天馬塚(大陵苑)(천마총(대릉원)) - エリア情報 - 韓国旅行情報

天馬塚(大陵苑)(천마총(대릉원))

784.698479364286m    51025     2023-07-05

キョンサンブク道キョンジュ市キェリムロ9

慶州を代表する遺跡の1つである大陵苑(テルンウォン)は、23基の多様な規模の古墳が集まっている史跡公園です。大陵苑には静かな古墳の間を歩ける散策路と共に、皇南洞で最も規模の大きい古墳の皇南大塚、馬具のあおり(馬に乗っている人の服に泥が跳ねることを防ぐため、革のようなものを鞍の両側に垂らした馬具)に描かれた天馬図が出土した天馬塚、竹長陵という別称をもつ味鄒王陵など、見どころが散在しています。
1973年に発掘調査が行われた天馬塚は、高さ12.7メートル、直径50メートル規模の陵で、金冠をはじめ数多くの遺物が出土しました。当時、天馬図が描かれた馬具のあおりが出土したため、「天馬塚(チョンマチョン)」と名付けて大陵苑では唯一、内部を公開しています。
天馬塚は、5世紀末から6世紀初めに築造された古墳と推定されていますが、金冠、金製冠帽、鳥羽模様の冠飾り、金製腰飾り、金銅靴などは被葬者が着用した状態で出土しました。とくに天馬塚の金冠は、これまで出土した金冠の中で最も大きく華麗なものとなっています。実物の遺物は慶州国立博物館に展示されているので、是非立ち寄ってみることをおすすめします。
また、曲線美を誇る古墳の間にモクレンが1本立っている「大陵苑モクレン」のフォトゾーンもお見逃しなく。

スギョンサ(수경사)

スギョンサ(수경사)

806.0032507185989m    0     2024-02-29

キョンサンブク道キョンジュ市サジョンロ57ボンギル25

かつてお寺と池があった空間を、ダイニングにリノベーションしたフュージョン韓国料理のお店。入口には大理石をはじめ石が敷かれていて、どこか神秘的で、かつすっきりした雰囲気が漂います。店内は韓屋の原型をそのまま活かし、ホワイトトーンで統一されてシンプルです。代表メニューはプルゴギと蓮葉飯。カンジャンや長ねぎなどを薬味に使う慶州(キョンジュ)式プルゴギと、雑穀米を蓮の葉で包んで蒸したヘルシーな蓮葉飯に食欲がわいてきます。おかずとして、旬の包み野菜や小皿が並ぶ他、チーズをカリッと揚げた大陵苑チーズ天ぷらと、7種類の野菜、エゴマ、れんこんチップなどを使い、食材本来の味を引き出した牛のともばら肉入りチャプチェパスタがあります。韓国の伝統料理を新たにアレンジした、おいしい食事が楽しめます。

慶州歴史遺跡地区[ユネスコ世界遺産(文化遺産)](경주역사유적지구[유네스코 세계문화유산])

慶州歴史遺跡地区[ユネスコ世界遺産(文化遺産)](경주역사유적지구[유네스코 세계문화유산])

816.2177545663212m    28961     2021-07-31

慶尚北道 慶州市 太宗路757

2000年11月、ユネスコ世界文化遺産に登録された「慶州(キョンジュ)歴史遺跡地区」は、新羅時代の古都である慶州の歴史と文化がそのまま残された遺跡地域です。
遺跡の性格によって、5つの歴史遺跡地区に分かれています。まず、新羅の仏教美術の宝庫である南山地区です。慶州の南山は野外博物館と言われるほど、新羅の息遣いが聞こえることろで、新羅王朝が終わりを遂げた鮑石亭や塔谷の磨崖彫像群、天龍寺址の三層石塔、七仏庵の磨崖石仏、仏谷の石仏坐像など、37の仏教遺跡があります。
次に、新羅千年王朝の王宮であった月城地区です。鶏林、新羅王宮の別宮であった東宮と月池、そして東洋最高の天文施設である瞻星台などがあります。
3つ目は新羅王や王妃、貴族たちの古墳群分布地域である大陵苑地区です。区画によって、路東里古墳郡、路西里古墳群、皇南里古墳群、五陵古墳群、財買井などがあり、墓の発掘調査で当時の生活を把握できる金冠、天馬図、土器など、貴重な遺跡が出土しました。
4つ目は新羅仏教の精髄である皇龍寺地区で、皇龍寺や芬皇寺の石塔が保存されています。そして、5つ目は王京の防御施設である山城地区で、400年前につくられたと推定される明活山城が含まれています。

※慶州歴史遺跡地区には計52の指定文化財が、世界文化遺産地域に含まれています。
南山地区(史跡第311号)
菩提寺磨崖石仏(地方有形文化財第193号)、弥勒谷石仏坐像(宝物第136号)、茸長寺谷三層石塔(宝物第186号)
石仏坐像(宝物第187号)、茸長寺址磨崖如来坐像(宝物第913号)、天龍寺址三層石塔(宝物第1188号)
南澗寺址 幢竿支柱(宝物第909号)、南澗寺址石井(地方文化財資料第13号)、慶州南山里三層石塔(宝物第124号) 慶州拜里石仏立像(宝物第63号)、潤乙谷磨崖仏坐像(地方有形文化財第195号)、三陵(史跡第219号)
仏谷石仏坐像(宝物第198号)、神仙庵磨崖菩薩半跏像(宝物第199号)、七仏庵磨崖石仏(宝物第200号)
塔谷磨崖彫像群(宝物第201号)、慶州南山三陵渓石造如来坐像(宝物第666号)
三陵渓谷磨崖観音菩薩像(地方有形文化財第19号)、三陵渓谷磨崖石迦如来坐像/線刻如来坐像(地方有形文化財第158号/159号)
三陵渓谷線刻六尊仏(地方有形文化財第21号)、笠谷石仏頭(地方有形文化財第94号)、寝息谷石仏坐像(地方有形文化財第112号)
列岩谷石仏坐像(地方有形文化財第113号)、薬水渓谷磨崖立仏像(地方有形文化財第114号)
白雲台磨崖石仏立像(地方有形文化財第206号)、鮑石亭址(史跡第1号)、慶州南山城(史跡第22号)、書出池(史跡第138号)
逸聖王陵(史跡第173号)、定康王陵(史跡第186号)、憲康王陵(史跡第187号)
奈勿王陵(史跡第188号)、祇摩王陵(史跡第221号)、景哀王陵(史跡第222号)、慶州蘿井(史跡第245号)
慶州南山洞石造龕室(地方文化財資料第6号)

月城地区
鶏林(史跡第19号)、慶州月城(史跡第16号)、東宮と月池(史跡第18号)、瞻星台(国宝第31号)
奈勿王陵鶏林月城地帯(史跡および名勝第2号)


大陵苑地区
味鄒王陵(史跡第175号)、慶州大陵苑一帯(史跡第512号)、五陵(史跡第172号)
東部史跡地帯(史跡第161号)、財買井(史跡第246号)

皇龍寺地区
慶州皇龍寺址(史跡第6号)、慶州芬皇寺模塼石塔(国宝第30号)


山城地区
慶州明活城(史跡第47号)

テルンミョチ(대릉묘찌)

テルンミョチ(대릉묘찌)

856.1621325702909m    0     2024-02-21

キョンサンブク道キョンジュ市ポソクロ1085

ファンニダンギルの真ん中にあるオリジナルスイーツのお店で、大陵苑(天馬塚)の近く(約783m)にあります。イートインスペースのない、テイクアウト専門店です。韓国伝統スイーツのチャプサルトク(大福)とつぶつぶアイスクリームの美味しい組み合わせが人気。メニューは3つとシンプルで、「よもぎミョチ」はよもぎトクの中に緑色のうぐいす餡が入っていて、あっさりした味わいです。「チョコミョチ」はベルギー産のダークチョコレートを溶かしたクリームが入っており、「くるみミョチ」は小豆餡にくるみが入って楽しい食感が味わえます。トク(餅)は3、4切れに切ってくれるので食べやすく、1人前を一つのカップに入れてくれます。またお土産用に8個入りのギフトセットもあり、たくさん楽しみたい人にもぴったりです。

新羅ブティックホテルプレミアム[韓国観光品質認証] (신라부티크호텔 프리미엄[한국관광품질인증제/ Korea Quality])

新羅ブティックホテルプレミアム[韓国観光品質認証] (신라부티크호텔 프리미엄[한국관광품질인증제/ Korea Quality])

858.3858611656299m    3955     2020-12-22

慶尚北道 慶州市 川辺路 200
+82-54-745-3500, +82-54-624-3366

新羅ブティックホテルプレミアムは、お子様連れのご家族のため子ども専用客室がある家族特化型ホテルです。
お子さんとご一緒に宿泊できるプレミアムキッズデラックス、プレミアムキッズスイートの客室にはベッドからの転落を防ぐため低床型のベッドを配置しています。
全31室の客室はホワイトとウッドトーンの洗練されたインテリアが特長で、お二人でご利用いただけるプレミアムダブルベッドルームから6人が同時に宿泊可能なプレミアムコーナースイート6人室までさまざまなタイプの客室があります。
ご宿泊のお客様はホテル内にあるプレミアムスパ・スパラックスでのご入浴及びサウナのご利用が可能で、1階には24時間営業のコンビニがありさまざまな日用品がご購入いただけます。
バスターミナルまでは徒歩で5分の距離と近く、KTX新慶州駅からもバスで20分、慶州市内の大部分の観光地には自転車で20分圏内とアクセスも自慢のひとつです。


ナドゥル韓屋 [韓国観光品質認証] (나들한옥 [한국관광 품질인증/Korea Quality])

ナドゥル韓屋 [韓国観光品質認証] (나들한옥 [한국관광 품질인증/Korea Quality])

893.9184861245828m    42     2019-12-05

慶尚北道 京州市 チョクセムキル4-1
+82-54-777-7738

慶州市にある瞻星台(チョムソンデ)から徒歩1分のところにあるナドゥル韓屋は、2018年に新しくオープンしたばかりの宿泊施設です。環境に優しい伝統韓屋の建築様式を可能な限り用いており、木や土などの自然の素材に癒されるだけでなく、コの字型の建物が安心感を与えてくれます。さらに八作屋根と瓦が織りなす曲線は、伝統韓屋の悠々たる美を感じさせます。ナドゥル韓屋には全7室の客室があり、このうち「カラム」・「カヨン」・「ヌリ」のお部屋は50,000ウォン(2名様、閑散期)と、お手頃な料金で韓屋を体験できます。すべての客室にはトイレ兼浴室が付いており非常に便利で、客室ごとに温度調節ができるため、常に快適に滞在できます。宿泊者に無料で提供される朝食も、健康的な食材を使った手軽なメニューで好評です。メニューはもち麦パン、フルーツ、コーヒー、ジュース、ゆで卵、ビスケットなどで、都合によって変更されることもあります。朝食は午前8時から9時の間のご希望時間を前もって伝えておけば、部屋の前まで運んでくれます。 ナドゥル韓屋は近くの有名な観光地まで歩いて移動ができるのはもちろん、宿のそばにコンビニエンスストア、ファストフード店、レンタサイクル、韓服レンタルショップなどもあり、さらに便利で楽しい旅ができる嬉しい宿です。

リバーテインホテル慶州[韓国観光品質認証](리버틴호텔 경주[한국관광 품질인증/Korea Quality])

リバーテインホテル慶州[韓国観光品質認証](리버틴호텔 경주[한국관광 품질인증/Korea Quality])

894.5963498478485m    160     2020-12-12

慶尚北道慶州市テジョンロ685ボンギル23
+82-54-620-8988

リバーテインホテル慶州は、便利なアクセスと快適で実用的な施設が魅力的なビジネスホテルである。慶州市外バスターミナルから徒歩5分、ファンリダンキルと大陵苑までは歩いて約10分しかかからない。瞻星台、東宮と月池、慶州世界文化エキスポ公園までは車で約20分かかる。スタンダード、ツイン、トリプル、スイート、スイートテラス、バリアフリー客室など、多様なタイプの客室はグレーとブラウントーンでまとめられ、温かい印象を与える。宿泊者が快適な環境でリラックスできるように全室に高級マットレスとグースダウンの羽毛布団、衣類リフレッシュ機を用意した。また、業務用デスクだけでなく、ティーテーブルとソファ-も配置し、ビジネスマンだけでなく、一般旅行者にも配慮した。特にリバーテインホテル慶州はバリアフリーツアーをサポートするために障害者専用トイレのあるバリアフリー客室も用意した。サービス施設としはレストランとカフェがあり、カフェではコーヒーを30%割引してくれる。丁寧に作った朝食はリバーテインホテル慶州の自慢で、各種おかずが提供されるおいしい韓食、パン、ヨーグルト、果物、シリアルなど多様な料理を無料で味わうことができる。

ピックリ(빛꾸리)

ピックリ(빛꾸리)

919.4997095832088m    0     2023-07-04

경상북도 경주시 황남동 250
+82-54-777-4421

天馬塚(大陵苑)近くの裏路地の一角、古い韓屋と前庭を改造したカフェ。床に座る座敷席があるため、伝統カフェの雰囲気をさらに引き立てる。ここのシグネチャーメニューは、「色とりどりインジョルミ焼き」と「みかん生姜茶」。色とりどりインジョルミ焼きは、ピンク・イエロー・グリーンなど天然色素で色を付けたインジョルミをこんがりと焼いたもので、韓国の伝統的な蜜の製法で作った水飴につけて食べる。みかん生姜茶は、みかんと生姜を一緒に入れて作った伝統茶。風邪にも効いてビタミンを補給してくれる天然材料を使っており、飲んだだけで元気になった気がする。カフェの外には甕置き場と瓦をのせた石垣があり、風情を感じさせる。ちなみにここでは工房体験もできる。ポジャギ(ものを包んで持ち歩けるように作った四角の布)を作る体験クラスも開かれるので、興味があれば問い合わせてみよう。

慶州ファンニダンギル(경주 황리단길)

922.4699351077896m    43     2023-07-07

キョンサンブク道キョンジュ市ポソクロ1080

ファンニダンギル(皇理団ギル)は、ファンナム(皇南)洞ポソクロ一帯の「皇南大通り」と呼ばれていた路地のことです。皇南洞とソウル梨泰院のキョンニダンギルを組み合わせた造語で、「皇南洞のキョンニダンギル」という意味で名づけられました。伝統韓屋を改装したレストランやカフェ、写真館、ショップなどが集まっているため、MZ世代(ミレニアム世代+Z世代の造語)の若者たちに広く支持されています。MZ世代の好むニュートロ(ニュー+レトロの造語)感が通りや建物のあちこちに漂っています。ファンニダンギルは、1960~70年代に建てられた老朽化した古い建物が保存され、当時ならではの風情がそのまま感じられるスポットです。近くの瞻星台、大陵苑など慶州を代表する観光スポットとあわせてめぐることができ、移動もしやすいのもポイントです。そのため、慶州旅行の定番コースとなり、新しい観光スポットとして注目されています。

慶州ハンボクパン(경주한복판)

慶州ハンボクパン(경주한복판)

930.6779631937465m    0     2024-02-21

キョンサンブク道キョンジュ市ポソクロ1077-2

ファンニダンギル(鮑石路(ポソクロ))の真ん中にある韓服(ハンボク)レンタルショップ。韓服は、材質、色合い、季節ごとの、多彩なものが揃っています。最新トレンドを反映した韓服スタイルが多く、着付けはもちろん、簡単な髪飾りなども、お店のオーナーが親切に手伝ってくれます。子ども用や男性用の韓服まで揃っているので、家族連れの観光客もたくさん訪れます。また体験後にレンタルした韓服を返却する際にスマートフォンで撮影した写真をプリントしてくれます。