清州古印刷博物館（청주고인쇄박물관）

3.8 Km 0 2023-12-26

チュンチョンブク道チョンジュ市チクチデロ713

直指（直指心体要節）は現存する世界最古の金属活字本です。清州（チョンジュ）市はユネスコと共に「直指」のユネスコ「世界の記憶」登録を記念し、「世界の記憶」の保存と活用に大きく貢献した個人や団体にユネスコ直指賞を授与することにより、金属活字の発祥地である清州、ひいては大韓民国の偉大な文化遺産を広めるために尽力しています。近現代印刷展示館では、19世紀末に西洋の鉛活字印刷技術を導入したことをはじめとする近代韓国の印刷技術発展史と、現在、さらには未来の印刷技術の発展方向を紹介しています。韓国の印刷文化が近代にどのように発達して今日に至ったのかを学び、将来どのように発展していくのかを予想してみることができます。子どもや家族、大人向けの印刷体験教室が用意されており、近代と現代の印刷文化を理解するのに役立ちます。

清州古印刷博物館（興徳寺址）（청주 고인쇄박물관(흥덕사지)）

3.8 Km 14344 2019-03-19

忠清北道清州市興徳区直指大路 713
+82-43-201-4266

世界で最も古い金属活字本である「白雲和尙抄録仏祖直指心體要節 (別名直指)」を印刷した清州興徳寺址に1992年に開館。古印刷専門の博物館として世界で初めて金属活字の印刷を創案し発展させた文化民俗であることを広く知らせるとともに、先祖たちの偉業を後世へ伝え、韓国の印刷文化をさらに発達させる科学教育の場として活用されています。また、情報と文化産業の時代を向かえ、持続的な国際記録遺産に関する講習会の開催、世界の印刷博物館（ドイツ、中国など）との交流を通じた研究、協力事業などを行っています。

清州上党山城（청주 상당산성）

4.0 Km 12296 2022-12-27

忠清北道清州市上党区城内路 70

上党山城（サンダンサンソン）は清州市内と近く清州市民の憩いの場となっています。上党山城という名称は三国時代、百済の上党県から由来したようです。周囲の長さが4キロメートルを越える巨大な石垣の城です。
統一新羅初期に新羅の西原小京が清州地域に設置されましたが、三国史記に金庾信の三男である元貞公が西原述城を積んだという記録があり、このとき積まれたものではないかとも推測されます。これを壬辰倭乱の宣祖29年（1956）に大々的に修築した後、1716年に石城に改築したものです。長さ4.2キロメートル、高さ3～4メートルで、城壁は大きさが一定でない石材で垂直に近い壁面を構築しており、その中は土砂を積み上げた内托工法でできています。東、西、南の３つの門はほぼ原形のまま残っており、すべてに門楼があります。また、山城の正門である控南門はアーチ型の形を、東門と西門は四角形の形をしています。1970年に史跡第212号に指定され、山城内には韓屋村（ハノクマウル）もあります。