金剛公園（금강공원）

17.9Km 2024-03-05

プサン広域市トンレ区ウジャンチュンロ155

金剛（クムガン）公園は、東莱（トンレ）温泉地区の近くに位置する金井山（クムジョンサン）の麓にある公園で、鬱蒼とした森と奇岩怪石の崖、渓谷が絶景を織りなしています。歴史が深く、遺跡があちこちに散在しています。金井山に登るロープウェイがあるので、気軽に山に登って釜山市内を眺望することができます。近くに釜山民俗芸術館、釜山海洋自然史博物館、金剛植物園などがあります。

釜山（プサン）「温泉場（オンチョンジャン）駅」2番出口近くにあるmomos coffee（モモスコーヒー）本店は品質の良いコーヒーが味わえるお店です。2019年ワールドバリスタチャンピオンシップで韓国人として初めて優勝したバリスタを輩出したところとして有名になりました。長い間、同じ場所で住民と観光客から愛されており、古い建物の庭で風情ある雰囲気のなかコーヒーが味わえることでも人気です。ロースティングルームとベーキングルームがあり、常においしいコーヒーとパンを提供しています。おすすめメニューはそれぞれ異なる魅力を持つ高品質のコーヒーを通じて、また違った楽しさを感じることができる「今日のハンドドリップ（Today's Hand Drip）」。
※ペット同伴不可

韓国民俗食品（釜山）（한국민속식품（부산））

17.9Km 2021-05-05

釜山広域市江西区空港路811番キル 71-1
+82-51-971-4133

韓国民俗食品は金海空港の入口にある空港派出所前に位置し、食品類（キムチ、塩辛、高麗人参、チョコレート、韓菓、乾物、海産物）や民芸品を取り扱っています。

ホテル農心（호텔 농심）

18.0Km 2021-02-02

釜山広域市東莱区金剛公園路20番キル23
+82-51-550-2100

国内ホテル業界の黎明期である1960年代、温泉の名所である東莱温泉場の中心部に東莱観光ホテルという名の現代的な宿泊施設として営業を開始したのが「ホテル農心（ホテルノンシム／HOTEL NONGSHIM）」のはじまりです。快適なサービスを提供し、長きにわたり国内外の宿泊客から愛されており、2002年に「ホテル農心」と名前を変えて、240室規模の温泉休養型特級観光ホテルとしてリニューアルオープンしました。

東莱別荘（동래별장）

18.0Km 2021-11-25

釜山広域市東莱区金剛路123番キル 12

東莱別荘は建坪1,000坪あまりの大規模な邸宅で、3,000坪あまりの庭園があります。樹齢200～300年の松を始め、さまざまな樹木が植えられており、蓮池もあります。日帝強占期には日本人の別荘だったところで、日本庭園や韓国伝統庭園があります。今日では韓国の伝統の味と趣を継承し、宮中料理を再現しています。東莱別荘では婚礼、還暦・古稀祝い、初誕生祝い、宴会なども可能です。

鹿泉ホテル[韓国観光品質認証] (녹천호텔[한국관광 품질인증/Korea Quality])

18.0Km 2020-12-12

釜山広域市東莱区クムガンゴンウォンロ26ボンギル31
+82-51-553-1005~9

釜山の東莱温泉は『三国遺事』にその記録が残っているほど古い歴史をもつ。マグネシウムが豊富な65℃の温泉源水を使っているため水質がマイルドで、神経痛・皮膚病・胃腸病などに有効である。鹿泉ホテルの歴史は1962年、東莱温泉の源水を利用する鹿泉湯からスタートした。以降1980年、鹿泉湯の向かい側に鹿泉ホテルを新築。鹿泉ホテルの全客室には大きなバスタブが設置され気軽に温泉を楽しむことができる。面白いのは洗面器や風呂椅子なども置かれて、まるで銭湯を縮小したような気がする。客室はシンプルできれい。落ち着いたベージュ色のインテリアに木製家具を入れて居心地が良い。客室タイプもダブル・ツイン・オンドル・ファミリーなど2人室から8人室まで様々である。ファミリールームには広々としたバスタブが2つもあり、人数の多い家族にはピッタリである。付帯施設としてはシジミスープ、アワビ粥が食べられる韓食レストランとカフェ、24時間運営するコンビニがある。マッサージチェアはロビーに位置して、通り過ぎに疲れを取るのに良い。

東莱は、温泉に負けないくらいグルメ通りとしても有名である。コムジャンオ(ヌタウナギ)通り、東莱式ねぎのチヂミ通り、社稷洞グルメ通りなどグルメに適していて、温泉川、金剛公園ロープウェイ、東莱邑城などから近いので観光にも便利である。

機張宗家コムジャンオ（기장종가집곰장어）

18.1Km 2024-10-30

プサン広域市キジャン郡キジャン邑キジャンヘアンロ72

スタミナにいい一食
コムジャンオ(ヌタウナギ)は食材として外国人には見慣れないかもしれないけど体にいいスタミナ食として有名。好みによって塩のコムジャンオ、味付けコムジャンオ、わら火のコムジャンオなどで楽しめる。キムチチヂミのように多様でおいしいおかずと直接焼いてくれる社長の腕前のおかげで楽に食べることができるから、素人もコムジャンオの魅力に落ちる。味付けコムジャンオを食べたあとはぜひチャーハンを追加して食事を仕上げよう。

ホシムチョン（허심청）

18.1Km 2024-03-05

プサン広域市トンレ区オンチョンジャンロ107ボンギル32（オンチョン洞）

ホシムチョンは、天然温泉が湧き出る大型温泉施設で、天井から太陽の光を取り込む構造になっています。マグネシウムを含む泉質で、神経痛、創傷、腰痛、筋肉痛などに効能があるといわれています。大浴場、チムジルバン、飲食店、カフェ、コンビニ、マッサージショップなどがあり、温泉は季節によって天然入浴剤や韓方材料を使った様々なイベント風呂も運営されています。スッカマ（古式サウナ）、黄土房など色々な種類のチムジルバンがあります。

元祖チップルゴムジャンオ機張ギワジプ（원조짚불곰장어 기장외가집）

18.1Km 2024-03-15

プサン広域市キジャン郡キジャン邑コンス２ギル５-１
051-721-7098

元祖チップルゴムジャンオ機張（キジャン）ギワジプは、機張郡侍郞（シラン）里にあるヌタウナギの藁焼き専門店です。穀物の茎を刈り取って乾燥させた藁でヌタウナギを焼いたもので、コクがあって美味です。機張ギワジプが始まりとなって公須（コンス）村にヌタウナギ飲食店街が形成されました。他に、ヌタウナギの味付焼き、ヌタウナギの塩焼き、ヌタウナギの辛味スープがあります。

[事後免税店] ホームプラス・トンレ（東莱）（홈플러스 동래）

18.1Km 2024-05-03

プサン広域市トンネ区チュンアンデロ1523（オンチョン洞）

-

金剛公園（금강공원） - エリア情報 - 韓国旅行情報