麟蹄干しスケトウダラ村（인제 황태마을）

10.8Km 2024-02-01

カンウォン特別自治道インジェ郡プク面チンブリョンロ307

スケトウダラ干し場は冬に見られる麟蹄（インジェ）の景色の中でも特に印象的です。冬の寒さで凍っては日に当たってとける過程を繰り返すためもっちりした食感になる干しスケトウダラの味、そして干し竿にびっしり掛けられたスケトウダラが雪で覆われた風景は、冬がくれた贈り物のようでもあります。スケトウダラ干し場を見て回りながら、干しスケトウダラが食卓に上がるまで33回もの手間がかかることについて話を聞くことができる他、近くのメバウィ（鷹岩）には初心者でもロッククライミングを体験できるヴィア・フェラータ（ワイヤーやはしごなどの固定設備が整っている登山コース）があります。またここは冬の間は上級者向けのアイスクライミングスポットととしても人気です。

百潭スンドゥブ（백담순두부）

10.9Km 2024-02-01

カンウォン特別自治道インジェ郡プク面ペクタムロ19

百潭（ペクタム）スンドゥブは麟蹄（インジェ）の誇る特産品で作った干しスケトウダラ焼き定食が食べられるお店です。干しスケトウダラはスケトウダラを冬の冷たい風で自然乾燥させたもので、程よい塩辛さでもっちりした食感があり、韓国ではおかずやお酒のおつまみとして親しまれています。この店の干しスケトウダラ焼きは、コチュジャンソースを塗って焼いたもので、味がよく染みていて魚特有の臭みがほとんどなく、甘酸っぱい味を楽しめます。他にも代表メニューとしてスンドゥブ定食と山菜ビビンバがあります。柔らかい食感の温かいスンドゥブ、江原道産の野菜とコチュジャンソースをよく混ぜたビビンバでヘルシーな食事ができます。
※週末と繁忙期の営業時間は電話で確認が必要です。

普光ミニゴルフ場（보광미니골프장）

10.9Km 2021-04-01

江原道束草市永郎湖畔キル 69-4

普光ミニゴルフ場は、1963年にオープンした韓国で唯一のミニゴルフ場です。ゴルフを応用したオリジナルのゲーム方式で、ゴルフを知らない人でも簡単に楽しめます。また、リーズナブルに老若男女問わず楽しめるため、家族みんなで楽しむレジャースポーツとして遜色ありません。ゴルフ場は、永郎湖近くの普光寺のそばにあります。昔の雰囲気漂う小さな建物と松の木の間に造られたユニークなゴルフコースは、1970～80年代を連想させるレトロな印象です。まるでタイムマシンに乗って過去に戻ったように感じます。料金を支払うと、ボールとゴルフクラブを貸してくれ、ゲームのルールとスコアカードの記入方法を教えてくれます。各ホールごとに得点の計算方法が異なるので、よく覚えておくこと。一般のゴルフ場と異なり、ボールを白いレールの上を転がし、最も得点の高い人が勝ちとなります。ボールがレールから外れたり、壁にぶつかって戻ってくると減点となります。すべてのホールを回り、アポロと呼ばれる鉄製の器具で造られた最終コースでは逆転も可能です。特別なスキルよりは、力の調節が重要なポイントです。

束草マリーナ（속초마리나）

11.0Km 2024-02-29

カンウォン特別自治道ソクチョ市チョルセギル106

束草（ソクチョ）マリーナは、海の街ソクチョで家族と一緒に楽しめるスポットです。東海を眺めるだけでも良いですが、青い海に出てのクルーズはもっと楽しいはずです。家族や友達同士で一緒に楽しめる12人乗りのクルーザーは、10年以上のキャリアを持つスキッパーによるレベルの高いセーリングとテクニックで楽しませてくれます。会員制で利用できる6人乗りのクルーザーでは、港を抜けたところでエンジンを切り、舵を握って船長になった気分を味わう体験もできます。風と帆だけで青い海を駆け抜ける気分を、ぜひ体験してみてください。ヨットの他に、カフェマリーナでドリンク片手に窓の外に並ぶ停泊中のヨットを眺めることもできます。エキゾチックな雰囲気を十分楽しんだら、外に出て手入れの行き届いた庭木と、その周りに展示されている叙情あふれる詩碑を観ることもできます。海を眺めながら、ゆっくりと詩を吟味するのも楽しいものです。ここには広々としたセルフバーベキュー場もあります。お肉などの食材を用意して来れば、バーベキューも楽しめるのが束草マリーナの魅力です。

[事後免税店] ZIOZIA（ジオジア）・ソクチョ（束草）店（지오지아 속초점）

11.0Km 2024-04-30

カンウォン道ソクチョ市チュンアンロ117-1 ZIOZIAソクチョ店

-

チョンチョスムルフェ（청초수물회）

11.0Km 2024-03-20

カンウォン特別自治道ソクチョ市エキスポロ12-36
033-635-5050

チョンチョスムルフェは、束草（ソクチョ）青草湖（チョンチョホ）にあるムルフェ（刺身入り冷やしスープ）の専門店です。シグネチャーメニューはナマコとアワビ入り冷やしスープで、牛骨スープに伝統的な醤類を配合し、熟成させて刺身入り冷やしスープを作ります。様々な刺身やアワビ、ナマコ、ホヤ、タコ、とびこに冷たい出し汁を入れます。ムール貝を入れたムール貝スープ、ウニビビンバ、イカに牛肉や野菜を詰めたイカスンデも人気メニューです。

[事後免税店] MLB・ソクチョ（束草）店（엠엘비 속초점）

11.0Km 2024-06-27

カンウォン道ソクチョ市チュンアンロ119－1（クムホ洞）

-

青草湖（청초호）

11.1Km 2023-07-10

カンウォン特別自治道ソクチョ市チョンチョホバンロ

束草市の中心に広がる青草湖（チョンチョホ）は、全周5キロメートル、面積1.3平方キロメートルの大きな自然潟湖です。太白山脈の弥矢嶺近くから流れてくる青草川が東海岸に至って美しい湖を形成し、すぐそばの海に注いでいます。まるで川と海をつなぐ経由地のような姿をしています。湖の上には、雪岳山と東海の海を観賞できる青草亭が建っています。75メートルほどの湖上歩行橋の端に位置しており、湖の真ん中に浮かんでいるようです。ここに立つと、湖の全景が一望できます。青草亭は夜になると一層美しく、束草でも一番の夜景スポットに挙げられます。青草湖に伝わる龍の伝説をモチーフにした青龍と黄龍のオブジェも目を引きます。湖の周りに設けられている散策路は、照明が整備されていて夜にもたくさんの人が訪れます。あちこちにベンチが置かれていて、湖を眺めながら一休みするのにぴったりです。青草湖の周辺には石峰陶磁器美術館、渡り鳥の飛来地など見どころもたくさんあります。湖畔に造られた青草湖湖水公園は、1999年に江原国際観光エキスポが開催された会場で、73.4メートルの高さのエキスポタワー展望台が建っています。

主要施設&付帯施設
青草湖湖水公園、エキスポタワー、市民植樹公園

体験プログラム
散歩

咸興冷麺屋（[백년가게]함흥냉면옥）

11.1Km 2021-04-06

江原道束草市青草湖畔路 299

1951年から営業している長い歴史を持つ咸興式冷麺の有名店。束草に初めて咸興式冷麺を紹介したお店で、テレビ番組で何度も紹介されている代表的なグルメ店です。咸興式冷麺は、元々は、ジャガイモのデンプンで作った麺に新鮮なカレイの刺身をのせ、辛味ダレを混ぜて食べる咸鏡道地方の郷土料理です。咸興冷麺屋は、カレイの刺身の代わりに東海岸の特産であるスケトウダラの刺身をのせるスタイルで、束草の名物であるスケトウダラの刺身冷麺を初めて開発したのがまさにこのお店です。咸興冷麺屋は、束草式咸興式冷麺の元祖として認められ、2018年に中小ベンチャー企業部が選ぶ「100年の店」に選ばれました。長時間煮込んだ牛骨スープ、お店で打った麺、酸味をきかせて和えたスケトウダラの刺身が、とてもよく合っています。スケトウダラの刺身冷麺は、途中で冷たいスープを注いで食べると、また違った味を楽しめます。咸興冷麺屋には、咸興式冷麺の他にもカルビタン、ユッケジャン、餃子の寄せ鍋など、様々なメニューがあります。渡し船の船着場から近く、地元の人々はもちろん、観光客もたくさん訪れます。

束草観光水産市場（旧中央市場）（속초관광수산시장（구 중앙시장））

11.2Km 2022-12-26

カンウォン道ソクチョ市チュンアンロ147ボンギル12

束草（ソクチョ）旅行の必須コースに挙げられる束草観光水産市場は、何でも扱っている万屋のような所です。地下1階、地上2階建ての大きな建物と、専門店ごとに集まっている通りの市場があり、多くの見どころがあります。市場の建物には衣類、日用品、雑貨のお店などをはじめ、農協ハナロマートも入店していて様々な商品が手に入ります。また、地下には刺身センターがあり、新鮮な活魚や海産物をリーズナブルに味わえます。通りの市場は青果通り、唐辛子通り、スンデ通り、塩辛・魚市場通り、鶏肉のチヂミ通りなどに分かれています。観光客が多く訪れる鶏肉のチヂミ通りには、カラッと揚げたピリ辛のタッカンジョンの店が並びます。市場はすべてアーケードになっており、快適な施設と広い駐車場を完備しています。

麟蹄干しスケトウダラ村（인제 황태마을） - エリア情報 - 韓国旅行情報