龍頭山チャガルチ観光特区（용두산 자갈치 관광특구）
10.5Km 2021-03-04
釜山広域市 中区 チャガルチ海岸路52
+82-51-600-4000
「龍頭山（ヨンドゥサン）チャガルチ観光特区」は歴史と文化あふれる魅力のある文化観光エリア。
伝統市場の温かな人情、揚げかまぼこ（練り天）、種入りホットク、ビビンタンミョン、小豆粥、パッピンスなどおいしいおやつ類、宝水洞や四十階段通りなどここでしかない特長あるものがいっぱいで、歴史の息吹を感じる釜山旧市街地を代表する観光エリアです。
龍頭山チャガルチ観光特区は、龍頭山公園を含むショッピングの中心地・光復洞、チャガルチ市場・国際市場・富平カントン夜市などの伝統市場、影島大橋、宝水洞古本通り、釜山近代歴史館など、釜山の旧市街地の歴史や文化が数多く残る地域で、一年を通じて多彩なイベント・お祭りが行われ、ショッピングも可能な都心型観光スポットです。内外から観光客がひっきりなしにやってくる名実ともに観光の中心地として知られています。
2013年11月、47年ぶりに復活した跳開橋・影島大橋は他の都市にはない見どころとなっており、新しい観光名所として注目を集めています。また富平カントン夜市や国際市場はグローバル複合文化スペースとして絶えず観光客が訪れるほか、釜山国際映画祭・釜山チヤガルチ祭り・釜山クリスマスツリー祭りといった新しいイベントも多数開催され、昔を懐かしむ中高年ばかりでなく若い人たちにも魅力ある地域となっています。
龍頭山公園の坂を上がり山の上から眺める釜山の風景、影島大橋の跳ね橋が開く風景、新鮮な海産物が並ぶチャガルチ市場、四十階段や宝水洞古本通りなど、龍頭山チャガルチ観光特区を巡る旅はよい思い出の1ページとなることでしょう。
龍頭山チャガルチ観光特区現況
1範囲：釜山広域市中区富平・光復・南浦洞全地域、中央・東光・大庁・宝水洞一部地域
2面積 : 1,079,836平方メートル
3観光特区指定日 : 2008年5月14日
4主な観光地：龍頭山公園、影島大橋、チャガルチ市場、国際市場、富平カントン夜市、宝水洞古本通りなどさまざまな観光地あり
富平市場（カントン市場）（부평시장（깡통시장））
10.5Km 2025-10-23
プサン広域市チュン区プピョン1ギル48
「富平市場（プピョンシジャン）」は「カントン市場（カントンシジャン）」とも呼ばれています。カントン市場には韓国戦争（朝鮮戦争）後、米軍の進出により、軍用物資とともに洋服などの商品が密輸入されるようになりました。特に果物や魚などの缶詰が多く輸入され、市場の名前がカントン市場になったと言われています。また、「トッテギ市場」とも呼ばれており、当時この場所を通して全国の主要市場に輸入品が供給されました。市場の規模が大きく、国際市場と呼ばれることもありましたが、現在は多様な製品の輸入が許可され、市場は多少縮小しました。しかし、未だその名声と底力を感じることができる名所といえ、現在は洋酒や衣料、装飾品やアクセサリーなどのファッション雑貨、電化製品などを扱っています。
また、夜市がカントン市場の公営駐車場と近郊のアーケード区域で開かれ、19時半から23時半まで運営されています。110メートルにもおよぶ市場の通りには11の郷土料理や日本、フィリピンなど6ヶ国の料理、また衣料やアクセサリーのお店が並んでいます。カントン市場の入口と市場内では1日2回、マジックやその他公演など多様な見どころを提供しています。
MILGOT（밀곳）
10.5Km 2024-02-13
プサン広域市チュン区プピョン1ギル49
MILGOT（ミルゴッ）は釜山（プサン）のグルメが並ぶ富平市場にあるベーカリー。お米、ヨモギ、ごまなど、韓国的な食材を使ってトレンディな味を出しているのが特徴です。済州産のヨモギともち米、米粉を使った「モスクモスク」が売上ナンバーワンで、もっちりしたパンの中に小豆と香ばしい黄な粉餅クリームがたっぷり入っています。買うとその場で食べやすくカットしてくれるので便利です。イチゴ、イチジク、チェリー、シャインマスカットなどのフルーツがたっぷりのった見た目も可愛いタルトや、クッキーの上に薬菓をのせた薬菓クッキーなど、小さなお店ですが多彩な種類のスイーツが味わえます。
![[事後免税店] ARTBOX（アートボックス）・プサングァンボク（釜山光復）（아트박스 부산광복）](http://tong.visitkorea.or.kr/cms/resource/70/2885870_image2_1.jpg)
オシリア海岸散策路（오시리아 해안산책로）
10.5Km 2025-08-18
プサン広域市キジャン郡キジャン邑シラン里62-22
広々とした海を眺められるオシリア海岸散策路は、コース各所に休憩所が設けられており、家族で歩くのにいいところです。さまざまな野花や海岸の絶景を見ながら歩いていると、いつの間にか松林へと入ります。鬱蒼とした松林が昼間の強い日差しを遮ってくれ、しばし暑さを忘れられます。松林の向こうから聞こえる穏やかな波音が心を癒してくれます。海岸散策路の途中には、釜山の東側の海を守る龍王を祀った祠堂「龍王壇」もあります。龍王壇は切り立った崖の上に建てられており、厳かな雰囲気が漂っています。龍王壇が見える場所には揺り椅子も置かれており、ちょっとした楽しみを与えてくれます。この散策路は2019年に大韓民国造景大賞で文化体育部長官賞を受賞しました。
![[事後免税店] DAISO（ダイソー）・プサン（釜山）国際市場（다이소 부산국제시장）](http://tong.visitkorea.or.kr/cms/resource/15/2889115_image2_1.jpg)
釜山チョクパル（부산족발）
10.6Km 2024-03-15
プサン広域市チュン区クァンボクロ13
051-245-5359
釜山（プサン）チョクパルは、釜山・国際市場の近くの豚足通りにある豚足専門店です。看板料理は豚足の冷菜で、豚足にソースを和えて冷やした豚足料理は、南浦（ナムポ）洞グルメ通りの名物です。茹でた豚足と新鮮なキュウリ、クラゲをマスタードソースで添えて、風味豊かな逸品です。
太宗台チャンポン（태종대짬뽕）
10.6Km 2024-03-15
プサン広域市ヨンド区テジョンロ805
051-405-2992
太宗台（テジョンデ）チャンポンは、チャンポン専門の中華料理店です。韓国のチャンポンは、魚介類や野菜がたっぷり入った中華風の辛味の麺料理で、テナガダコ一匹が丸ごと入るテナガダコチャンポンがこのお店の看板メニューです。その他にも牛のともばら肉チャンポン、酢豚なども人気メニューです。太宗台公園の近くにあるので、散歩がてら訪れるのもおすすめです。
GnBホテル（지엔비호텔（GNB호텔））
10.6Km 2025-08-13
プサン広域市チュン区フッキョロ19
+82-10-8253-0708
G＆B（ジー＆ビー）ホテルはプサン地下鉄チャガルチ駅から徒歩10分の距離にある大型ホテルで、スタンダードからデラックス、スイート、ペントハウスまで多様なタイプの客室を提供する。 特にホテルの自慢であるペントハウスとペントハウスプラス客室にはジェットスパがあり、プサン都心の風景を眺めながら旅行の疲れを癒すことができ、IHコンロと炊事用品もあって料理もできる。 朝食は地下1階レストランで提供し、ビジネス出張客のために1階ビジネスセンターでプリント、スキャンサービスも提供している。
日本語
한국어
English
中文(简体)
Deutsch
Français
Español
Русский
