松月館（송월관）
11.9 Km 3892 2021-07-01
京畿道 東豆川市 クン市場路28-10
1954年創業の「松月館（ソンウォルグァン）」は、京畿道の郷土知的財産に指定された店にふさわしく、2代に渡って約60年間受け継がれており、その伝統の味はまさに芸術と言えます。全国的にも有名で、「東豆川」といえば「松月館の味付けトッカルビ」が真っ先に思いつくといわれているほどです。
松月館のトッカルビソースは一般的な醤油ベースではなく、フルーツソースと塩で味付けされています。そのさっぱりした味は逸品で、東豆川に行く際には必ず訪れたいお店の一つです。
漣川駅給水塔（연천역 급수탑）
12.5 Km 22937 2018-04-24
京畿道 漣川郡 漣川邑 漣川路 273-7
漣川（ヨンチョン）駅給水塔は1919年仁川～元山（ウォンサン）間の中間地点に作られた鉄道給水塔で、蒸気機関車に水を供給していた施設です。
蒸気機関車と給水塔は1899年9月ソウル～仁川間の京仁線（キョンインソン）が開通し始めて登場し、交通手段としての機能を果たしてきましたが、1950年代にディーゼル機関車が導入されると、次第に消えていく運命となりました。
日帝強占期に建てられた漣川駅の駅施設物は韓国戦争時に爆撃を受け、ほとんど廃墟となりましたが、給水塔だけは原型を留め残っています。給水塔ができた当時には機関車の後ろに連結された炭水車に水を補給する間、人々が物々交換など商取引が活発で市場の役割もこの駅で果たしていたとのことです。
1950年6月25日に勃発した韓国戦争以前ここは北韓の最南端地域で京元線を利用して運ばれた北韓の軍事物資が大量に積み下ろしされていました。そのため白い色をしたこの給水塔を目がけアメリカ軍の爆撃が行なわれ、いまでも給水塔には弾痕が鮮明に残っています。
漣川駅給水塔は江原道道渓駅給水塔、秋風嶺駅給水塔、忠清南道連山駅給水塔、慶尚北道安東駅給水塔、永川駅給水塔、慶尚南道三浪津駅給水塔と共に鉄道の歴史の理解と近代交通史研究のための主な遺産として認定を受け、2003年1月、登録文化財に指定されました。
常勝展望台（第1地下トンネル）（상승전망대（제1땅굴））
12.9 Km 19575 2024-03-21
キョンギ道ヨンチョン郡ペクハク面ペンニョン里
常勝（サンスン）展望台は、敵の活動を観測する目的で運用されている最前方の観測所です。非武装地帯がみられる安保観光地で、多くの観光客が訪れます。実際の第1地下トンネルは非武装地帯に位置しているため、最寄りの観測所である常勝展望台（Observation Post）に、実物大と同じ規模の模型を作りました。訪問7日前の事前申込が必要で、哨所で身分証を提示して初めて立ち入りができます。
![[事後免税店] ロッテマート・トンドゥチョン（東豆川）店（롯데마트_동두천점）](http://tong.visitkorea.or.kr/cms/resource/75/2881275_image2_1.jpg)
台風展望台（태풍전망대）
14.0 Km 32256 2022-11-23
キョンギ道ヨンチョン郡チュン面フェンサン里
台風（テプン）展望台は天下無敵の台風部隊が1991年12月3日竣工した展望台で、ソウルから約65キロメートル、平壌（ピョンヤン）から約140キロメートル離れた京畿道（キョンギド）漣川郡（ヨンチョングン）中面（チュンミョン）ピキ山の最高峰スリ峰にあります。
当初、軍事境界線（休戦ライン）から南北それぞれ2キロメートル地点に南方限界線、北方限界線を設定していましたが、1968年に北韓が休戦ラインの近くに鉄柵を設置したため、韓国側も対抗し1978年、南方限界線以北の休戦ライン近くに部分的に鉄柵を設置しました。
台風展望台は休戦ラインまで800メートル、北韓の哨所までは1,600メートルの場所にあり、韓半島を分断する155マイルに及ぶ休戦ライン付近で北韓にもっとも近い展望台として有名です。
台風展望台のそばには国軍将兵が宗教行事などを行うための教会・聖堂・聖母像・法堂などがあるほか、北韓地域出身者で韓国戦争（1950～53年・休戦）時に戦火を逃れ南側にやってきた失郷民の望郷碑や韓国戦争戦跡碑、625（韓国戦争）参戦少年戦車兵記念碑があります。
また、展示館にはこの場所から2kmほど離れた臨津江（イムジンガン）必勝橋（ピルスンギョ）で収集された北韓の生活必需品や日用品、そして休戦以降数十回に渡り侵入してきた武装スパイが使っていた侵入装備の一部も展示されています。
にじもりスタジオ（니지모리 스튜디오）
15.5 Km 0 2024-03-29
キョンギ道トンドゥチョン市チョンボサンロ567-12
にじもりスタジオは、『龍の涙』や『女人天下』で知られる故キム・ジェヒョン監督が主導して設けられた、日本の江戸時代の街並みを再現したテーマパーク型映画セットです。美しい湖を中心にカフェ、和食レストラン、衣装室、旅館（宿泊施設）などもあり、体験と観光、ヒーリングがすべて可能なスポットとなっています。安全のため19歳未満は出入りが制限されています。
東豆川自然休養林（동두천 자연휴양림）
16.9 Km 0 2024-02-16
キョンギ道トンドゥチョン市タプトンガサンロ1
東豆川（トンドゥチョン）自然休養林は、2020年にオープンした国立自然休養林です。森の家、休養館、キャンプ場など様々な宿泊施設が用意されており、ホームページから予約可能です。ボードゲーム、積み木、本を読むことができるレクリエーションルームのモモプル、森林体験場、遊び場などの利便施設と見どころがたくさんあります。森林体験プログラムは時期によってプログラムが変わり、ビジターセンターで先着順に受け付けています。
![[事後免税店] イーマート・ヤンジュ（楊州）（이마트 양주）](http://tong.visitkorea.or.kr/cms/resource/76/2881276_image2_1.jpg)
照明博物館（조명박물관）
18.7 Km 24935 2022-06-21
京畿道 楊州市 広積面 広積路235-48
「照明博物館」は2004年に設立、2005年に登録された韓国唯一の照明専門の博物館です。消えた固有の照明文化を修復・再生すること、「照明」の過去・現在・未来を提示して人類の照明文化を再発見すること、自然と人間が共存・発展できる健康的な照明文化をつくること、 未来志向的な融合・複合照明文化を創造することを目標としています。
日本語
한국어
English
中文(简体)
Deutsch
Français
Español
Русский
