곡서원)

2025-11-03

キョンギ道ヨンイン市スジ区シムゴクロ16-9

朝鮮中宗の時代、士林派の領袖であった静庵・趙光祖を主享とする深谷(シムゴク)書院は、講堂が前面に位置し祠宇が後方に配置された朝鮮時代の書院の典型的な前学後廟形式を備えています。1871年の興宣大院君による書院撤廃令の際に、趙光祖を祀った書院のうち唯一存続を許されたところです。新盆唐線「サンヒョン(上峴)駅」から徒歩約23分、近くには文貞公趙光祖墓および神道碑があります。

延烏郎細烏女テーマ公園貴妃庫(연오랑세오녀테마공원 귀비고)

延烏郎細烏女テーマ公園貴妃庫(연오랑세오녀테마공원 귀비고)

2025-11-03

キョンサンブク道ポハン市ナム区トンへ面ホミロ3012

『三国遺事』に収録された「延烏郎細烏女(ヨンオランセオニョ)」の物語は、韓国唯一の日月神話であり、浦項(ポハン)を代表する説話として古代太陽神話の原型として挙げられます。新羅第8代阿達羅王4年、東海の海辺に住んでいた延烏(ヨンオ)と細烏(セオ)夫婦が日本に行ったことで新羅の太陽と月が光を失い、細烏が織った絹を日本から持ち帰り祭祀を行うと再び光を取り戻すという話です。延烏郎細烏女テーマ公園展示館の貴妃庫は、浦項に特化したストーリーテリング文化空間を目指し、場所の歴史性と美学的特性を反映した特別企画展、文化芸術体験プログラム、地域特化プログラムなどを運営しています。展示室や映像館、教育・体験プログラムのためのラウンジスペースなどが設けられており、アニメーション、VR体験、メディア体験などさまざまな技法で延烏郎細烏女に接することのできる観覧客中心の展示館です。

ヨンサン温泉パーク(연산온천파크)

ヨンサン温泉パーク(연산온천파크)

2025-11-03

キョンサンブク道ポハン市プク区ソンナ面ポギョンロ516

ヨンサン温泉は東海岸の古刹である宝鏡寺がある浦項市北区松羅面に位置しています。周辺の観光資源と連携して年中楽しめる温泉リゾートとして、ホテル、グランピング、キャラバンといった宿泊施設や温泉、屋外プール、食堂などを備えています。温泉水はリチウム成分に富み、ナトリウム、カルシウム、マグネシウム、カリウム、塩素など体に有益な成分が多く含まれた天然岩盤温泉で、皮膚角化症、慢性湿疹などの皮膚病、高血圧症、糖尿病、動脈硬化、水虫などに効能があります。

雲梯山山林浴場(운제산산림욕장)

雲梯山山林浴場(운제산산림욕장)

2025-10-31

キョンサンブク道ポハン市ナム区テソン面ウンジェロ386ボンギル102

雲梯山(ウンジェサン)山林浴場は歴史と神話が息づく雲梯山の麓にあります。汚染物質を遮断し、自然型親水空間として設けられた環境にやさしい市民生活空間です。ここには山林浴場、森教室、湿地観察園、生態観察園、子どもの遊び場、休憩施設などが備わっており、木工芸体験場での週末木工芸体験なども可能で家族連れでのお出かけにも最適です。

虎尾岬温泉ランド(호미곶온천랜드)

2025-10-31

キョンサンブク道ポハン市ナム区クリョンポ邑トンヘアンロ4923

虎尾岬(ホミゴッ)温泉ランドは、地下岩盤475mから湧き出た温泉を100%利用した温泉施設です。サウナ、家族風呂、露天風呂、海水の湯がありチムジルバンやジム、姿勢矯正と経絡、スポーツマッサージが受けられるマッサージ室も備えています。暑い夏には温泉を利用した屋外水遊び場をオープンし、ほとんどのプールで使用される塩素消毒に対する心配がなく肌の弱い子どもも安全に水遊びが楽しめます。またエアー遊具ウォータースライダーと2つのプール、幼児用温水プールがあります。

ハヌルマウム韓医院瑞草江南店(하늘마음한의원 서초강남점)

2025-10-23

ソウル特別市ソチョ区パンポデロ96 ソクチョンビル2階

ハヌルマウム韓医院は35年間にわたって乾癬、アトピー性皮膚炎、脂漏性皮膚炎など、様々な皮膚疾患に特化した診療を行っており、患者一人一人の体質と症状を考慮したパーソナライズ治療を目指しています。
治療法としては体内の免疫力を高める韓方薬や気血の巡りを助ける鍼、皮膚炎を緩和する外用薬があります。ハヌルマウム韓医院は皮膚疾患の根本的な原因を把握し、体内と体外を同時に治療する統合的アプローチを強調しています。また患者の生活習慣改善を促す教育やカウンセリングも行っています。