Hongneung et Yureung (Tombes de Hongyureung) à Namyangju [Patrimoine Mondial de l'UNESCO] (남양주 홍릉과 유릉)

13.1 Km 5669 2020-09-12

352-1, Hongyureung-ro, Namyangju-si, Gyeonggi-do
+82-31-591-7043

Honggyureung fait référence aux deux tombes royales, Hongneug et Yureung, lesquelles sont localisées dans la même zone. Hongneung est le mausolée du 26ème dirigeant de la Dynastie Joseon, l’Empereur Gojong (1852-1919 ; règne 1863-1907) et de sa femme l’Impératrice Myeongseong (1851-1895).

Hongneung fut d’abord la tombe de l’Impératrice Myeongseong et fut située à Cheongnyangni à Séoul. Quand l’Empereur Gojong décéda, il fut enterré avec l’Impératrice morte avant lui et la tombe fut déplacée à son emplacement actuel.

L’Empereur Gojong fut le second fils du régent Heungseon Daewongun et accéda au pouvoir à l’âge de vingt ans. En 1897, il déclara la Corée « Empire Daehan » et s’auto-proclama empereur. Cependant, sous une pression constante du Japon, il signa le Traité de Protectorat Eulsa et l’Empire Daehan fut dépourvu de ses droits diplomatiques. L’Empereur Gojong mourut en 1919 dans le palais de Deoksugung à l’âge de 67 ans.

Myeongseong devint Impératrice en 1866. Toutefois, à cette époque, la Corée ne fut en fait pas gouvernée par l’Empereur Gojong mais par son père qui tirait les ficelles en coulisses. En 1873, quand l’Empereur commença à administrer les affaires de l’Etat, l’Impératrice exerça un pouvoir considérable et participa profondément aux affaires politiques. Sa politique diplomatique était clairement en faveur de la Russie. Cela provoqua la colère du Japon et elle fut assassinée par des japonais.

Yureung est à la fois la dernière tombe royale de la Dynastie Joseon et la tombe du premier Empereur coréen. Elle est la tombe de l’Empereur Sunjong (1874-1926 ; règne 1907-1910), le 27ème dirigeant de la Dynastie Joseon, de son épouse l’Impératrice Sunmyeonghyo et de sa seconde femme, l’Impératrice Sunjeonghyo. L’Empereur Sunjong fut le second fils de l’Empereur Gojong et de l’Impératrice Myeongseong. Il fut le dernier dirigeant de la Dynastie Joseon et il lutta pour défendre la Dynastie pendant cette période agitée.

L’Impératrice Sunmyeonhhyo mourut quand elle était encore princesse héritière. Elle fut originellement enterrée au pied du mont Yongmasan mais après le décès de l’Empereur Sunjong, la tombe fut déplacée à son emplacement actuel et l’Empereur fut enterré aux côtés de Sunmyeonghyo. Elle devint la seconde épouse de l’Empereur à l’âge de vingt ans et il est établit qu’elle dissimula le Sceau Impérial quand le Japon fit pression sur la Dynastie Joseon dans le but de signer le Traité d’Annexation de la Corée en 1910. Cependant, le Traité fut conclu et l’Empire Daehan vit sa fin après avoir été dépourvu de sa souveraineté. L’on dit que l’Impératrice maintint sa dignité jusqu’au moment de son décès. Elle fut la dernière impératrice de l’Empire Daehan.

Hongneung et Yureung semblent différentes des autres tombes royales. Quand le nom du pays changea de Dynastie Joseon en Empire Daehan, les dirigeants coréens furent appelés Empereurs. Par conséquent, les tombes des deux Empereurs furent élaborées selon celle du dirigeant de la Dynastie des Ming, le Roi Taizu (Zhu Yuanzhang). Aux alentours des tombes se trouvent des statues représentant des animaux comme la girafe, l’éléphant et le lion ne pouvant être vues aux autres tombeaux royaux de la Dynastie Joseon. L’ouvrage de pierre de la tombe Hongneung fut réalisé de manière traditionnelle, tandis que celui de la tombe Yureung montre une technique plus réaliste et avancée.

Temple Baengnyeonsa (Gapyeong) - 백련사(가평)

13.2 Km 26644 2020-12-08

Gyeonggido, Gapyeong-gun, Sangmyeon, Saemgolgil 159-50
+82-31-585-3855

Devant le temple on trouve au loin les monts Yongmunsan et Myeongjisan. Un peu plus près du temple, on trouve le mont Daegeumsan. Sur chaque côté du temple, on trouve le mont Unaksan et le mont Cheonmasan. Enfin, derrière le temple, on trouve le mont Chungnyeong et le mont Seorisan.

Ce temple a été construit relativement récemment, c'est pourquoi on trouve peu de trésors culturels dans les lieux. Cependant, comparé à des temples moyens en Corée, il se distingue par son côté très bien dessiné et raffiné. Le temple se distingue également par ses décorations sobres, des artifices qui ne sont pas saturés de couleurs et qui inspirent une certaine tranquillité.

Le temple est aussi réputé pour ses chemins de promenade et les beaux paysages qu'il offre via les monts aux alentours.

Terminal des bus d'Uijeongbu

13.5 Km 18642 2016-07-27

369-5 Geumo-dong Uijeongbu-si Gyeonggi-do

Chi-ong Art Center [Korea Quality] / 취옹예술관 [한국관광 품질인증]

13.6 Km 18209 2023-04-13

300, Sumogwon-ro, Sang-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
+82-10-4703-3668

The Chi-ong Art Center is a hanok-style culture complex situated amid a clean and quiet environment in Gyeonggi-do Province. The head of the art center, potter Kim Ho, originally ran a cultural life school for residents in Pocheon, but he settled at the foot of Chungnyeongsan Mountain in Gapyeong, Gyeonggi Province after the school was severely damaged by a huge flood in 1997. Kim established the center as a space to support the cultural and leisure activities of local residents and the creative activities of talented youth and artists. It took four years to build and comprises a gallery, seminar room, hanok accommodation, Korean restaurant, etc. The center attracts various types of guests including people who appreciate the beauty of hanok and the local landscape, family visitors, company groups, and couples among others. The overall structure of the center is very distinguished, and consists of three levels resembling staircases: the first level contains a Korean restaurant, the second level has a lecture room with a capacity of 60 persons, as well as a gallery with a pond and a pavilion set in a Korean garden; and the third level has guestrooms furnished with a toenmaru (a narrow wooden porch running along the outside of the building) and ondol floor heating, as well as a tall gate, a wide front yard, and tearoom. Although it was only built just over ten years ago, visitors say that it seems like an old hanok house because of the unvarnished roof tiles and the surrounding stonewall, which was built in the traditional dry-stone method using only local stones. The center offers diverse experience programs including tea ceremony, natural dyeing, mask, rice cake, and bean curd making programs, as well as a boudoir handicraft program. Its “prestige” program is the advanced tea ceremony class in which the head of the center teaches participants how to brew tea according to traditional etiquette, etc. As the Chi-ong Art Center has no TV or Internet, visitors have an opportunity to empty their heads and relax amid the serene environment, appreciate nature, take a walk in the garden or simply read a book.

Mont Buramsan (불암산)

13.6 Km 46482 2021-04-05

22, Deongneung-ro 130ga-gil, Nowon-gu, Seoul
+82-2-2116-3943

Le mont Bulamsan occupe une large superficie entre les quartiers de Sanggye-dong, Junggye-dong mais aussi la commune de Namyang. Son point culminant se situe à 508m et sa surface est rocailleuse. Le domaine occupe une superficie totale de 5,355,396m². Le site est classé depuis 1977 comme réserve naturelle. Il s'agit également d'un lieu privilégié pour des randonnées assez faciles à effectuer. Le site est aussi connu pour ses belles vues nocturnes de la capitale depuis son sommet.

Mont Suraksan (수락산)

13.9 Km 67839 2020-07-01

San1-1, Sanggye-dong, Nowon-gu, Seoul
+82-2-2116-3943

De même que les autres grandes montagnes des environs de Séoul, le mont Suraksan possède sa propre beauté tout au long de l’année. Ses regroupements de petits sommets rappellent les montagnes Seorak ou Wolchul ; et de nombreux trésors se nichent au creux de ses vallées et de ses pics. Au cours de vos explorations dans la montagne et ses alentours, vous découvrirez les chutes d’eau de Geunnyu, Eunnyu et Ongnyu, le temple de Heungguksa construit pendant la dynastie Silla, le temple de Seongnimsa qui remonte à la dynastie Joseon, et le pavillon de Gwesanjeong.

L’un des parcours de randonnée les plus populaires du mont Suraksan démarre à la station de métro Danggogae sur la ligne 4 et passe par le temple de Hangnimsa et par Yongguram. Au printemps, la crête qui sépare le mont Suraksan et le mont Buramsan est recouverte de magnifiques azalées royales.

Le mont Suraksan se trouve à la frontière entre Séoul, Eujeongbu-si et Byeolnae-myeon à Namyangju-si. Le mont Buramsan est situé au Sud de Suraksan et le mont Dobongsan s’élève à l’Ouest. Le mont Suraksan est facilement accessible depuis les transports en commun et c’est une excursion très appréciée des habitants de Séoul.

Rue de Uijeongbu Budaejjigae (의정부 부대찌개거리)

14.0 Km 3491 2021-04-08

7, Hoguk-ro 1309beon-gil, Uijeongbu-si, Gyeonggi-do
+82-31-828-2951

La rue majeure de Uijeongbu Budaejjigae (의정부 명물찌개거리) est le lieu où les restaurants locaux ont commencé à être construits en 1998. Vous pourrez y goûter le budae jjigae (부대찌개, “ragout de l’armée”, une épaisse soupe coréenne) qui est réalisée en faisant bouillir des ingrédients occidentaux comme du jambon, des saucisses, haricots américains mixés avec du kimchi (plat traditionnel coréen à base de légumes marinés avec des assaisonnements variés) et de la pâte de piment. Le budae jjigae est l’un des plats les plus appréciés de type “fusion” et est vu comme le plat qui incarne la mémoire de la guerre de Corée ; il a été nommé budae jiigae car il était communément trouvé près des bases américaines. La soupe était également appelée « Johnson Tang » après l’ancien président américain Lyndon B. Johnson.

Jungangno, là où on trouve la soupe de spécialité locale, est la mecque virtuelle de la culture de rue. La rue de Uijeongbu Budaejjigae n’est pas seulement un lieu pour profiter de la nourriture délicieuse, la rue Rodeo est également un endroit populaire de rassemblement pour les jeunes, et l’agitation et le bruit du marché Jeil, est juste en bas de la rue.

Gare de Uijeongbu (의정부역)

14.4 Km 8800 2016-09-21

525, 평화로, Uijeongbu-si, Gyeonggi-do (Uijeongbu-dong)

La gare de Uijeongbu se situe sur la ligne Gyeongwon-seon et entre les gares de Ganeung et Hoeryong. C’était le terminus d’une des lignes reliant Seoul à sa périphérie mais avec l’extension de la ligne de métro de Seoul jusqu’à Soyosan, la gare n’est utilisée que par les trains uniquement.

Toriaejeu (토리아에즈)

14.5 Km 52 2021-03-30

17, Sinheung-ro 258beon-gil, Uijeongbu-si, Gyeonggi-do
+82-31-878-7757

It is a restaurant frequently visited by office workers. The best menu at this restaurant is grilled skewers. This Japanese (cuisine) restaurant is located in Uijeongbu-si, Gyeonggi-do.

Terminal des bus interurbain de Hyeolli

14.7 Km 2127 2015-09-18

409-1 Hyeon-ri Ha-myeon Gapyeong-gun Gyeonggi-do
+82-31-584-3777

Hongneung et Yureung (Tombes de Hongyureung) à Namyangju [Patrimoine Mondial de l'UNESCO] (남양주 홍릉과 유릉) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée