金裕貞駅（김유정역）

10.2 Km 2871 2021-11-20

江原道春川市新東面金裕貞路 1435

金裕貞（キムユジョン）駅は、この地域出身の小説家である「金裕貞」に因んで付けられたもので、初めて駅名に人の名前が使用された駅です。1939年7月25日、新南駅として開業し、2004年12月1日に金裕貞駅に改称されました。2010年12月21日に、首都圏電鉄京春線が開通し現在の場所に移転しました。駅の周辺には、金裕貞文学村、新東面役場、新東郵便局などがあります。

金裕貞文学村（김유정문학촌）

10.4 Km 16430 2023-01-19

江原道春川市新東面金裕貞路1430-14
+82-33-261-4650

『春・春』、『椿の花』など韓国の近代短編小説の名作をいくつも残した作家、金裕貞（キム・ユジョン）を記念するため、金裕貞の生家跡を中心として造成された文学村です。2002年にオープンした金裕貞文学村には、金裕貞生家、記念展示館、踏み臼などがあり、2016年には向かいに金裕貞物語の家、野外シアター、体験室、浪漫ヌリなどが増設されました。現在ある生家は金裕貞の親戚と弟子の考証により復元されたもので、典型的なロの字型家屋の形をしています。記念展示館は金裕貞の生涯や作品、遺品などが展示されており、金裕貞物語の家はその作品と人生を立体的な展示物と映像で見せてくれます。野外のあちこちには金裕貞作家の作品をモチーフにしたオブジェが設置されていて、見どころとなっています。文学村を見学したら、シルレイヤギ道も歩いてみましょう。シルレイヤギ道は、故郷の村を背景に多くの小説を書いた金裕貞の作品の中に登場する場所を再現したウォーキングコースで、文学紀行にぴったりです。

金裕貞駅（廃駅）（김유정역 폐역）

10.4 Km 1 2022-11-28

カンウォン道チュンチョン市シンドン面キミュジョンロ1435

1939年に新南駅として営業を開始、2004年に駅名が金裕貞駅に変更となり、韓国の鉄道駅の中で初めて駅名に人名が使用されました。2010年に京春線電鉄が開通したことで既存の駅舎は廃駅となりました。韓屋の形をした新金裕貞駅と、そのすぐそばにある旧金裕貞駅は観光地として開発されており、人気スポットとなっています。旧金裕貞駅では笑顔の「ナ・シンナム駅長」のキャラクターが訪問者を迎えてくれます。プラットホームには楽しい言葉が書かれたフォトスポットが設置され、駅は昔の雰囲気をそのまま残しています。旧京春線を走っていたムグンファ号の列車も線路に残されていて、趣があります。列車の内部はブックカフェと観光案内センターに改造されています。野外結婚式場も設けられていて、無料で提供されています。

オシム5（오심5）

10.6 Km 150 2021-04-07

江原道春川市新東面シルレキル 45
+82-10-9469-2535

屋外テラスを完備した飲食店です。代表的なメニューはカンウォンナムルご飯ブランチです。江原道のチュンチョン市に位置したカフェ（コーヒーショップ）です。

本と印刷博物館（책과인쇄박물관）

10.8 Km 2990 2021-04-12

江原道春川市新東面風流1キル 156

本と印刷文化に関する様々な資料が展示されており、体験できる博物館です。韓国の優れた印刷文化と先賢たちの読書文化を発信し、たくさんの人々に本と印刷文化を享受できる機会を提供するという趣旨で設立されました。1階は印刷展示室、2・3階は本の展示室になっています。1階には、数万種類の活字と活版印刷機、謄写版などの活版印刷の歴史を示す展示品と展示があります。2階には『訓民正音』、『千字文』、『明心宝鑑』などの古書が、3階には現在は少ししか残っていない貴重な近現代の図書が展示されています。常設体験プログラムも開催されています。自分で文章を作って活字を文選して版を組んで印刷する「オリジナルポストカードづくり」、決まった一編の詩に自分の名前を活字で文選して印刷する「活版印刷体験」などがあります。体験は予約者優先で行われます。記念品販売コーナーとカフェもあります。

石山渓谷（석산계곡）

10.8 Km 39501 2024-02-27

キョンギ道ヤンピョン郡タヌル面ソクサン里

石山渓谷（ソクサンゲゴク）は、小理山（ソリサン）に位置している渓谷で、小理山渓谷とも呼ばれます。水が清らかであるためカワニナが採集でき、夏にはホタルで埋め尽くされる程クリーンな地域でもあります。渓谷がとても長く水量が豊富であるため、渓谷の周辺には休憩できる場所も多く、避暑地としても適しています。

ELYSIAN江村カントリークラブ（엘리시안 강촌 컨트리클럽）

11.1 Km 15649 2020-09-09

江原道春川市南山面北漢江辺キル688
+82-33-260-2000

ELYSIAN江村（エリシアンカンチョン）カントリークラブは、江原道春川市南山面にあるゴルフ場です。

ユー・リトリート(U retreat) [韓国観光品質認証] / 유리트리트 [한국관광 품질인증/Korea Quality]

11.3 Km 0 2022-04-01

江原道洪川郡西面翰西路 1468-55
+82-33-433-2786

江原道洪川郡西面に位置するユー・リトリート(U retreat)は、ラグジュアリーなプールヴィラだ。ユー・リトリートとは、あなたという意味と自然が人間を抱き寄せる形を表わす「U」に、日常から抜け出して自分を癒すことを意味する「RETREAT」を組み合わせた言葉だ。直線の簡潔さが引き立つ建物は、韓国建築文化大賞・大統領賞など、主な建築賞をいくつも受賞した。高強度コンクリートとガラスで構成された外観、地面の段差を利用した空間設計には自然との共存を追求する建築哲学が込められている。洪川の大自然に囲まれた宿は、9,900m²(3,000坪)にたった9つの客室を造り、安楽な休息が楽しめるようにした。全客室に微温湯室内プール、または天然岩盤水のみを使用する個別スパが付いている。プールは年中30～32℃の微温湯、スパは38～40℃を維持しているので真冬でも暖かい。客室の枠なしの窓から洪川の裾野が広がり、心まで開放的になる眺望を楽しむことができるほか、寝床には熟睡のためにラテックスマットレスと最高級のグースダウン羽毛寝具を備えている。地下130mから引き上げた天然岩盤水が出てくるインフィニティプール、旅行の雰囲気を盛り上げてくれるバーベキュー、コーヒーやワインを販売するカフェなど、アメニティ施設も非の打ち所がない。

衣岩湖スカイウォーク（의암호스카이워크）

12.4 Km 283 2024-02-28

カンウォン特別自治道チュンチョン市チルチョン洞486

衣岩湖（イアムホ）スカイウォークは、衣岩湖に沿って作られた遊歩道のトゥルレ道にある展望台で、床が透明な強化ガラスでできており、まるで湖の上を歩くようなスリルを感じながら、衣岩湖の景観を満喫することができます。遊歩道を散歩したり、自転車で走ることもできます。

エリシアン江村スキー場（엘리시안 강촌 스키장）

12.8 Km 17414 2020-12-17

江原道春川市南山面北漢江辺キル688

「エリシアン江村（カンチョン）スキー場」は京春線の電車やITX-青春列車で行ける韓国唯一のリゾートです。待ち時間を最小化させる6人乗りの高速リフトやプレミアムチケット予約制を運営しています。スキー初心者に最適の環境を整えており、レンタル専用窓口ですばやくスキー道具を受け取ることができる他、リフト落下防止システム、安全フェンス、安全マットを備え、主要地域のパトロールも行っており、初心者も安心して利用することができます。また10コースのうち8コースが初心者～中級者用となっており、他のスキーリゾートに比べて難易度が低い方です。この他に初心者練習用コースやスキースクール講習用コースも用意されています。

金裕貞駅（김유정역） - エリア情報 - 韓国旅行情報