水原文化財夜行（수원 문화재 야행）

1.3 Km 14780 2022-06-13

京畿道水原市八逹区正祖路825
+82-31-290-3572～3575

世界文化遺産・水原華城の都市、水原で文化財との特別な出会いが始まります。
水原華城城内村の小道に沿って夜の光で明るく照らされた文化財の門を開けると、夜がもたらす8つの楽しみが体験できます。

青春酔い覚ましスープ ( 청춘해장국 )

1.3 Km 78 2021-04-01

京畿道水原市長安区京水大路955ボンキル 6
+82-31-243-6417

水原市民がよく訪れる店です。代表的なメニューはカムジャタンです。京畿道のスウォン市に位置した韓食専門店です。

[事後免税店] Olive Young・スウォンチョンジャ（水原亭子）（올리브영 수원정자）

1.3 Km 0 2024-04-24

キョンギ道スウォン市チャンアン区テピョンロ80

-

錬武台（東将台）（연무대（동장대））

1.4 Km 16293 2021-08-09

京畿道水原市八達区蒼龍大路 103番キル 20

ユネスコ世界文化遺産・水原華城（スウォンファソン）の城郭には錬武台（ヨンムデ＝東将台[トンジャンデ]）があります。錬武台は華城の東門である「蒼龍門（チャンニョンムン）」と北側の守門である「華虹門（ファホンムン）」の間の高い丘の上にあり、そのため四方が開けて周囲がよく見え、華城の東側から城内を見回すのに適した軍事要地となっています。1796年に水原華城が完成した後、錬武台は兵士たちの訓練場としての役割も果たしました。刀と槍、弓などの武芸を行う空間として200年以上もの間、弓場として名を馳せてきました。
また、錬武台は社稷（サジク）公園の黄鶴亭（ファンハクチョン）や南山（ナムサン）の石虎亭（ソコジョン）、全州（チョンジュ）の穿楊亭（チョニャンジョン）とともに、由緒ある場所として知られています。

水原華城博物館（수원화성박물관）

1.5 Km 9124 2022-06-21

京畿道水原市八達区蒼龍大路21

「水原華城（スウォンファソン）博物館」は、世界文化遺産である華城の歴史や文化を知ることのできる博物館で、華城を訪れる人々に効果的かつ体系的に華城を理解してもらうために建設されました。華城は、18世紀前の世界中の軍事建築物の見本であり、朝鮮時代の城郭文化の花として高く評価されています。単純な城郭ではない、都市全体を構成しているともいえるもので、水原新都市建設や華城を築城した正祖の思想や精神、華城建設に参加した人物、華城に駐屯した壮勇営兵、そして正祖の8日間の華城行次などの作品や模型が展示されています。

孝園の鐘・西将台（효원의 종・서장대）

1.6 Km 10177 2022-12-27

キョンギ道スゥオン市パルダル区チョンジョロ825

八達山の頂上には孝園の鐘があります。孝園の鐘という名称は市民の意見を反映し命名されました。鐘には市のシンボルであるイチョウの木、クロフネツツジ、鳩と華虹門をはじめとした水原華城の重要文化財がきざまれています。孝園の鐘は父・思悼世子への朝鮮時代の王であった正祖の孝行の心を讃えるために作ったものです。この鐘は3回鐘を撞くことになっていますが1回目は親の恩恵に感謝し、2回目は家族の幸せを願って、最後の3回目は自身の発展を願って撞きます。

大きさ : 直径 2.15メートル、高さ 3.54メートル
重さ： 3,300貫（約12.5トン）

世界文化遺産・水原行宮の後方・八達山山頂にそびえる西将台（ソジャンデ）は将帥が城の内外のみならず近隣地域まで監視・指揮したところで、華城を築城した正祖大王が5回登り、華城将台と扁額に直接揮毫したといわれています。

チュオゲタルゴナ（추억의달고나）

1.6 Km 0 2024-01-26

キョンギ道スウォン市パルダル区ヘングンロ44

Netflix『イカゲーム』をはじめ、ドラマやバラエティ番組などの韓国コンテンツによく登場し、世界的に知られるようになったタルゴナ（カルメ焼き）を自分で作って食べることができるところです。砂糖とベーキングソーダを入れたお玉を火にかけ、割り箸で外側から内側に向かってぐるぐるかき混ぜながら溶かし、これをトレーに移してハートや動物、図形、傘など好きな型を押せば出来上がりです。

蒼龍門（창룡문）

1.7 Km 9376 2021-04-28

京畿道水原市八達区京水大路 697

蒼龍門（チャンニョンムン）は水原華城（スウォンファソン）の東門で、その規模や様式において同じく水原華城にある西門・華西門（ファソムン）門と似た城門となっています。特筆すべき点は、この城門の左側の壁に彫られた建設に関わった人々の名前などが刻まれた実名板（銘板）。花崗石の壁に刻まれたその文字は今でも鮮明に残っています。八達門（パルダルムン）、華西門、長安門（チャンアンムン）の実名板が鮮明に見えなくなってしまっているのとは対照的に鮮明に見えるのが特徴です。

水原チキン屋通り（수원통닭거리）

1.7 Km 272 2024-01-29

キョンギ道スウォン市パルダル区チョンジョロ800ボンギル16

小さな路地に長さ100メートルにわたって形成されている水原（スウォン）チキン屋通りには、1970年から営業している元祖の店から新しくできた店まで11軒ほどのチキン屋が軒を連ねています。大釜に油を注いで鶏肉を揚げるのが水原チキン屋通りの伝統で、メニューはフライドチキンとヤンニョムチキンだけですが、最近のチキンとは違ったおいしさがあり人気を集めています。チキン屋通りには、1970年代に露店台に置いた鶏籠から生きた鶏を取り出し、その場でさばいて揚げていた頃からずっとここでチキン屋を営んでいる「メヒャントンダク」をはじめ、この路地で有名な「ヨンソントンダク」や「チンミトンダク」などがあります。リーズナブルでボリューム満点なのに加え独特の味がすることから口コミで広まり、全国各地から客が訪れて賑わいます。

[事後免税店] ハイマート・プクスウォン（北水原）店（하이마트 북수원점）

1.7 Km 0 2024-04-29

キョンギ道スウォン市チャンアン区キョンスデロ1008ボンギル4

-

水原文化財夜行（수원 문화재 야행） - エリア情報 - 韓国旅行情報