水山モーテル[韓国観光品質認証]（수산모텔[한국관광품질인증/Korea Quality]）

6.3 Km 985 2018-12-27

江原道襄陽郡巽陽面水山1キル 45-5
+82-33-672-7848

水山港（スサンハン）に位置する水山モーテルは全10室の客室がある宿泊施設です。
水山モーテル（スサンモーテル）は一部のフロアの客室を除き大半の客室から東海（トンへ）の海を臨むことができるオーシャンビューとなっており、その眺めは大変素晴らしいものがあります。
特にツインルームはベッドの上から東海の美しい日の出を観ることができます。また全客室には小さなテラスがついています。
客室の中でもオンドルコンドミニアムルームとツインコンドミニアムルームにはキッチンがあり、室内で炊事も可能です。
近くには水山港ヨットマリーナが近くにあり、海洋レジャーを楽しむことも可能です。
モーテルから徒歩5分の所にある水山烽燧台展望台（スサン・ポンスデ・チョンマンデ）に上ると北のムルチ海岸から南の河趙台（ハジョデ）まで広がる素晴らしい海岸線の風景を眺めることができます。
半径2km圏内には澄んだきれいな水質で有名な鰲山（オサン）海水浴場や鰲山里先史遺跡博物館などがあり、洛山寺（ナクサンサ）や洛山海水浴場へも車で15分ほどで行くことができます。
襄陽（ヤンヤン）高速市外バスターミナルや襄陽国際空港が近く、交通アクセスもよい点も水山モーテルのよいところです。

束草外瓮峙パダヒャンギ路（속초 외옹치 바다향기로）

6.7 Km 3621 2023-01-19

江原道束草市大浦港キル 186

パダヒャンギ（海の香り）路は、束草海水浴場から外瓮峙港まで1.74キロメートルにわたって続くエキゾチックな海岸散策コースです。大きく束草海水浴場区間（850メートル）と外瓮峙区間（890メートル）に分かれ、それぞれが異なる雰囲気を持っています。軽く海岸に沿って歩きたいなら束草海水浴場区間が、ダイナミックな風景を楽しみたいなら外瓮峙区間がおすすめです。外瓮峙区間は数十年間民間人の立ち入りが禁止されていた場所で、長い間人の手が届いていない天恵の秘境が残っています。ドラマ『ボーイフレンド』のロケ地としても有名です。ウッドデッキの探訪路と土の道で構成された散策路に沿って青い海が果てしなく広がっており、打ち寄せる波の音が涼しげに聞こえます。海水は澄んでいていきれいで、海の底が見えるほどです。外瓮峙区間は、竹の瞑想道、空のデッキ道、安保体験道、岩石観察道の4つのテーマコースで構成されています。安保体験道に張り巡らされている海岸線警戒鉄柵は、1970年の武装スパイ潜入事件の後に設置されたもので、一部が保存されています。クル岩、チネ岩など、海岸に形成された奇岩を見る楽しさもあります。

南大川（남대천）

6.8 Km 27873 2022-08-25

カンウォン道ヤンヤン郡ヤンヤン邑ウォル里553

襄陽（ヤンヤン）八景の第1景に挙げられる川。江原道平昌郡の五台山（1,563メートル）を水源とする川は、襄陽を横切って東海に注ぎます。区間別に最上流からプヨン渓谷、法水峙里渓谷、漁城田川、南大川（ナムデチョン）に分けることができます。襄陽南大川は、韓国でも一番のサケの回帰河川です。韓国に戻ってくるサケの70パーセント以上がここに回帰し、「サケの母川」と呼ばれています。襄陽南大川で生まれたサケの稚魚は北太平洋のベーリング海やオホーツク海で3～5年ほど成長した後、東海をさかのぼって戻ってきて産卵し、生涯を終えます。サケの回帰は秋、特に10月中旬から11月にピークを迎え、10月中旬頃に南大川一帯では襄陽サケ祭りが開かれます。そのほか、4～5月にはウグイ、7～8月にはアユの群れが観られます。襄陽南大川は江原道嶺東地方の河川の中で、最も清らかで長いことで知られます。東海岸の他の河川が20平方キロメートル程度であるのに比べ、襄陽南大川は54平方キロメートルに上り、比較的たくさんの支流からなっています。川の上流に法水峙里渓谷、下流の近くに洛山海辺などの観光スポットがあり、川の河口に造られた南大川生態観察路は秋になると葦林が銀色に染まり、見事な景色を望むことができます。

襄陽国際空港ホテル（양양국제공항호텔）

7.6 Km 1 2021-04-05

江原道襄陽郡巽陽面東海大路 2338

襄陽（ヤンヤン）国際空港と襄陽高速市外バスターミナルからそれぞれ車で5キロメートルのロケーションに位置するホテルです。東海大路巽陽ICの近くにあり、静かな雰囲気があります。地下1階、地上8階建てのホテルは、「我が家のような心地よさ」を掲げています。客室はデラックスダブル、デラックストリプル、デラックスツイン、ファミリーツインなど計4種類で、部屋は広々としていてゆったり滞在できます。一客室当たり朝食は2人まで無料で提供されます。襄陽国際空港ホテルのもう一つのメリットは、利便施設が多彩な点です。無料野外バーベキュー場がその一つ。春から晩秋まで利用できる野外バーベキュー場で、宿泊客が直接食材を準備してきてバーベキューが楽しめます。バーベキューグリルと炭はホテルで貸し出しています。ロビーにはコンビニエンスストアとカフェはもちろん、韓国料理レストラン、洋食レストラン、ブッフェレストランなど様々なレストランが集まっており、メニューの選択の幅が広くなっています。最大250人まで収容できるカンファレンスルームでは、ミーティング、セミナー、宴会など多彩なシーンに合わせたイベントが開催できます。車で10分ほどのところに、洛山海水浴場、洛山寺、河趙台などの襄陽を代表する観光スポットが集まっています。

束草海水浴場（속초해수욕장）

7.7 Km 20569 2024-03-06

カンウォン特別自治道ソクチョ市ヘオルムロ190

1976年に初めて開場した束草（ソクチョ）海水浴場は、韓国を代表する海水浴場の一つです。束草市内から近く、高速バスターミナルも徒歩圏内にあるので、アクセスが良いのがメリットです。束草海水浴場は、海水が澄んでいてきれいで、遠浅になっているので毎年夏になると全国から集まる避暑客でにぎわいます。特にピークシーズンの7～8月には、広いビーチが足の踏み場もないほどの人々で溢れます。海水浴場の周辺は、飲食店などのお店や施設が充実しています。ビーチの裏手には松林があり、小さな公園や散策路も整備されています。休暇シーズンが過ぎても、海水浴場を訪れる観光客は後を絶ちません。砂浜のあちこちに設置されているオブジェが、季節に関係なく多彩な見どころになってくれるからです。束草のハングルの子音「ㅅㅊ」をモチーフにしたオブジェや、世界各国の方向を示す大きなコンパス、躍動感のあるイルカの彫刻などが目を引きます。青い海をバックに写真が撮れる大きなフォトフレームと、空に向かって伸びる天国の階段は、ここで一番人気のあるフォトスポットです。また、毎年ここでは観光客に楽しい思い出を作ってほしいと、コンサート、海辺夏祭り、束草クラフトビール祭りなどが開催されています。旅行シーズンに合わせて訪れると、バンドのライブやコンサートなどの公演も楽しむことができます。

ウィズユー（With U）[韓国観光品質認証]（위드유[한국관광품질인증/Korea Quality]）

7.7 Km 3248 2019-01-23

江原道束草市東海大路 3993
+82-10-9631-3620

[韓国観光品質認証プレミア等級] 江原道束草市（ソクチョシ）にあるウィズ・ユー（With U）はゲストハウス風都市型ミニホテルとして運営されている宿泊施設です。

束草高速バスターミナルのすぐ目の前にあり、4階から束草海水浴場が眺められ海から大変近い場所にあります。

各客室のベッドは部屋の床より一段高くなるように大きな平台の上に設置されています。ベッドとベッドの間は平台で一段高くなったスペースとなっているのでテーブル代わりに、そして一段高くなった部屋の床のようにお使い頂けます。寝室でありながら韓室の雰囲気も兼ね備えた作りとなっていｍす。

ダブルルーム、ツインルーム、トリプルルーム、ファミリールームなど様々なタイプの部屋があり、どなたといらしても安らかなお休みをお約束します。
4階は共用スペースが、地下1階にはミニ映画館、セミナー室、ゲーム室などがあり、ご宿泊とともに娯楽をお楽しみいただけます。屋外駐車場の横には庭園や喫煙室もあります。

ONE FINE DAYカフェ（어느멋진날카페）

7.9 Km 0 2024-02-16

カンウォン特別自治道ソクチョ市チョンホロ2ギル54

束草（ソクチョ）海水浴場が目の前に広がるカフェです。1、2階は海が見られるようガラス張りになっていて、3階からは束草アイ大観覧車を見ることができます。大観覧車ビューにちなんで名付けられた束草アイコーンラテと大観覧車パンが代表的なセットメニューです。パイナップルを丸ごと使ったパイナップルジュース、わたあめラテも人気です。

襄陽国際空港（양양국제공항）

7.9 Km 7702 2016-05-25

江原道襄陽郡巽陽面空港路201
+82-33-670-7312～7、+82-33-670-7332～4

襄陽国際空港（ヤンヤングッチェゴンハン）は、嶺東地域にひとつしかない国際空港です。韓国の有名な休養地である嶺東エリアの拠点空港であり、江原道観光の空の玄関口としてその役割を果たしています。霧がほとんど発生しないため欠航率が30％である「束草空港」と、着陸施設が貧弱な「江陵空港」の代替空港的な性格を持っています。1997年に韓半島（朝鮮半島）エネルギー開発機構（KEDO）が締結した南北通行議定書により、北韓（北朝鮮）の咸鏡南道にある宣徳空港と襄陽国際空港とをつなぐ南北韓直航路開設も推進されています。

雪岳山家族ホテル（설악산가족호텔）

8.1 Km 2480 2020-09-01

江原道束草市雪岳山路 470-7

束草市にある雪岳山家族ホテルには66平方メートルタイプ、96平方メートルタイプ、155平方メートルタイプの3種類の客室があります。

上道門石垣村（상도문돌담마을）

8.2 Km 3 2021-04-02

江原道束草市上道門1キル 30

上道門石垣村は、雪岳山の麓に形成されている500年の伝統を持つ由緒ある村です。平屋の韓屋と端正なたたずまいの家ごとに、伝統を守ってきた自負心が漂っています。それゆえか、村の中の家々には門がありません。石垣村は背後に雪岳山がそびえ、目の前には双川が流れる典型的な「背山臨水」型の地形です。低く積まれた昔の石垣の道が村の中に迷路のように伸びており、路地を歩く楽しさがあります。まるで模様のようにはめ込まれている石が、一幅の水墨画のように静かな感動を呼び起こします。石垣道にある石垣ギャラリーは、ユニークなストーンアートが観られるスペースです。石で作られた個性あふれる作品が、あちこちに展示されています。丸い石に鉄の眼鏡をかけたミミズクの家族、小さな石に描かれた鳥や子犬など、見て回る楽しさがあります。その他に、朝鮮時代後期の儒学者・吳潤煥（オ・ユンファン）が建てたという松林に囲まれた鶴舞亭と、金剛松林に設けられている松林休憩所もおすすめです。上道門石垣村は、束草道門農謡（江原無形文化財第20号）の発祥の地で、村の住民たちが参加する人形劇「道門の人々」が上演されています。

水山モーテル[韓国観光品質認証]（수산모텔[한국관광품질인증/Korea Quality]） - エリア情報 - 韓国旅行情報