水原華城観光特区（수원화성 관광특구）
13.9Km 2024-10-24
キョンギ道スウォン市パルダル区チョンジョロ780
水原華城（スウォンファソン）は、朝鮮王朝第22代正祖大王が父の思悼世子の陵墓を水原の花山（ファサン）へ移転するのに伴って築かれました。高い歴史的・文化的価値を認められ、1997年にユネスコ世界遺産に指定されました。また2016年には八達山・長安公園・錬武台・八達門市場などを含む水原華城一帯が観光特区に指定され、多くの観光客が訪れる水原の代表的な観光地となっています。
和清カルビ（화청갈비）
13.9Km 2025-05-09
キョンギ道スウォン市パルタル区チャンリョンデロ41ボンギル12
和清（ファチョン）カルビは水原（スウォン）王カルビをリーズナブルな価格で味わえるカルビ定食メニューがあるお店。カルビ定食はランチメニューで、王カルビ焼きと一緒にご飯と様々なおかずが並ぶので、ボリューム満点。水原華城（スウォンファソン）や、「ヘンニダンギル」と呼ばれる行宮洞（ヘングンドン）一帯から近いため、観光の後に訪れるのに適しています。
水原チキン屋通り（수원통닭거리）
13.9Km 2025-05-07
キョンギ道スウォン市パルダル区チョンジョロ800ボンギル16
小さな路地に長さ100メートルにわたって形成されている水原（スウォン）チキン屋通りには、1970年から営業している元祖の店から新しくできた店まで11軒ほどのチキン屋が軒を連ねています。大釜に油を注いで鶏肉を揚げるのが水原チキン屋通りの伝統で、メニューはフライドチキンとヤンニョムチキンだけですが、最近のチキンとは違ったおいしさがあり人気を集めています。チキン屋通りには、1970年代に露店台に置いた鶏籠から生きた鶏を取り出し、その場でさばいて揚げていた頃からずっとここでチキン屋を営んでいる「メヒャントンダク」をはじめ、この路地で有名な「ヨンソントンダク」や「チンミトンダク」などがあります。リーズナブルでボリューム満点なのに加え独特の味がすることから口コミで広まり、全国各地から客が訪れて賑わいます。
水原華城博物館テーマ展 訪花随柳亭（수원화성박물관 테마전 방화수류정）
13.9Km 2025-06-05
キョンギ道スウォン市パルダル区チャンニョンデロ21
+82-31-228-4209
華虹門と龍淵を見下ろすところに位置した訪花随柳亭（パンファスリュジョン）は、正祖の理想が込められた亭子（東屋）です。水原華城には4ヶ所の角楼が設置されており、そのうち東北側に設置されたのが訪花随柳亭です。角楼は城郭の要衝において、外部の敵を監視する楼閣で、訪花随柳亭は水原華城の要衝地に建設された軍事施設であり、亭子の機能ももつ象徴的な建築です。訪花随柳亭は軍事用建物ですが、亭子の機能を考慮して石材・木材・塼石を使用して造られた建物で18世紀の朝鮮の優れた建築技術を示す楼亭として2011年に宝物に指定されました。
法輪寺（龍仁文殊山）（법륜사（용인 문수산））
14.0Km 2021-11-01
京畿道 龍仁市 処仁区 遠三面 農村パーク路126
「法輪寺」は文殊山の麓にある観音聖地です。大雄殿をはじめとし、極楽宝殿、観音殿、比丘尼禅院、三聖閣、祖始殿、梵鐘閣、寮舎などを有し、なかでも白頭山に自生する朝鮮松で建築された130坪の大雄殿は南方仏教様式をしており、威厳ある佇まいを見せています。本尊仏として53トンの石造釈迦牟尼が、その左右に33トンの石造の文殊、普賢菩薩像が置かれています。その他、京畿道文化財資料に指定されている三層石塔を保有しています。
水原華城博物館（수원화성박물관）
14.0Km 2025-01-06
キョンギ道スウォン市パルダル区チャンニョンデロ21
「水原華城（スウォンファソン）博物館」は、世界文化遺産である華城の歴史や文化を知ることのできる博物館で、華城を訪れる人々に効果的かつ体系的に華城を理解してもらうために建設されました。華城は、18世紀前の世界中の軍事建築物の見本であり、朝鮮時代の城郭文化の花として高く評価されています。単純な城郭ではない、都市全体を構成しているともいえるもので、水原新都市建設や華城を築城した正祖の思想や精神、華城建設に参加した人物、華城に駐屯した壮勇営兵、そして正祖の8日間の華城行次などの作品や模型が展示されています。
水原郷校（수원향교）
14.0Km 2022-09-21
キョンギ道スウォン市パルダル区ヒャンギョロ107-9
水原郷校は朝鮮時代の郷校のひとつ。郷校とは地方の教育機関であったところで、この水原郷校には孔子と孟子、そして韓国の有識者25人の位牌が祀られています。朝鮮初期に地方民の教育と教化のために創建されました。本来は華城市にあった建物ですが、華城の築城と共に現在の位置に移されました。
錬武台（東将台）（연무대（동장대））
14.0Km 2021-08-09
京畿道 水原市 八達区 蒼龍大路 103番キル 20
ユネスコ世界文化遺産・水原華城（スウォンファソン）の城郭には錬武台（ヨンムデ＝東将台[トンジャンデ]）があります。錬武台は華城の東門である「蒼龍門（チャンニョンムン）」と北側の守門である「華虹門（ファホンムン）」の間の高い丘の上にあり、そのため四方が開けて周囲がよく見え、華城の東側から城内を見回すのに適した軍事要地となっています。1796年に水原華城が完成した後、錬武台は兵士たちの訓練場としての役割も果たしました。刀と槍、弓などの武芸を行う空間として200年以上もの間、弓場として名を馳せてきました。
また、錬武台は社稷（サジク）公園の黄鶴亭（ファンハクチョン）や南山（ナムサン）の石虎亭（ソコジョン）、全州（チョンジュ）の穿楊亭（チョニャンジョン）とともに、由緒ある場所として知られています。
チュオゲタルゴナ（추억의달고나）
14.0Km 2024-01-26
キョンギ道スウォン市パルダル区ヘングンロ44
Netflix『イカゲーム』をはじめ、ドラマやバラエティ番組などの韓国コンテンツによく登場し、世界的に知られるようになったタルゴナ（カルメ焼き）を自分で作って食べることができるところです。砂糖とベーキングソーダを入れたお玉を火にかけ、割り箸で外側から内側に向かってぐるぐるかき混ぜながら溶かし、これをトレーに移してハートや動物、図形、傘など好きな型を押せば出来上がりです。
日本語
한국어
English
中文(简体)
Deutsch
Français
Español
Русский
