Plage de Naksan (낙산 해수욕장)
460.5M 2022-12-22
59, Haemaji-gil, Yangyang-gun, Gangwon-do
+82-33-670-2518
Depuis son ouverture en1963, la plage Naksan ne cesse de gagner en popularité. Les visiteurs apprécient particulièrement la dense forêt de pins le long de la plage. La plage se distingue par ses 4km de littoral et de sable blanc mais aussi par ses petites vagues ce qui en fait une plage appréciée du jeune public.
Autour de la plage, on compte des sites touristiques comme le temple Naksansa, l'une des grandes attractions de la région Gwandong, ou encore le pavillon Uisangdae, un endroit parfait pour profiter des levers de soleil. Il est aussi possible d'accèder aux beaux paysages du mont Seoraksan, étant donné que ce dernier ne se situe qu'à 10 min en voiture.
Pavillon Uisangdae du temple Naksansa (낙산사 의상대)
582.7M 2021-04-12
100, Naksansa-ro, Ganghyeon-myeon, Yangyang-gun, Gangwon-do
+82-33-672-2447
Uisangdae est situé sur une colline au bord de mer, sur le chemin menant à la Grotte Gwaneum de Hongryeonam à partir du Temple Naksansa. Il s’agit d’un petit temple qui aurait été construit par l’Ambassadeur Uisang (625-702) durant le règne du Roi Munmu (661-681) pendant la Période Silla, sur le lieu où il méditait pendant la construction du Temple Naksansa. Le pavillon actuel fut construit en 1925.
Hongryeonam est l’endroit à ne pas manquer si vous visitez l’octogonal Uisangdae. Il fut nommé ainsi à cause d’une légende racontant qu’une fleur de lotus rouge est apparue dans la mer durant la septième année de prière de l’Ambassadeur. Il est construit à côté d’une grotte rocheuse, le rendant pittoresque, et le lever du soleil à partir d’Uisangdae est absolument spectaculaire. Songgan Jeongcheol, poète de la Période Joseon exprima ses sentiments à propos de ce dernier : « Après que les fleurs des poiriers soient tombées, et que le coucou ait pleuré avec tristesse, par delà la colline est du Mont Nak à Uisangdae, je me réveille au milieu de la nuit afin d’admirer le lever du soleil. Les prometteurs nuages semblent être resplendissant, et le soleil semble être érigé par six dragons. Puisqu’il s’élève majestueusement de la mer vers le ciel, le monde entier s’agite tandis qu’il le fait promptement, brillant plus encore que mille bougies. »
Temple Naksansa (낙산사)
596.5M 2022-12-22
100, Naksansa-ro, Ganghyeon-myeon, Yangyang-gun, Gangwon-do
+82-33-672-2447
Le temple de Naksansa, à 4 km au nord de la plage de Naksan, possède une histoire longue de 1.300 ans. Il fut bâti par le grand moine Ui-sang, sous le règne de Munmu, 30ème roi de la dynastie Silla (-57 ~ 935), et compte parmi ses monuments : une pagode de sept étages, une cloche de bronze et la porte de hongyaemun. De retour d’un séjour d’étude dans la Chine des Tang, il entra en contact avec la Boddhisatva de la compassion alors qu’il priait. Il décida de construire un temple à l’endroit même de sa rencontre et lui donna le nom de Naksansa. Reconstruit à maintes reprises, sa forme actuelle date de 1953.
L’entrée à Naksansa se fait par les portes de Iljumun et de Hongyaemun. Lorsque vous passez Hongyaemun vous pouvez voir de chaque côté des murs de terre et de pierres recouverts de tuiles ainsi que des bambous noirs. Au nord de la plage, à côté de la cloche de bronze se trouve une porte arrière donnant sur un chemin menant au pavillon de Uisangdae et à l’hermitage de Hongnyeon-am. Le pavillon Uisangdae se trouve au bord de la falaise, à l’endroit où Ui-sang avait l’habitude de s’asseoir pour méditer. Hongnyeon-am est un petit temple construit au dessus d’une grotte, il y a un trou de 10 cm qui permet d’ailleurs de voir la mer depuis le temple. Au delà du chemin qui mène au pavillon Uisangdae, se trouve plus haut le pic de Sinseong-bong, là s’y trouve une statue du Boddhisatva de la compassion, il s’agit de la plus grande d’extrême orient, elle est visible depuis le port de Mulchi.
Ocean Valley Resort (오션벨리리조트)
1.4Km 2025-03-16
127-30, Ilchul-ro, Yangyang-gun, Gangwon-do
+82-33-672-4200
Ocean Valley Resort is located on the sandy shore of Naksan Beach staring out at the clean blue waters of the East Sea. The resort is the closest accommodation to the ocean in the nation. Since its opening in 2001, the resort has continued to strive to provide the best service in order for customers to have an unforgettable experience. The resort is open all year long, allowing guests to enjoy a range of activities like Naksan Beach in the summer to skiing in the winter.
There are many attractions close to the resort including Naksansa Temple, Cheoksan Hot Springs, Osaek Mineral Spring, and Unification Observatory. Guests can also enjoy a wide range of leisure sports like sea fishing, boating, water skiing and golf. Ocean Valley Resort is an environmentally conscious resort that uses solar power to cover its energy needs.
EL Hotel / 이엘호텔
2.3Km 2025-08-13
3347, Donghae-daero, Yangyang-gun, Gangwon-do
+82-33-673-3737
This hotel with a wonderful view is located near Jeongam Beach, Yangyang. This ivory hotel’s claim to fame is, naturally, its ocean view, the emerald colors of the East Sea stretching to the horizon just outside the window. There are two types of views, the ocean and the mountain, and the former tends to be more popular among the two.
All rooms are equipped with beds, whose white beddings blend in remarkably well with monotone walls. There are seven types of rooms, according to their size, their view, and bed arrangements. Guests can choose between the Standard Double, ideal for two, to Royal Suite for 4, Premier Suite, and Family Suite, depending on their traveling arrangements. Premier and Family Suites are in particular comfortably furnished with a wide living room.
First Floor Restaurant, located in the rooftop lounge on the 7th floor, is the other draw of the hotel. Its meals are served with an expansive and unobstructed view of the East Sea. The restaurant offers breakfast in the morning, and a pub serving food from the grill and beer in the evening. The hotel is located near Yangyang and Sokcho’s famous sights, such as Naksansa Temple, Naksan Beach, and Daepohang Port.
Parc Seorak du Lever du Soleil (속초 설악해맞이공원)
5.1Km 2023-01-13
3664, Donghae-daero, Sokcho-si, Gangwon-do
+82-33-639-2196
Ce parc est devenu célèbre pour ses vues imprenables du lever du soleil sur la Mer de l’Est. Le parc Seorak du Lever du Soleil s’étend sur plus 20952 m² et pemet de profiter de sublimes panoramas côtiers. Les vues du soleil se levant entre les pins sont particulièrement renommées.
Le parc a longtemps été appelé « Naemulchi », dénomination datant de la Période Joseon (1392-1910). Le lettré Song Si-Yeol s’y arrêta alors qu’il était en route pour l’île Geojedo pour s’y exiler et appela ainsi l’endroit, comme si un village croulait sous l’eau après une forte pluie.
A l’intérieur du parc vous trouverez la Tour Mémoriale Jamboree, un théâtre à ciel ouvert, un centre d’informations touristiques, et de nombreux endroits pour se promener sur le bord de mer.
Rivière Namdaecheon (남대천)
6.3Km 2022-09-13
Yangyang-eup, Yangyang-gun, Gangwon-do
+82-33-670-2397
La rivière Namdaecheon se situe à environ 2 km de l’estuaire de la mer de l’Est. Large de 50 m, elle est traversée par de nombreuses routes. On y trouve un filet installé par le bureau de recherche des rivières de Yeongdong, appartenant à la zone de développement marine nationale, où viennent se prendre les saumons qui remontent le cours de la rivière chaque année en automne pour la ponte. La meilleure période pour observer les saumons à Namdaecheon débute à la mi-octobre et dure jusqu’à fin novembre. Le festival du saumon a également lieu tous les ans au mois d’octobre.
Port de Daepo (대포항)
6.4Km 2022-12-21
64, Daepohang-gil, Sokcho-si, Gangwon-do
+82-33-633-3171
Le port daepohang est situé dans le quartier maritime le plus authentique de Sokcho avec ses nombreux restaurants de poisson cru et ses boutiques de poisson séché. Ce port est devenu un des lieux touristiques les plus populaires pour les amateurs de poissons frais. Le port est rempli de restaurants de poisson cru et d'un marché de poissons vivants contenant des anguilles, des soles et une grande variété de fruits de mer haut de gamme. A proximité se trouve le magnifique massif montagneux de Seoraksan.
Chemin des promenades Oeongchi Badahyanggi-ro à Sokcho (속초 외옹치 바다향기로)
7.2Km 2023-01-19
585-5, Daepo-dong, Sokcho-si, Gangwon-do
Le chemin Badahyanggi-ro désigne un sentier côtier qui s'étend sur 1,74 km de la plage Sokcho jusqu'au port Oeongchi. Il est divisé en deux parties : la section de la plage Sokcho (850 m) et la section d'Oeongchi (890 m), chaque section offrant une ambiance différente.
Si vous voulez effectuer une balade tranquille le long de la mer, nous vous conseillons la section de plage Sokcho vous conviendra. Si vous voulez apprécier des paysages originaux et plus en relief, nous vous conseillons la section Oeongchi. L'accès à cette dernière a été interdit au public pendant des décennies. Grâce à ces mesures, ses merveilles naturelles sont restées intactes. Cette partie du sentier est également connue comme lieu de tournage de la série « Encounter ». Sur place, un sentier en bois et un chemin de terre longent la mer bleue alors que le clapotement des vagues procure une sensation de fraîcheur. L'eau est tellement claire qu'il est possible de voir le fond.
La section Oeongchi compte quatre parcours thématiques : le Chemin de méditation en bambou, le Chemin du ciel, le Chemin d'activité autour de la sécurité et le Chemin d'observation des roches. La grille en fil de fer barbelé que l'on peut voir le long du Sentier des activités autour de la sécurité fait partie de celle qui a été installée après l'infiltration de la guérilla communiste en 1970. Il est également amusant de voir les roches aux formes originales le long de la côte telles que le rocher en forme d'huître ou celui en forme de scolopendre.
Plage de Sokcho (속초해변)
8.2Km 2022-12-22
190, Haeoreum-ro, Sokcho-si, Gangwon-do
+82-33-639-2027
La plage de Sokcho se situe à un peu près 500m du terminal de bus express de Sokcho. L'eau claire, le sable blanc et la forêt de pins créent un paysage enchanteur. La plage se trouve près du Mt. Seoraksan et un grand nombre de randonneurs y viennent s'y reposer après une marche difficile. Le sable blanc s’étend sur 2 km jusqu’aux quartiers Cheongho-dong, Joyang-dong et Daepo-dong. La partie ouverte au public s’étend sur 450m. La qualité du sable fait de cette plage un endroit très prisé. La plage est un pôle touristique important pour la ville de Sokcho, tout comme le Mt. Seoraksan, les sources thermales Cheoksan, le lac Cheongchoho, le lac Yeongnangho, etc. Vous pourrez déguster des Hwaleo hoe hwaleo (sashimi frais) sur la jetée. Vous pourrez également faire de la pêche de mer en prenant un bateau en partance pour l’île de Jo.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
