ウィヨンジェ（為然斎）[韓国観光品質認証] (위연재 [한국관광 품질인증/Korea Quality])

5.4 Km 20 2021-03-29

慶尚北道慶州市チョクセムギル7

慶州瞻星台から目と鼻の先にある韓屋である。慶州歴史遺跡地区の向かい側にあるため、大陵苑、東宮と月池、ファンリダンキルなど慶州の主要観光地まで歩いて行ける。建築当時に新羅時代の遺物(女性の墓の中の人骨や金銀の装身具)が出土したところで、1泊するだけで「千年の古都、慶州」を実感することができる。四字熟語「無為自然」の漢字を組み合わせて名前を付け、自然での休息を追求する。竹と松、緑の草が調和を成した庭は、休息と思索の場である。
5室の客室はオンドル部屋で、2人用敷き布団を敷いても余るほど広い。韓紙が張られた壁と古家具が調和を成した部屋では韓屋の趣を満喫することができる。特にムンム室にあるヌマル(縁側)は、周りの景色が眺められるフォトスポットである。全室にトイレ兼シャワー室があり、朝食は「シムト（憩いの場という意味）」というカフェで午前8時から9時まで無料で提供される。心配なく駐車できる専用駐車場もメリット。

シヒュビョルダン[韓国観光品質認証](시휴별당[한국관광 품질인증]/Korea Quality)

5.4 Km 0 2023-09-20

キョンサンブクト　キョンジュシ　チョムソンノ49（サシブグ）ボンギル　15
+82-504-0904-2575

慶州ファンリダンキルの近くに位置する「シヒュビョルダン」は、時間、休息、分離、家の意味が込められた韓屋ステイです。客室はサランチェ、母屋、離れの計3室で運営されています。1階のサランチェと離れには屋外プールがあり、2階の母屋には室内に浴槽があります。シヒュビョウダンのあちこちの空間の中に広がる余裕と静けさを感じながら、時間が止まったように暖かく静かな外の風景を眺めながら、休息の趣を楽しめます。

慶州休垣[韓国観光品質認証]（경주휴원[한국관광품질인증제/ Korea Quality]）

5.4 Km 9558 2019-12-05

慶尚北道慶州市忠孝西岳キル 154
+82-10-5651-1253

休垣（ヒュウォン）

閑静で端正な慶州西岳洞にある韓屋
慶州（キョンジュ）には千年の都・新羅（シルラ）の姿を後世にそのまま残している集落が多くあります。その中でも武烈王陵や真智王陵、西岳書院などがある西岳洞（ソアクドン）は大変静かな雰囲気を醸し出している場所。
この閑静な集落にある休垣は1970年代に建てられた韓屋で、修復を経て2011年から宿泊施設としてオープンしました。入口の大門から敷地に入ると、韓屋が周囲を囲む中庭があり、そこは大変明るく温かい雰囲気がします。特にこの家屋を購入した当初、中庭の真ん中に植えた木蓮は訪れた多くの人々が感嘆するほど美しいと評判です。木蓮の木を囲むようにある庭は花や盆栽がきれいに置かれ、その脇には昔からある井戸や手押しポンプがあり昔の風情を感じさせます。韓屋の背後には小高い仙桃山（ソンドサン）があり春夏秋冬それぞれ美しい風景が楽しめる場所です。

田舎のよき雰囲気が感じられる美しくきれいな韓屋
オーナーはおよそ築40年が経過した田舎の韓屋を、美しくきれいな韓屋の宿泊施設に生まれ変わらせましたが、その過程で２つの重要なことに気付き、休垣に生かしました。
まず一つ目が韓屋の伝統的な特徴をそのまま生かしリモデリングすること。だからか韓屋の柱や大梁、天井の垂木からこの韓屋が経てきた歳月の長さを感じることができます。また客室は豪華で美しく、中に入るとかすかなよい香りがするよう配慮しています。
二つ目はごちゃごちゃせず、うるさくない空間を作ること。そのためバーベキューのような施設は意図的に作らず、その代わりここに宿泊するお客様が安心感、そして昔ながらの風情を感じされるよう黄土壁を通常の韓屋より厚めに塗りこみました。寝具についても清潔で温かいものを用意するよう配慮しています。

オーナーおすすめのひと味違う慶州旅行コース
休垣のオーナーは慶州の文化財を多くの人にもっと知ってもらうためさまざまな活動を行っています。およそ30年間ずっと慶州に居を構えているから慶州への愛着は相当なものです。文化財を訪ね、写真撮影し、ゆっくり眺めて感じた慶州について宿泊客に語ることもあり、オーナーに慶州おすすめの観光スポットについて尋ねれば、オーナーおすすめの慶州の美しい場所を紹介してもらえます。
中でも休垣の後ろにある桃峯書堂（トボンソダン）へ向う道はオーナーがイチオシの散策コースの一つ。
夜も明けぬ早朝、この桃峯書堂へ上がり村々を眺め、夜明けの霧の合間に見える慶州の神秘な風景を満喫できるのがこの場所。
また、さまざまな仏像や仏塔などの遺跡もあちらこちらにあり、「露天博物館」ともいわれる南山（ナムサン）もおすすめの場所です。

慶州皇龍寺址（경주 황룡사지）

5.6 Km 17430 2021-08-18

慶尚北道慶州市臨海路64-19

「皇龍寺址（ファンリョンサジ）」は慶州市九黄（クファン）洞に位置しており、芬皇寺の前に広がる広大な敷地に残されている遺跡です。
ここは新羅最大の寺院であり、護国の大寺刹として古新羅の仏教文化の精髄が見られる由緒深い寺刹址です。善徳女王がこの地に塔を建ててから23年後、新羅は三国統一し、このことから多くの人々が「新羅の三国統一はこの塔の霊験である」と歴史書に記録しています。かつて新羅三宝と呼ばれる宝物のうちの2つである金堂三尊丈六像、九層木塔が皇龍寺に所蔵されており、また新羅最大の鐘も置かれていましたが、蒙古軍の侵攻によって失ってしまいました。皇龍寺は慈蔵や元曉などの新羅時代の最高の高僧たちが説法を説いた場所で、真興、真平、善徳、憲康、真聖女王などの帝王たちが自ら彼らの説法を聞くために訪れました。1969年7月にこの地を発掘調査した際、金堂、講堂、塔地が発掘されたことをはじめとし、1976年3月から8年間に渡る発掘作業により独特の配置を持つ一塔三金堂式だったことが明らかになり、4万点余りの遺物が出土しました。この際、建物の基礎となる土台をはじめとする下部構造は確認されましたが、建物の上部家具材は正確に考証することができないため、建物全体の復元には至っておらず、土台部分だけが復元されました。発掘された遺跡地から現れた寺院の総面積は8,800坪に至り、これは仏国寺の約8倍の広さに相当します。現在、皇龍寺址は史跡第6号に指定されています。

株式会社皇南館 [韓国観光品質認証] (주식회사 황남관 [한국관광 품질인증/Korea Quality])

5.7 Km 18713 2020-12-16

慶州市　皇南洞　ポソク路1038
+82-10-3518-4582

慶州市にある皇南館は、2014年4月にオープンした伝統韓屋の宿泊施設です。約5,000㎡もの敷地に、平屋建ての韓屋4棟と2階建ての韓屋2棟があり、まるで小さな韓屋村のようです。昔ながらの美しさを保ちながらも、現代的な施設を完備しており利便性が高くなっています。すべての客室に浴室兼トイレが付いており、最も大きなお部屋であるヌマルスイートには浴槽が設置されています。付帯施設には2階建ての韓屋にあるセミナー室とその1階にあるカフェ、ピザレストランがあり、各種の会合や簡単な食事の際に便利です。宿泊者には、カフェの割引券を提供しています。

韓屋で楽しめる伝統体験プログラムも充実しています。韓服を無料でレンタルして風情漂う皇南館を背景に写真を撮ったり、広い庭で板跳びや投壷、チェギチャギなどの伝統遊びや、テレビドラマの時代劇などによく登場する刑罰（チュリ、コンジャン）やメットル（ひき臼）、タドゥミ（砧）、抛毬楽（伝統舞踊の一種）を体験することもできます。また、近隣にある同系列の施設と連携した割引サービスも用意しています。スパラックス・チムジルバンとキッズカフェ、スポーツタウン・ボウリング場を50％割引で利用できます。天馬塚（チョンマチョン）、瞻星台（チョムソンデ）、半月城（パノォルソン）などの有名観光地が徒歩圏内にあり、国立慶州博物館と慶州世界文化エキスポ公園も遠くないため、慶州旅行にとても便利な宿泊施設です。

ピックリ(빛꾸리)

5.7 Km 0 2023-07-04

경상북도 경주시 황남동 250
+82-54-777-4421

天馬塚(大陵苑)近くの裏路地の一角、古い韓屋と前庭を改造したカフェ。床に座る座敷席があるため、伝統カフェの雰囲気をさらに引き立てる。ここのシグネチャーメニューは、「色とりどりインジョルミ焼き」と「みかん生姜茶」。色とりどりインジョルミ焼きは、ピンク・イエロー・グリーンなど天然色素で色を付けたインジョルミをこんがりと焼いたもので、韓国の伝統的な蜜の製法で作った水飴につけて食べる。みかん生姜茶は、みかんと生姜を一緒に入れて作った伝統茶。風邪にも効いてビタミンを補給してくれる天然材料を使っており、飲んだだけで元気になった気がする。カフェの外には甕置き場と瓦をのせた石垣があり、風情を感じさせる。ちなみにここでは工房体験もできる。ポジャギ(ものを包んで持ち歩けるように作った四角の布)を作る体験クラスも開かれるので、興味があれば問い合わせてみよう。

慶州ファンニダンギル（경주 황리단길）

5.7 Km 43 2023-07-07

キョンサンブク道キョンジュ市ポソクロ1080

ファンニダンギル（皇理団ギル）は、ファンナム（皇南）洞ポソクロ一帯の「皇南大通り」と呼ばれていた路地のことです。皇南洞とソウル梨泰院のキョンニダンギルを組み合わせた造語で、「皇南洞のキョンニダンギル」という意味で名づけられました。伝統韓屋を改装したレストランやカフェ、写真館、ショップなどが集まっているため、MZ世代（ミレニアム世代+Z世代の造語）の若者たちに広く支持されています。MZ世代の好むニュートロ（ニュー+レトロの造語）感が通りや建物のあちこちに漂っています。ファンニダンギルは、1960～70年代に建てられた老朽化した古い建物が保存され、当時ならではの風情がそのまま感じられるスポットです。近くの瞻星台、大陵苑など慶州を代表する観光スポットとあわせてめぐることができ、移動もしやすいのもポイントです。そのため、慶州旅行の定番コースとなり、新しい観光スポットとして注目されています。

慶州ハンボクパン（경주한복판）

5.7 Km 0 2024-02-21

キョンサンブク道キョンジュ市ポソクロ1077-2

ファンニダンギル（鮑石路（ポソクロ））の真ん中にある韓服（ハンボク）レンタルショップ。韓服は、材質、色合い、季節ごとの、多彩なものが揃っています。最新トレンドを反映した韓服スタイルが多く、着付けはもちろん、簡単な髪飾りなども、お店のオーナーが親切に手伝ってくれます。子ども用や男性用の韓服まで揃っているので、家族連れの観光客もたくさん訪れます。また体験後にレンタルした韓服を返却する際にスマートフォンで撮影した写真をプリントしてくれます。

ナドゥル韓屋 [韓国観光品質認証] (나들한옥 [한국관광 품질인증/Korea Quality])

5.8 Km 42 2019-12-05

慶尚北道　京州市　チョクセムキル4-1
+82-54-777-7738

慶州市にある瞻星台（チョムソンデ）から徒歩1分のところにあるナドゥル韓屋は、2018年に新しくオープンしたばかりの宿泊施設です。環境に優しい伝統韓屋の建築様式を可能な限り用いており、木や土などの自然の素材に癒されるだけでなく、コの字型の建物が安心感を与えてくれます。さらに八作屋根と瓦が織りなす曲線は、伝統韓屋の悠々たる美を感じさせます。ナドゥル韓屋には全7室の客室があり、このうち「カラム」・「カヨン」・「ヌリ」のお部屋は50,000ウォン（2名様、閑散期）と、お手頃な料金で韓屋を体験できます。すべての客室にはトイレ兼浴室が付いており非常に便利で、客室ごとに温度調節ができるため、常に快適に滞在できます。宿泊者に無料で提供される朝食も、健康的な食材を使った手軽なメニューで好評です。メニューはもち麦パン、フルーツ、コーヒー、ジュース、ゆで卵、ビスケットなどで、都合によって変更されることもあります。朝食は午前8時から9時の間のご希望時間を前もって伝えておけば、部屋の前まで運んでくれます。ナドゥル韓屋は近くの有名な観光地まで歩いて移動ができるのはもちろん、宿のそばにコンビニエンスストア、ファストフード店、レンタサイクル、韓服レンタルショップなどもあり、さらに便利で楽しい旅ができる嬉しい宿です。

慶州歴史遺跡地区[ユネスコ世界遺産（文化遺産）]（경주역사유적지구[유네스코 세계문화유산]）

5.8 Km 28961 2021-07-31

慶尚北道慶州市太宗路757

2000年11月、ユネスコ世界文化遺産に登録された「慶州（キョンジュ）歴史遺跡地区」は、新羅時代の古都である慶州の歴史と文化がそのまま残された遺跡地域です。
遺跡の性格によって、5つの歴史遺跡地区に分かれています。まず、新羅の仏教美術の宝庫である南山地区です。慶州の南山は野外博物館と言われるほど、新羅の息遣いが聞こえることろで、新羅王朝が終わりを遂げた鮑石亭や塔谷の磨崖彫像群、天龍寺址の三層石塔、七仏庵の磨崖石仏、仏谷の石仏坐像など、37の仏教遺跡があります。
次に、新羅千年王朝の王宮であった月城地区です。鶏林、新羅王宮の別宮であった東宮と月池、そして東洋最高の天文施設である瞻星台などがあります。
3つ目は新羅王や王妃、貴族たちの古墳群分布地域である大陵苑地区です。区画によって、路東里古墳郡、路西里古墳群、皇南里古墳群、五陵古墳群、財買井などがあり、墓の発掘調査で当時の生活を把握できる金冠、天馬図、土器など、貴重な遺跡が出土しました。
4つ目は新羅仏教の精髄である皇龍寺地区で、皇龍寺や芬皇寺の石塔が保存されています。そして、5つ目は王京の防御施設である山城地区で、400年前につくられたと推定される明活山城が含まれています。

※慶州歴史遺跡地区には計52の指定文化財が、世界文化遺産地域に含まれています。
南山地区（史跡第311号）
菩提寺磨崖石仏（地方有形文化財第193号）、弥勒谷石仏坐像（宝物第136号）、茸長寺谷三層石塔（宝物第186号）
石仏坐像（宝物第187号）、茸長寺址磨崖如来坐像（宝物第913号）、天龍寺址三層石塔（宝物第1188号）
南澗寺址幢竿支柱（宝物第909号）、南澗寺址石井（地方文化財資料第13号）、慶州南山里三層石塔（宝物第124号）慶州拜里石仏立像（宝物第63号）、潤乙谷磨崖仏坐像（地方有形文化財第195号）、三陵（史跡第219号）
仏谷石仏坐像（宝物第198号）、神仙庵磨崖菩薩半跏像（宝物第199号）、七仏庵磨崖石仏（宝物第200号）
塔谷磨崖彫像群（宝物第201号）、慶州南山三陵渓石造如来坐像（宝物第666号）
三陵渓谷磨崖観音菩薩像（地方有形文化財第19号）、三陵渓谷磨崖石迦如来坐像／線刻如来坐像（地方有形文化財第158号／159号）
三陵渓谷線刻六尊仏（地方有形文化財第21号）、笠谷石仏頭（地方有形文化財第94号）、寝息谷石仏坐像（地方有形文化財第112号）
列岩谷石仏坐像（地方有形文化財第113号）、薬水渓谷磨崖立仏像（地方有形文化財第114号）
白雲台磨崖石仏立像（地方有形文化財第206号）、鮑石亭址（史跡第1号）、慶州南山城（史跡第22号）、書出池（史跡第138号）
逸聖王陵（史跡第173号）、定康王陵（史跡第186号）、憲康王陵（史跡第187号）
奈勿王陵（史跡第188号）、祇摩王陵（史跡第221号）、景哀王陵（史跡第222号）、慶州蘿井（史跡第245号）
慶州南山洞石造龕室（地方文化財資料第6号）

月城地区
鶏林（史跡第19号）、慶州月城（史跡第16号）、東宮と月池（史跡第18号）、瞻星台（国宝第31号）
奈勿王陵鶏林月城地帯（史跡および名勝第2号）

大陵苑地区
味鄒王陵（史跡第175号）、慶州大陵苑一帯（史跡第512号）、五陵（史跡第172号）
東部史跡地帯（史跡第161号）、財買井（史跡第246号）

皇龍寺地区
慶州皇龍寺址（史跡第6号）、慶州芬皇寺模塼石塔（国宝第30号）

山城地区
慶州明活城（史跡第47号）

ウィヨンジェ（為然斎）[韓国観光品質認証] (위연재 [한국관광 품질인증/Korea Quality]) - エリア情報 - 韓国旅行情報