クラフトルート（크래프트루트）

15.2 Km 1 2021-04-01

江原道束草市観光路 418（蘆鶴洞）

クラフトルートは、2017年に設立された束草初のブリューパブ（Brew Pub）です。クラフトビールを製造する醸造所とパブがひとつの空間にあり、ガラス越しに醸造場の内部を見ることができます。クラフトルートでは香りをつけるための人工原料を一切使わず、ビールの主原料であるホップを自家栽培しています。ここで味わえるビールは計8種類です。IPA、ペールエール、スタウト、ピルスナー、ヴァイツェンなど様々な種類を生産しており、ユニークなのは東明港、大浦港、ケッペ、アバイなど束草の名所の名前が付いていることです。缶には名所ごとの異なる風景が描かれていて、楽しさをプラスしています。何よりも、クラフトルートはレベルの高い味と品質で有名です。国内外の数々のビール大会に出場し、多数の受賞歴を持つことがこれを物語っています。2019年にビールの本場であるヨーロッパで開かれた大会で東明港ペールエールが銀賞を受賞し、2020年に韓国で開かれたコリアン・インターナショナル・ビアアワードでは出場品目最多受賞記録を打ち立てています。ビールに添える料理のほとんどにローカルフードを使い、新鮮なシーフード料理がたくさん用意されています。蔚山岩と大青峰を望むパノラマの展望も、このお店の自慢です。

チョダン本店（초당본점）

15.3 Km 0 2024-02-21

カンウォン特別自治道ソクチョ市クァングァンロ440

雪岳山（ソラクサン）国立公園に向かう道の途中（約7.9km）にある豆腐の名店。やわらかい食感が絶品のスンドゥブがここのシグネチャーメニューです。スンドゥブは豆腐を型で固める前のもので、やわらかくて香ばしい味がします。豆腐と各種の野菜をスープで煮た豆腐の寄せ鍋やスンドゥブよりも固い豆腐などが用意されていて、お好みで注文できます。また、このお店はサイドメニューでも有名なお店です。束草（ソクチョ）名物のイカスンデ（イカの身の中に野菜や春雨などを入れてスンデの形にした料理）、じゃがいもをすりおろした生地を焼き上げたじゃがいものチヂミなどがおすすめで、メインメニューと一緒に頼んでもいいでしょう。唐辛子粉を使った辛い味付けが好みなら、辛味スンドゥブを頼んでみてください。豆腐と旨辛味を同時に楽しめます。

寒松亭ガーデン（한송정가든）

15.4 Km 3248 2021-08-06

江原道束草市サリジェキル250

「寒松亭（ハンソンジョン）ガーデン」は一級調理師の資格を持つオーナー自身が厳選した食材を使い、心を込めて作った料理を提供しています。2007年SIFEソウル国際料理競演大会では金賞を、江原観光サービス大会では銅賞を受賞するなど、数多くの受賞歴を持っています。特に特許を出願した山東菜冷麺は絶品です。

襄陽日の出祭り（양양 해맞이축제）

15.4 Km 2981 2021-12-08

江原道襄陽郡襄陽邑南門9キル10-1
＋82-33-671-3803

韓国でも指折りの日の出の名所である江原道襄陽（ヤンヤン）で、毎年12月31日から1月1日にかけて開かれるイベントです。洛山海辺、洛山寺、東海神廟で行われる行事には、新年の初日の出を拝みながら願い事をしようと人々が全国各地から集まります。特に洛山寺義湘台は江陵鏡浦台、三陟竹西楼などと共に関東八景の一つに数えられ、東海岸最高の日の出スポットとして知られています。襄陽日の出イベントは、2日間にわたり日の出にまつわる多彩なプログラムが開催されます。洛山寺では梵鐘鐘撞き、燃灯掛け、新年法会によって新年の希望を灯します。東海神廟では高麗時代から続く東海神廟祭礼奉行により、東海神に国泰民安（国が太平で民が安らかに暮らすこと）と豊作、豊漁を祈願します。洛山海辺で開かれる日の入り祝賀公演、花火、凧揚げ試演・体験などのイベントは、大晦日を華麗に彩ります。

鶴沙坪豆の花村スンドゥブ村（학사평 콩꽃마을 순두부촌）

15.4 Km 47546 2021-04-05

江原道束草市元岩鶴沙坪キル 142

束草は海の幸だけではありません。雪岳山蔚山岩の麓に広がる蘆鶴洞鶴沙坪スンドゥブ村は、草堂式のスンドゥブを味わえる場所として有名です。弥矢嶺46番国道沿いに、数十店のスンドゥブ専門店が集まっています。ここには、国産大豆を使用して伝統的な製法で豆腐を作っているお店がたくさんあります。さらに天然の海水をにがりの代わりに使い、やわらかくてコクのあるのが特徴です。海水は天然の凝固剤の役割と共に、ミネラル豊富で大豆が持つ香ばしさと栄養をさらに高めてくれます。熱々のスンドゥブは、さっぱりした味が逸品です。好みに合わせて、そのまま食べても醤油ダレを添えて食べてもおいしいです。お店によっては、ラー油を入れてピリ辛のチゲにするところもあります。スンドゥブの他にも、豆腐、豆腐キムチ、豆腐の寄せ鍋など、様々な豆腐料理が味わえます。

クラフトユニオン協同組合（モントビア）（크래프트유니온협동조합（몽트비어））

15.5 Km 3 2021-04-01

江原道束草市鶴沙坪キル 7-1（蘆鶴洞）MONT BEER

束草モントビアは、地域を代表するクラフトビールのブランドです。束草ICの入口に、新鮮なビールをつくっているクラフトビール工場とレストランがあります。モントビアは、ビールづくり同好会の会員たちが集まって始まったというユニークな歴史を持っています。ホームブリューイングにより蓄積された長年のノウハウを基に、現在のモントビアが生まれました。モントビアは酵母が生きている新鮮なビールを志向し、直接栽培した国産のホップを使ったペールエールとIPAが人気です。この他に、イチゴや桃、シャインマスカットなど、地元の農家とのコラボレーションによる果物とビールを組み合わせた製品も人気です。醸造設備を完備したビール工場の2階は、蔚山岩が見える見晴らしのいいレストランです。天気のいい日には、3階のルーフトップを利用するともっと雰囲気を味わえます。モント（MONT）はフランス語で「山」を意味します。モントビアに初めて訪れたら、まずはサンプラーを注文して自分にぴったりのビールを見つけましょう。ビール酵母で発酵させたピザ、クラフトビールで熟成させた柔らかい肉質の手作りビーフジャーキー、モルトと酵母を入れて作ったもっちりほろ苦いビール酵母パンなど、多彩なメニューもおいしそうです。

襄陽伝統市場（4日・9日）（양양전통시장（4, 9일））

15.6 Km 19125 2023-01-17

カンウォン道ヤンヤン郡ヤンヤン邑ナンムン5ギル4-1

襄陽は地理的に雪岳山（ソラクサン）と五台山（オデサン）が隣接していて、土壌や気候の特性により特産物が多い地域です。さらに海岸地域と山間地域とではそれぞれ異なるものが生産されるため、海岸地域と山間地域との間で自然と交換経済が発達しました。交通も、嶺東（ヨンドン）と嶺西（ヨンソ）を行き来する道や、嶺北（ヨンブク）と嶺東の南に通じる道路が伸びていて、商人が多く集まります。市場で主に売られる品目は季節ごとに異なります。

束草市立博物館・束草失郷民文化村（속초시립박물관·속초실향민문화촌）

15.6 Km 9432 2021-07-22

江原道束草市新興2キル 16
+82-33-639-2973

束草市立博物館は、先史時代から現代に至るまで束草の歴史と文化、自然環境を体験して学べる文化体験観光スポットです。昔の伝統文化をはじめ、雪岳山を中心に形成された山岳文化と東海の海を生活の場とする漁村文化、朝鮮戦争の際に北から避難してきた故郷を失った人々「失郷民」の文化などが、分かりやすく細かく説明されています。博物館の常設展示は4つの展示室に分かれています。第1展示室では束草の自然環境と文化的特徴が紹介され、第2展示室には海辺に形成されている漁村と失郷民の暮らしの姿が展示されています。第3展示室は子どもの目の高さに合わせたスペースで、様々な伝統文化体験を提供しています。束草市立博物館の中には、失郷民文化村と渤海歴史館が併設されています。野外に造られた失郷民文化村には、開城家、平壌家、黄海道家など北韓の家屋の実物が展示されており、宿泊体験もできます。韓国戦争の後に北から下ってきた避難民たちが集まって暮らした青湖洞の路地と、1978年に撤去された旧束草駅舎も再現されています。渤海歴史館は、満州と韓半島北部を治めていた渤海の歴史が観られるスペースです。遺跡の写真と映像、遺物が展示されていて、渤海の古墳文化も観ることができます。

襄陽マツタケ祭り（양양송이축제）

15.7 Km 16063 2023-09-12

カンウォン道ヤンヤン郡ヤンヤン邑ナンムン里226-2
+82-33-671-3803

襄陽（ヤンヤン）マツタケ祭りは、襄陽松茸の香りと味が楽しめるお祭りで、毎年9月末から10月初めに開かれます。襄陽郡襄陽松茸祭り委員会の主催で開かれる祭りは、襄陽南大川河川敷と松茸の産地などがメイン会場となります。襄陽松茸は松茸の中でも味と香りに優れていることで有名です。人工栽培が不可能な100パーセント天然もので、水分の含有量が少なく身が締まっていて、樹齢20～60年の松の木の根からのみ栄養分を得るため、松やにの香りに似た特有の香りが強いのが特徴です。

現代秀リゾート（現代秀コンドミニアム）(현대수리조트（현대수콘도））

15.8 Km 949 2022-09-19

カンウォン道ソクチョ市イモンロ153

雪岳山に位置する「現代秀（ヒョンデス）リゾート（現代秀コンドミニアム）」は、四季折々の美しい景色や雪岳の趣のある景色を楽しめます。また、温泉があり、田園風景も見渡せるなど、あたたかい雰囲気と雪岳の「気」を感じることのできる憩いの空間です。

クラフトルート（크래프트루트） - エリア情報 - 韓国旅行情報