南光州市場（남광주시장）

7.3 Km 111 2023-11-10

クァンジュ広域市トン区ヤンニムロ117

南光州（ナムグァンジュ）市場は旧南光州駅があった場所に自然に形成された市場です。あらゆる海産物や野菜を豊富に扱った市場ですが南光州駅の撤去とともに活気を失いました。しかし今も新鮮な海産物を扱っていることから市場には刺身屋がたくさんあり、新鮮でリーズナブルに刺身が味わえることで知られています。

環碧堂（환벽당）

7.3 Km 35594 2023-02-15

クァンジュ広域市プッ区ファンビョクタンギル10

堂号は霊川子・申潜（シン・ジャム）がつけたもので、碧澗堂（ピョッカンダン）とも呼ばれたと高敬命（コ・ギョンミョン）の『遺書石録』に書かれています。建物は正面3間、側面2間の八作屋根（入母屋造り）です。中央の2間を部屋にして前面と右側は木造りの床という変更形。元々は伝統的な楼亭様式だったものが、後代の増築により現在の形に変わったものと考えられます。ここには尤庵・宋時烈（ソン・シヨル）が書いた題額と、石川・林億齢（イム・オクリョン）と趙子以（チョ・ジャイ）の詩が扁額でかかっています。環碧堂（ファンビョクタン）についての詩は鄭澈（チョン・チョル）が書いたものが2編がありますが、それらは『松江続集』と『光州牧誌』に載っています。鄭澈の4代孫に当たる鄭守環（チョン・スファン）が金允悌（キム・ユンジェ）の子孫から買い入れ、現在は延日鄭氏家門が管理しています。

沙村・金允悌について
金允悌（1501～1572）の本籍は光山で、忠孝里（チュンヒョリ）で生まれました。1528年進士となり、1532年文科に及第して官職につきました。その後、羅州牧使など13の邑治の地方官を歴任し、官職を離れた後は故郷に帰って環碧堂を建て、後学養成に力を入れました。彼の弟子の中で代表的な人物として鄭徹や金成遠（キム・ソンウォン）などがいます。

光州思い出の忠壮祭り（광주 추억의 충장축제）

7.3 Km 13704 2023-11-10

クァンジュ広域市トン区ソナムロ1
+82-62-608-4681～3

光州を代表する繁華街、忠壮路は長い歴史と急速な変化が共存する独特な街です。毎年10月、忠壮路の特徴を生かした思い出の忠壮祭りが開かれており、祭りの最大の見どころである「忠壮ワールドパレード」は光州の13洞（地域）で異なるテーマでパレードに参加し、軍警パレード、映画コンセプトパレード、アジア諸国パレードなど多様なパレードが行われます。また、70～00年代の忠壮路の様子をそのまま再現した思い出のテーマ通りも設けられます。昔ながらの喫茶店でお茶を飲んだり、白黒写真館で素敵な白黒写真を撮るなど、楽しいレトロ体験ができます。

イベント内容
1．シンボルプログラム：開幕・閉幕記念式、パレード、懐かしのモニュメントなど
2．テーマプログラム：忠壮祭りテーマ館（思い出の遊び場）、パブリックアート「思い出で作ったアート・プレイグラウンド」など
3．コラボプログラム：懐かしの休憩所、思い出の質屋、忠壮衣装室など
4．スポットプログラム：味の思い出探検隊、思い出の分かち合い場所、思い出の市場
5．その他：青年企画団「忠壮路の友だち」、忠壮テーマダンス、忠壮ESG祭り

ヨロ（山水洞韓屋体験施設）[韓国観光品質認証]（여로（산수동 한옥체험시설）[한국관광 품질인증]/Korea Quality）

7.5 Km 0 2023-11-13

クァンジュ広域市トン区トンギェロ16-17

「ヨロ」は静かな住宅街に位置する韓屋ゲストハウスです。計4つのオンドル部屋の客室を運営し、客室ごとにトイレと冷蔵庫を備え、利便性を高めました。共用洗濯機は無料で利用できます。朝食はオーナーの手作りかぼちゃ粥が提供されます。駐車は近くの公営駐車場を利用。黄土天然染色、きな粉餅作り、押し花手鏡作り、おこし（カンジョン）作りなどの伝統文化体験プログラムを運営しています。

韓国歌辞文学館（한국가사문학관）

7.6 Km 8548 2021-08-18

全羅南道潭陽郡歌辞文学面歌辞文学路877

「韓国歌辞（カサ）文学館」は肥沃な平野と美しい自然、そして数多くの文化遺産を保存・伝承してきた由緒深い故郷、全羅南道潭陽にあります。
朝鮮時代、学問が主流を成していた時代に国文（韓国語）で詩を制作しましたが、その中でも「歌辞文学」が大きく発展し、花を咲かせました。チョン・チョル以外にも7人の作家などの18編の歌辞が伝承されており、潭陽を歌辞文学の産地と呼んでいます。
潭陽郡ではこのような歌辞文学に関する文化遺産の伝承・保全と現代的な継承・発展のために歌辞文学館を建立しました。本館と付帯施設からなる歌辞文学館は、歌辞文学の資料をはじめ、ソン・スンの『傘仰集』やチョン・チョルの『松江集』など貴重な遺物や図書が展示されています。付帯施設には物産品展示場や伝統茶屋があります。
周辺の名所には「息影亭」や「瀟灑園」などがあり、歌辞文学創作の土台となっています。

5･18民主広場（5.18 민주광장）

7.6 Km 5582 2021-07-19

光州広域市東区文化殿堂路 38

全羅南道（チョルラナムド）道庁前から伸びる錦南路（クムナムノ）は、光州（クァンジュ）の象徴。ここは血で綴られ民主主義を守り抜いた5･18光州民衆抗争の現場となった場所です。1980年5月当時、全羅南道道庁は抗争の本拠地となり、その前にある噴水台を舞台に様々な集会が開かれ、抗戦の意志を燃やしました。そして、1996年以来、この場所は5･18民主広場」と呼ばれています。同庁前にある尚武館（サンムグァン）は当時、戒厳軍の集団発砲により犠牲となった市民を臨時で安置する場所になった場所です。

国立アジア文化殿堂（국립아시아문화전당）

7.6 Km 3509 2023-11-10

クァンジュ広域市トン区ムンファジョンダンロ38

「国立アジア文化殿堂」は創作、展示、公演活動などアジアの文化をテーマにした複合文化施設です。主要空間として民主平和交流院、子ども文化院、文化情報院、文化創造院、芸術劇場、アジア文化広場があります。また内部にライブラリーパークなど革新的な空間を多数保有しています。

光州文化財夜行（광주문화재야행）

7.6 Km 0 2023-11-10

クァンジュ広域市トン区ムンファジョンダンロ38
+82-62-229-3070

光州の歴史の中心である東区の文化財と光州の歴史を月光の下で見る「光州文化財夜行」は地域の文化遺産と周辺の文化施設を連携してさまざまな歴史文化体験の機会を提供する夜間享有型文化財観光祭りです。夜景（夜間景観）、夜路（歴史ツアー）、夜史（体験）、夜画（展示）、夜説（公演）、夜食（食べ物）、夜市（市場）、夜宿（宿泊）の８夜を通じて東区の文化財をいろいろな角度から体験することができます。

オーウェン記念閣（오웬기념각）

7.7 Km 10254 2022-09-21

クァンジュ広域市ナム区ペクソロ70ボンギル6

基督病院看護専門大学内にある「オーウェン記念閣」は、ペ・ユジ（E.Bell）牧師と共に全羅南道初の宣教師としてやって来て、光州で殉教したオーウェン宣教師を記念し、彼のアメリカの親戚らが送った基金4,200ドルをもとに1914年に建てられた延べ面積434平方メートルの洋式家屋です。建物の形態から、礼拝堂および集会室として使用されていたであろうと考えられますが、現在は基督病院看護専門大学の講堂として使用されています。
オーウェンは1900年代に光州へやって来た楊林洞西洋村の外国人のうちの1人で、看護師である婦人と共に宣教および医療奉仕活動に献身し、過労により1909年に亡くなりました。オーウェンは生前、彼の祖父を記念した病院を建てようとしましたが、その前に宣教活動を急ぐべきであると判断し、まず祖父の記念閣を建てる計画を立てました。しかし、その計画が推進される前に亡くなりました。そのためオーウェン記念閣には彼の祖父WILLIAM Lの名前も刻まれています。

楊林洞ペンギン村工芸通り（양림동 펭귄마을공예거리）

7.7 Km 17 2023-11-10

クァンジュ広域市ナム区オギウォンギル20-13

楊林洞住民センターの裏に、壁に描かれたペンギンの絵の道しるべに沿って狭い路地を入ると70、80年代の村が展覧会場へと変身した楊林洞（ヤンニムドン）ペンギン村があります。膝の悪いお年寄りの歩く姿がペンギンのようだということから名づけられました。村の住民たちは昔火災で焼けて放置されていた空き家を片付け、捨てられた物を持ってきて村の壁に展示し始めました。村の塀には「あの時あの時代生きていたことに感謝しよう」と刻まれています。村の中央にあるペンギン酒幕は地元住民が集まる場所で、小規模ですが必要なものはすべてそろっています。ペンギン村工芸通りには革工房、繊維工房、木工房など様々な工房があり、工芸品を購入することができます。近代と現代が共存する工房ではアップサイクリング工芸体験も可能です。不要になった垂れ幕を使ったポーチづくり、廃品を活用したアート作品づくりなどのアップサイクリング工房体験プログラム、アートとゴミ拾いを兼ねたツアーコース、ワンデイクラスなどの体験活動が運営されています。周辺には崔昇孝（チェ・スンヒョ）家屋、ウィルソン宣教師私宅、オーウェン記念閣などがあります。

南光州市場（남광주시장） - エリア情報 - 韓国旅行情報