安東河回村 [UNESCO世界文化遺產](안동 하회마을 [유네스코 세계문화유산]) - 景點

描述

安東河回村是韓國家喻戶曉的民俗村，三面被洛東江包圍，因而取名爲「河回」，意義是河流在此迴繞，也有人稱其爲「水環洞」。這裡不是人工形成的村莊，迄今都有人在此居住。完全保留了朝鮮時期住宅樣式與村莊形態，為河回村的一大特色。被洛東江環繞的此處，是豐山柳氏世代居住的典型集姓村，朝鮮時代的大儒學家謙菴柳雲龍和西厓柳成龍都出生在此地。直到今日，仍有高達70%的村落居民姓柳。

然而，依據口傳敘述，最早是金海許氏與廣州安氏家族在此落地生根，而後豐山柳氏才於約600多年前到此定居。傳說早在高麗中葉時期，河回假面就由居住於此地的許公子製作而成。從河回村渡江至對岸的廣德洞(今廣德里)，有許政丞之墓，每年柳氏家族都會為之掃墓。對此，在河回村流傳著一個俗語：「許氏田前，安氏門前，柳氏舖墊」，指「許氏在這開墾了田地，安氏在其上建了家門，而柳氏壯大整個村落在此舖了一大片地辦慶典」。暗指螳螂捕蟬，黃雀在後，柳氏成為最大的贏家。安氏趕走了原本居住於此的許氏，將一位安氏女嫁給柳氏聯姻，沒想到卻使整個安氏的家族氣運全部轉至外孫柳氏的家族。柳氏之後完全取代許、安兩氏，在此代代相傳，振興了整個氏族。

安東河回村也是曾登上國際媒體報導的代表景點，1999年英國女王伊莉莎白二世、2005年美國小布希總統都曾到此參訪。而這裡更保有許多文化財，包括西厓柳成龍先生回顧並檢討壬辰倭亂得失的《懲毖錄》、河回假面等國寶，以及寶物4件、重要民俗資料10件、史蹟1處等。而整個安東河回村，也在1984年被指定為國家民俗文化財。被稱為「河回假面舞」，向城隍爺進獻舞蹈以娛神的河回別神祭假面舞，也被列為重要無形文化財，是韓國歷史最悠久的假面舞。1928年日據時期曾被強制中止，而後才重新舉辦。河回別神祭假面舞共有8個科場，分別由舞童、阻擊獸(獅子)、白丁(屠夫)、老婦、破戒僧、兩班與儒生、婚禮、新房所構成。被指定為國寶的河回假面，如今只有新娘、僧、兩班、儒生、奴隸、夷昧(傻瓜)、妓女、白丁(屠夫)、老婦共9個面具流傳下來，有3個已失傳。

在河回村的眾多古宅中，有著被列為寶物之養真堂的立巖古宅，是豐山柳氏謙菴派的大宗宅。舍廊房採高麗時代的建築樣式，裡屋則採朝鮮時代的建築樣式，是高麗與朝鮮時代建築樣式和諧共存的古宅。河回村另一個被列為寶物的建築忠孝堂，是由西厓先生門下學生們協助其長孫柳元之所建，在其曾孫柳宜河的主持下重修的古宅，充分展現了朝鮮時代士大夫住宅的樣式。在忠孝堂的外部庭院，還植有英國女王伊莉莎白二世的訪問紀念樹。河回村內還有許多古宅，如豐山柳氏龜村派的宗宅龜村古宅、擁有99間規模且位於村落北方而得名的北村宅、另一間呈99間規模並建於朝鮮定宗21年的南村宅。此外，還有許多值得欣賞的建築，如屏山書院、花川書院、位於江對面由柳成龍所建的玉淵精舍、懸有退溪李滉親筆匾額的謙菴精舍等。而河回村也是電影或電視劇常取景拍攝的外景拍攝地，由此可知這裡完整地保存了過去朝鮮時代集姓村之樣貌。

* 河回村的各種活動與景點 *
河回村固定進行河回別神祭假面舞的常設表演，每年秋季更會舉辦安東國際假面舞節，舉行以假面舞爲主題的各種活動。附近有新羅時代創建的寺院鳳停寺、高山書院、歸來亭、雞鳴山自然休養林、鶴駕山自然休養林、臥龍山等各種景點。尤其是2010年7月31日安東河回村與慶州良洞村以「韓國的歷史村落」被列為UNESCO世界文化遺產，是繼石窟庵、佛國寺、海印寺藏經板殿、宗廟(1995)、昌德宮、水原華城(1997)、慶州歷史遺蹟地區、高敞ㆍ和順ㆍ江華支石墓遺址(2000)、濟州火山島與熔岩洞窟(2007)、朝鮮王陵(2009)之後，韓國所保有的第10個世界遺產(第9個世界文化遺產)。而河回村的代表美食有安東燒酒，以及因書院眾多而誕生的假祭祀飯、安東鹽漬鯖魚、安東麵等，都相當值得一試。

主頁

http://www.hahoe.or.kr

如何運作

經驗指導 : 儀禮體驗 : 傳統婚禮、祭禮(不遷位)、傳統喪禮示範
民俗體驗 : 歲時風俗、村落匠人體驗、傳統生活文化重現
教育體驗 : 河回特別講座、書院寄宿、茶禮體驗
文化體驗 : 古宅體驗、宗家飲食、文化傳承

查詢和信息 : 河回村旅遊諮詢熱線 +82-54-852-3588 / 文化觀光解說·翻譯諮詢 +82-54-840-3803 / 安東河回村管理事務所 +82-54-854-3669

停車設施 : 河回村入口有中小型車與大型車停車場2處

使用時間 : 夏季 09:00~18:00 / 冬季 09:00~17:00

詳情

Available Facilities
承古齋(傳統河回假面專賣店)、芙蓉商會(河回假面專賣店)、餐廳、民宿

Parking Fees
免費

Admission Fees
- 成人 : 個人 5,000韓元 / 團體 4,000韓元 (安東市民個人 1,000韓元 / 團體 900韓元)
- 青少年·軍警 : 個人 2,500韓元 / 團體 2,000韓元 (安東市民個人 500韓元 / 團體 400韓元)
- 兒童 : 個人 1,500韓元 / 團體 1,200韓元 (安東市民個人 400韓元 / 團體 300韓元)

Korean Info. Service
在河回村有文化觀光解說員常駐
導覽僅限團體，採預約制，可於7天前利用網路預約申請
文化觀光解說員河回村辦公室電話+82-54-852-3588，需翻譯時請撥+82-54-840-6974(翻譯)

位置

慶尚北道安東市豐川面河回宗家街2-1

規劃路線