寧越荘陵(端宗)[ユネスコ世界遺産(文化遺産)](영월 장릉(단종)[유네스코 세계문화유산] ) - エリア情報 - 韓国旅行情報

寧越荘陵(端宗)[ユネスコ世界遺産(文化遺産)](영월 장릉(단종)[유네스코 세계문화유산] )

0m    13313     2021-08-02

江原道 寧越郡 寧越邑 端宗路190

「荘陵(チャンヌン)」は、朝鮮第6代王であった端宗の陵墓です。端宗は、その叔父である首陽大君に王位を奪われた後、清冷浦に流され17歳の時に生涯を終え、その死体は東江に捨てられました。後難を恐れて誰も死体の処理をしませんでしたが、寧越戸長の厳興道が死体を荘陵まで運びました。粛宗の時代である1698年になり、端宗が再び王の座に戻り、王陵に埋葬され、死後の贈り物としての陵号が荘陵となりました。荘陵の周囲にある松の木は、全て陵墓に向かってお礼をするように曲がっており、その様子に圧倒されます。毎年4月の最後の週末には端宗文化祭が盛大に開催され、特に朝鮮時代の再現イベントでは1000人を超えるが参加する大規模な行事です。
2009年6月30日に荘陵を含む朝鮮王陵40基がユネスコ世界遺産に登録されました。

龍沼瀑布(蓮下渓谷)(용소폭포(연하계곡))

龍沼瀑布(蓮下渓谷)(용소폭포(연하계곡))

10.2 Km    3658     2021-01-26

江原道 寧越郡 寧越邑

龍沼瀑布(ヨンソポッポ)は寧越邑蓮下里にある滝で、約6メートルの高さから流れ落ちる滝の下には大蛇が住んでいましたが、龍となって天へ舞い上がって行ったという伝説があります。勢いよく流れ落ちる水流と共に、周囲には澄んだ渓谷の水が流れています。夏には生い茂った木々の間をひんやり冷たい渓谷の水が流れ、秋には 紅葉が絶妙な色合いを見せてくれます。

高氏窟(江原古生代国家地質公園)(고씨굴(강원고생대 국가지질공원))

高氏窟(江原古生代国家地質公園)(고씨굴(강원고생대 국가지질공원))

10.5 Km    3241     2021-08-02

江原道 寧越郡 キムサッカッ面 寧越東路 1117
+82-33-560-2379

高氏窟(コシグル)は1969年6月4日に天然記念物第219号に指定され、国の保護を受けている学術的、自然遺産的価値がある洞窟です。
高氏窟は1974年5月15日より一般に公開されています。高氏窟は何層にも重なった多層構造の洞窟で、最も下層の洞窟には地下水が川のように流れています。
主洞は大部分石灰岩内に発達した節理層(石灰岩が圧力を受け割れた部分)に沿って形成され、支洞は層理面(堆積岩が露出した平らな面)に沿って発達しています。
高氏窟の内部には鍾乳管、鍾乳石、石筍、石柱、洞窟珊瑚、乳石、カーテン、曲石などさまざまな洞窟生成物が成長し、非公開となっている洞窟で成長する黒味を帯びた洞窟生成物は高氏窟だけの自慢です。
<出典:江原古生代国家地質公園>

江原土俗食堂(강원토속식당)

江原土俗食堂(강원토속식당)

10.6 Km    2145     2020-03-20

江原道 寧越郡 キムサッカッ面 寧越東路 1121-16
+82-33-372-9014

江原道(カンウォンド)寧越(ヨンウォル)の高氏洞窟(コシドングル)前にある江原土俗食堂は、お腹にやさしく消化がよく、また二日酔いの後にもおすすめの葛から作ったチッククスで有名な食堂です。葛の粉で手作りする麺は独特の芳ばしさと淡泊な味でおすすめの一品です。

平昌東江淡水魚生態館(평창동강민물고기생태관)

平昌東江淡水魚生態館(평창동강민물고기생태관)

13.2 Km    6410     2019-03-19

江原道 平昌郡 美灘面 馬河キル42-5
+82-33-332-1178

生態系保全地として恵まれた自然生態を持つ東江(トンガン)を広めるとともに、河川の重要性や自然保護への認識を高め、東江の魚をはじめとした水生動植物を保全・維持する目的で、「平昌東江淡水魚生態館(ピョンチャンドンガンミンムルコギセンテグァン)」が2009年7月にオープンしました。
東江淡水魚生態館は美灘面馬河里一帯の10,350平方メートルの敷地に建てられた地下1階・地上2階の建物で、延べ面積は1,627平方メートルになり、韓国の主な淡水魚の80%が生息する東江の魚の生態が体験できるようにつくられています。
1階の展示館には東江と平昌江流域に生息する天然記念物第259号のオルムチ(和名ヤガタニゴイ)をはじめ、チャムジョンゲ(和名コウライシマドジョウ)、クムガンモチ(和名コンゴウハヤ)など、45種1,500匹以上の在来種と水生昆虫、水辺の植物などが展示されています。
2階には、魚のエラや浮袋などの様々な器官が見られる魚の腹体験館や、3D立体映像館、東江の映像を見ながらイカダ体験などができるコーナーがあります。また、東江の魚や水生昆虫を入れた小型の水槽や採集槽、生態館内に展示されている魚のキャラクターグッズを販売するフィッシュショップもあります。生態館の周辺には、魚を観察して手で触ってみることのできる大型水槽やロッククライミングなどができる野外体験学習場があります。

白龍洞窟(江原古生代国家地質公園)(백룡동굴(강원고생대 국가지질공원))

14.3 Km    4991     2021-08-02

江原道 平昌郡 美灘面 ムニキル 63

白雲山(ペグンサン)の山中にある白龍洞窟(ペンニョンドングル)は古くから村の住民にはよく知られた洞窟で、数年前、寧越(ヨンウォル)ダムの建設計画で水没する危機に見舞われたものの計画が白紙化されたことで一般の人々にもその存在が知れ渡ることとなりました。
白龍洞窟は、1976年に地域住民のチョン・ムリョンさんによって狭い通路(別名:犬潜り)が広げられたことを契機に全区間についての実質的な調査や研究が行われました。洞窟の名称は洞窟がある白雲山の「白」と、チョン・ムリョンさんの名前の「リョン(龍)」の字を一文字ずつ取って、白龍洞窟と命名されました。
天然記念物第260号に指定されている天然石灰洞窟・白龍洞窟は2010年から制限付ではありますが一般に開放されました。鍾乳石、石筍、石柱、上から見ると目玉焼きのような形をした石筍などをはじめ、さまざまな形態の奇形生成物が数多く洞窟内で成長しており、景観及び学術的価値が大変高く、また教育の場として活用されるなど素晴らしい価値をもつ洞窟となっています。

<出典:江原古生代国家地質公園>

温達観光地(温達ドラマセット場)(온달관광지 (온달드라마 세트장) )

温達観光地(温達ドラマセット場)(온달관광지 (온달드라마 세트장) )

15.4 Km    30290     2018-10-18

忠清北道 丹陽郡 永春面 温達路23
+82-43-423-8820, +82-43-421-2555

高句麗時代の伝説・温達将軍と平岡公主に会える場所

高句麗の名将・温達(オンダル)将軍と平岡公主(姫)の伝説をテーマにした施設で、温達展示館、温達山城、温達洞窟などを観覧することができます。ドラマ『淵蓋蘇文(ヨンゲソムン)』、『太王四神記(テワンサシンギ)』、『千秋太后(チョンチュテフ)』などのロケ地としても知られ、ドラマで使われた小道具や衣装なども見学できます。


丹陽 温達洞窟(단양 온달동굴)

丹陽 温達洞窟(단양 온달동굴)

15.6 Km    48280     2020-01-30

忠清北道 丹陽郡 永春面 温達路 23

* 太古の姿そのままに残る温達洞窟 *

丹陽(タニャン)温達洞窟(オンダルトングル)は、温達山城(オンダルサンソン)がある城山の麓の地下におよそ4億5千万年前から形成されたと推定される石灰岩天然洞窟です。
その主窟と枝窟の長さは760m、入口の高さは約2m、面積は34万9485平方メートルとなっています。
洞窟の存在は、朝鮮時代の地理書「新増東国興地勝覧」第14巻・忠清道(チュンチョンド)永春県(ヨンチュンヒョン)古跡条(コジョクチョ)に記録されています。
温達洞窟は1966年から学術調査が始まり、1975年に暫定的に公開されましたが、地理的な条件により一旦は閉鎖されてしまいました。しかし、洞窟公開に向け様々な施策を行い1997年に再び一般公開にこぎ着けました。
洞窟内はいまだ全く傷つけられていない太古の姿そのままに残されています。 洞窟は、高さが5mから10mほど、幅は5m程度の階段式の構造となっており、小さな石筍や鍾乳石がよく発達している洞窟です。
洞窟内の平均気温は夏期摂氏14度、冬期摂氏16度となっており、一年を通じて変化が少なく、格好の観光スポットとなっています。
特に地下水が豊富で、洞窟の底には水深80cmから1mほどの水たまりがあるほか、小規模な池もおよそ40か所ほどあり、ヤマメなどの魚類や昆虫などおよそ10種類ほどの生物も生息しています。


* 温達洞窟周辺の見どころ *

温達洞窟の外へ出ると、 洞窟の左手の頂に温達山城があります。高句麗(コグリョ)の素晴らしい築造技術を垣間見れる半円形のこの山城は、およそ1400年の歳月にもかかわらず原型がほとんどそのまま残されています。
また、 毎年10月菊の花がの香りがいっぱいとなる頃には、高句麗の名将・温達将軍と平岡公主(ピョンガンコンジュ=平岡姫)のラブストーリーの伝説をテーマにした「温達文化祭り」が盛大に開催されます。 温達観光地内のテーマ公園やチャンスン公園もおすすめの見どころです。

金順子名人キムチテーマパーク(김순자명인 김치테마파크)

金順子名人キムチテーマパーク(김순자명인 김치테마파크)

16.5 Km    5386     2021-03-03

江原道 旌善郡 新東邑 義林路 141-109
+82-70-7596-2815

江原道(カンウォンド)旌善郡(チョンソングン)にある金順子(キム・スンジャ)名人キムチテーマパークは、2015年韓国訪問の年を機に、韓国料理やキムチのグローバル化をリードする施設を新たに開設、近年、場所を京畿道(キョンギド)富川市(プチョンシ)から江原道(カンウォンド)旌善郡(チョンソングン)に移し再スタートを切りました。大韓民国のキムチ名人・第1号である金順子氏が、長年の経験から編み出された味の秘訣を伝授するとともに、キムチの歴史、由来、素晴らしさなど、さまざまな内容をレクチャーします。見る美しさや食べる楽しさ、そして健康によい効果まで期待できるキムチ体験。誰でも参加できるプログラムが体系的に運営されています。

朝鮮民画博物館(조선민화박물관)

朝鮮民画博物館(조선민화박물관)

17.7 Km    26925     2022-06-20

江原道 寧越郡 金サッカッ面 金サッカッ路432-10

朝鮮民画博物館は、江原道寧越郡金サッカッ面に2000年7月29日オープンしました。朝鮮時代の民画3千点が所蔵されている他、木版に民画を描く体験コーナーや成人のみ入場できる春画展示館もあります。

ビーブリッジ(セレネ) [韓国観光品質認証] (비브릿지(셀레네) [한국관광 품질인증/Korea Quality])

ビーブリッジ(セレネ) [韓国観光品質認証] (비브릿지(셀레네) [한국관광 품질인증/Korea Quality])

17.8 Km    54     2021-03-29

江原道寧越郡キムサッカッ面ヨンウォルドンロ2295-12

江原道寧越郡キムサッカッ面にあるビーブリッジは、客室に専用プールが付いているペンションである。太白山国立公園と小白山国立公園の間、玉洞川が眺められる位置にあるため、自然を満喫することができる。グランドプール付き客室は7棟あり、一棟貸切タイプの2階建てで、定員は基本2人だが、客室のサイズによって最大4~10人まで利用できる。1・2・4・5棟にはドアを開けると屋外プールになる屋内プール、7棟には屋内プールがある。3・6棟のテラスプールは冬期には利用できない。各棟にバーベキュー施設とプライベート庭園が、2~7棟にはスパ施設がある。
フルムーンステイは、「ウエルカムプラザ(レセプション)」建物にあるカップル専用客室である。1階にはスパのある吹き抜け構造の客室が3つ、2階には川が眺められる個別テラスのある客室が4つある。サービス施設は、屋上にある屋外温水プール、子供の遊び場、天然そり場、散策路、渓谷などがある。

ソンドル(江原古生代国家地質公園)(선돌(강원고생대 국가지질공원))

1.8 Km    53818     2021-07-13

江原道 寧越郡 寧越邑 芳節里373-1

西江(ソガン=平昌江[ピョンチャンガン])が大きく蛇行する河岸段丘にそびえる巨大な奇岩奇石・ソンドル。
ソンドルは別名、神仙岩(シンソンアム)とも言われており、青く光る川面と層岩絶壁が織りなす風景はまさに一枚の絵画のようです。
ソンドル(立石)は江原道(カンウォンド)寧越郡(ヨンウォルグン)寧越邑(ヨンウォル)芳節里(パンジョルリ)の西江(ソガン)河岸の絶壁をなすところにあり、その姿はあたかも大きな刀で絶壁を切り落としたかのようです。
ソンドルは基盤岩である石灰岩が水による溶食作用を受け、節理の間が溶け形成された地形と思われます。

<出典:江原古生代国家地質公園>