千年愛慶州パン大麦パン大麦餅（천년애 경주빵 찰보리빵 찰보리떡） - エリア情報 - 韓国旅行情報

千年愛慶州パン大麦パン大麦餅（천년애 경주빵 찰보리빵 찰보리떡）

432.3M    2025-03-11

キョンサンブク道キョンジュ市チョムソンロ67

千年愛（チョンニョネ）慶州パン（キョンジュパン）大麦パン（チャルボリパン）大麦餅（チャルボリトク）は慶州市ファンニダンギルに位置しています。店の外観は趣のある韓屋で、代表メニューの大麦パンと大麦餅は10月中旬に種をまき、翌年6月上旬頃に収穫した大麦100%でつくられた慶州を代表する特産銘菓です。新羅千年の歴史を持つ慶州で生産される大麦を100%主原料とした栄養あるおやつであることから慶州の特産品として人気です。

慶州 鶏林（경주 계림）

433.7M    2023-01-18

キョンサンブク道キョンジュ市キョ洞

瞻星台と月城の間に位置しており、史跡に指定されています。慶州金氏の始祖、閼智が誕生したという伝説がある由緒ある場所で、このような話が残されています。新羅脱解王の時に、瓠公がこの林の中で鶏の鳴き声を耳にしたので、声が聞こえる方に近寄ってみると、木の枝に金の装飾がほどこされた櫃が引っかかって、光を放っていました。このことを王に話すと、王は自ら林へ行き櫃を下ろし、ふたを開けると中から男の子が出てきたので、この子の姓を金、名前を閼智とつけ、もともと始林、鳩林と呼ばれていたこの林のことを「鶏林（キェリム）」と呼ぶようになったと伝えられています。鶏林は、新羅の国号としても使われました。丸く広がっている林には、ケヤキの木などの古木が鬱蒼と茂っており、北から西にかけては小川が流れています。王は閼智を皇太子に任命しましたが、後に朴氏王族である婆娑王に王位が継承されたため、王位に就くことはできませんでした。後の時代、奈勿王の時より新羅金氏が王族となりました。境内にある碑は1803年に建てられたもので、金閼智誕生についての記録が刻まれています。大陵苑－鶏林－半月城と続く散策路の周辺には春になると黄色いアブラナが咲き、趣を一層深めてくれます。

株式会社皇南館（주식회사 황남관）

435.5M    2024-12-19

キョンサンブクト　キョンジュシ　ポソクロ　1038
+82-54-620-5000

慶州市の「ファンナンガン」は、一階建ての韓屋4軒と2階の韓屋2軒で構成されています小さな韓屋村であります。客室ごとに浴室及びトイレを備えて利便性を高め、ヌマルスイートには浴槽が設置されています。付帯施設として、セミナー室とカフェ、ピザレストランがあり、宿泊客にカフェ利用割引クーポンを提供します。スパラックスのチムジルバン、キッズカフェ、スポーツタウンのボウリング場も50％の割引価格で利用できます。有名観光地に徒歩で移動でき、様々な伝統体験プログラムも楽しめます。 

瑶石宮1779（요석궁1779）

454.9M    2025-02-06

キョンサンブク道キョンジュ市キョチョンアンギル19-4

新羅・武烈王の娘・瑤石姫が暮らしていた宮廷跡に、朝鮮時代、慶州の「崔富者」が門を構えたのが、瑶石宮（ヨソックン）です。また、日帝強占期に国を奪われ、鬱憤を慰めあった多くの独立運動家たちが隠れ住んだ場所でもあります。「崔富者」家門の兄弟は、独立運動の先頭に立ち、独立のために資金を援助し、解放後は全ての財産を社会へ還元した事で全国民から尊敬されました。当時、「崔富者」宅を訪れた客人たちが「崔富者」家の伝統家庭料理の素晴らしさを伝え広め、現在も世界各国の大使や歴代大統領、各界の著名人がこの名家に伝わる伝統の家庭料理を堪能するため、瑶石宮を訪れます。

校村文化公演「新羅五伎」 (교촌문화공연 신라오기)

492.4M    2025-04-29

경상북도 경주시 교촌길 39-2 (교동)

慶州 校村村（경주 교촌마을）

495.6M    2025-05-27

キョンサンブク道キョンジュ市キョチョンギル39-2

国家民俗文化遺産・慶州崔富者宅（キョンジュチェプジャテク）や国家無形遺産・慶州校洞法酒（ポプチュ）がある校洞（キョドン）村（キョドンマウル）は、12代もの間、万石取りの大地主としての財産を守り、また学問にも力を入れ9代にわたり科挙の予備試験に当たる小科のひとつ覆試（ポクシ）に合格した人に与えられる称号・進士（チンサ）を輩出した慶州（キョンジュ）崔氏一門の魂が宿る場所です。
慶州崔氏一門で家訓のように継承されている原則「官職は進士以上するな、財産は万石以上蓄えるな、過客を手厚くもてなせ、凶作の年には他人の田畑を買ってはならない、崔氏一門の嫁は嫁入り後3年間木綿の服を着なければならない、 四方100里（注：韓国の1里は約400メートル）内で飢え死にする人がないようにせよ」は、真のノブレス・オブリージュがいかなるものであるかと考えさせる内容となっています。
この村は新羅時代の高僧・元暁（ウォニョ）大師との間に薛聡（ソル・チョン=新羅時代を代表する学者）を生んだ新羅29代の王・太宗武烈王（テジョンムヨルワン）の娘・瑤石（ヨソク）公主が暮らした瑤石宮（ヨソックン）があったところだといわれています。近くに新羅の始祖である朴赫居世（パク・ヒョッコセ）の誕生の逸話が残る鶏林（ケリム）や奈勿王陵（ネムルワンヌン）、慶州郷校（キョンジュヒャンギョ）、 新羅の名将・金庾信（キム・ユシン）将軍が暮らした財買井（チェメジョン）があります。

ピックリ(빛꾸리)

500.8M    2023-07-04

경상북도 경주시 황남동 250
+82-54-777-4421

天馬塚(大陵苑)近くの裏路地の一角、古い韓屋と前庭を改造したカフェ。床に座る座敷席があるため、伝統カフェの雰囲気をさらに引き立てる。ここのシグネチャーメニューは、「色とりどりインジョルミ焼き」と「みかん生姜茶」。色とりどりインジョルミ焼きは、ピンク・イエロー・グリーンなど天然色素で色を付けたインジョルミをこんがりと焼いたもので、韓国の伝統的な蜜の製法で作った水飴につけて食べる。みかん生姜茶は、みかんと生姜を一緒に入れて作った伝統茶。風邪にも効いてビタミンを補給してくれる天然材料を使っており、飲んだだけで元気になった気がする。カフェの外には甕置き場と瓦をのせた石垣があり、風情を感じさせる。ちなみにここでは工房体験もできる。ポジャギ(ものを包んで持ち歩けるように作った四角の布)を作る体験クラスも開かれるので、興味があれば問い合わせてみよう。

慶州歴史遺跡地区[ユネスコ世界遺産]（경주역사유적지구[유네스코 세계문화유산]）

529.0M    2025-03-12

キョンサンブク道キョンジュ市テジョンロ757

2000年11月、ユネスコ世界遺産に登録された「慶州（キョンジュ）歴史遺跡地区」は、新羅時代の古都である慶州の歴史と文化がそのまま残された遺跡地域です。遺跡の性格によって、5つの歴史遺跡地区に分かれています。まず、新羅の仏教美術の宝庫である南山地区です。慶州の南山は野外博物館と言われるほど、新羅の息遣いが聞こえることろで、新羅王朝が終わりを遂げた鮑石亭や塔谷の磨崖彫像群、天龍寺址の三層石塔、七仏庵の磨崖石仏、仏谷の石仏坐像など、37の仏教遺跡があります。次に、新羅千年王朝の王宮であった月城地区です。鶏林、新羅王宮の別宮であった東宮と月池、そして東洋最高の天文施設である瞻星台などがあります。3つ目は新羅王や王妃、貴族たちの古墳群分布地域である大陵苑地区です。区画によって、路東里古墳郡、路西里古墳群、皇南里古墳群、五陵古墳群、財買井などがあり、墓の発掘調査で当時の生活を把握できる金冠、天馬図、土器など、貴重な遺跡が出土しました。4つ目は新羅仏教の精髄である皇龍寺地区で、皇龍寺や芬皇寺の石塔が保存されています。そして、5つ目は王京の防御施設である山城地区で、400年前につくられたと推定される明活山城が含まれています。

※慶州歴史遺跡地区には計52の指定文化遺産が、世界文化遺産地域に含まれています。
南山地区（史跡）
・菩提寺磨崖石仏（地方有形文化遺産）、弥勒谷石仏坐像（宝物）、茸長寺谷三層石塔（宝物）
・石仏坐像（宝物）、茸長寺址磨崖如来坐像（宝物）、天龍寺址三層石塔（宝物）
・南澗寺址幢竿支柱（宝物）、南澗寺址石井（文化遺産資料）、慶州南山里三層石塔（宝物）
・慶州拜里石仏立像（宝物）、潤乙谷磨崖仏坐像（地方有形文化遺産）、三陵（史跡）
・仏谷石仏坐像（宝物）、神仙庵磨崖菩薩半跏像（宝物）、七仏庵磨崖石仏（宝物）
・塔谷磨崖彫像群（宝物）、慶州南山三陵渓石造如来坐像（宝物）
・三陵渓谷磨崖観音菩薩像（地方有形文化遺産）、三陵渓谷磨崖石迦如来坐像／線刻如来坐像（地方有形文化遺産）
・三陵渓谷線刻六尊仏（地方有形文化遺産）、笠谷石仏頭（地方有形文化遺産）、寝息谷石仏坐像（地方有形文化遺産）
・列岩谷石仏坐像（地方有形文化遺産）、薬水渓谷磨崖立仏像（地方有形文化遺産）
・白雲台磨崖石仏立像（地方有形文化遺産）、鮑石亭址（史跡）、慶州南山城（史跡）、書出池（史跡）
・逸聖王陵（史跡）、定康王陵（史跡）、憲康王陵（史跡）
・奈勿王陵（史跡）、祇摩王陵（史跡）、景哀王陵（史跡）、慶州蘿井（史跡）
・慶州南山洞石造龕室（文化遺産資料）

月城地区
・鶏林（史跡）、慶州月城（史跡）、東宮と月池（史跡）、瞻星台（国宝）
・奈勿王陵鶏林月城地帯（史跡および名勝）

大陵苑地区
・味鄒王陵（史跡）、慶州大陵苑一帯（史跡）、五陵（史跡）
・東部史跡地帯（史跡）、財買井（史跡）

皇龍寺地区
・慶州皇龍寺址（史跡）、慶州芬皇寺模塼石塔（国宝）

山城地区
・慶州明活城（史跡）

慶州ファンニダンギル（경주 황리단길）

544.0M    2025-04-29

キョンサンブク道キョンジュ市ポソクロ1080

ファンニダンギル（皇理団ギル）は、ファンナム（皇南）洞ポソクロ一帯の「皇南大通り」と呼ばれていた路地のことです。皇南洞とソウル梨泰院のキョンニダンギルを組み合わせた造語で、「皇南洞のキョンニダンギル」という意味で名づけられました。伝統韓屋を改装したレストランやカフェ、写真館、ショップなどが集まっているため、MZ世代（ミレニアム世代+Z世代の造語）の若者たちに広く支持されています。MZ世代の好むニュートロ（ニュー+レトロの造語）感が通りや建物のあちこちに漂っています。ファンニダンギルは、1960～70年代に建てられた老朽化した古い建物が保存され、当時ならではの風情がそのまま感じられるスポットです。近くの瞻星台、大陵苑など慶州を代表する観光スポットとあわせてめぐることができ、移動もしやすいのもポイントです。そのため、慶州旅行の定番コースとなり、新しい観光スポットとして注目されています。

慶州ハンボクパン（경주한복판）

563.7M    2024-02-21

キョンサンブク道キョンジュ市ポソクロ1077-2

ファンニダンギル（鮑石路（ポソクロ））の真ん中にある韓服（ハンボク）レンタルショップ。韓服は、材質、色合い、季節ごとの、多彩なものが揃っています。最新トレンドを反映した韓服スタイルが多く、着付けはもちろん、簡単な髪飾りなども、お店のオーナーが親切に手伝ってくれます。子ども用や男性用の韓服まで揃っているので、家族連れの観光客もたくさん訪れます。また体験後にレンタルした韓服を返却する際にスマートフォンで撮影した写真をプリントしてくれます。