昌徳宮と後苑 [ユネスコ世界遺産（文化遺産）]（창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산]）

798.7041230662587m 247818 2024-06-04

ソウル特別市チョンノ区ユルゴクロ99

昌徳宮（チャンドックン／史跡）は、1405年、景福宮（キョンボックン）の次に建てられた別宮です。正宮の景福宮の東側にあることから「東闕」とも呼ばれていました。1411年に錦川橋、1412年に敦化門が建立され、朝鮮第9代王・成宗の時代から多くの王がここで過ごし、本宮の役目を果たす王宮となりました。
壬辰倭乱（文禄・慶長の役）の際には火災が起きましたが、これは朝鮮第14代王の宣祖が義州に身を逃れたことに激怒した民衆が王宮に火を放ったために起こったものです。その後、昌徳宮は1611年に朝鮮第15代王・光海君により再建され、自然のものと人の手が入ったものの調和が図られる王宮となりました。現在では数多くの観光客が訪れる場所としてして有名で、仁政殿、大造殿、宣政殿、楽善斉など数多くの文化財が王宮の至るところにあります。
昌徳宮は、1997年12月にイタリア・ナポリで開かれたユネスコ世界遺産委員会で水原華城とともにユネスコ世界遺産に登録されました。
昌徳宮の後苑（フウォン）は、朝鮮第3代王・太宗の時に造られたもので、王をはじめ王族の憩いの場として使われていました。後苑は、北苑、禁苑とも呼ばれ、朝鮮第26代王・高宗の治世以降、秘苑と呼ばれるようになりました。後苑は小高い丘や谷間といった自然をそのまま生かし、必要最小限に人の手を加えた韓国有数の庭園となっています。芙蓉亭、芙蓉池、宙合楼、魚水門、暎花堂、不老門、愛蓮亭、演慶堂などをはじめ数多くの亭子（東屋）や泉が各所にあります。特に秋の紅葉や落葉の時期が最も美しいと評判です。

※重要文化財：仁政殿（国宝）、敦化門（宝物）、仁政門（宝物）、宣政殿（宝物）、熙政堂（宝物）、大造殿（宝物）、璿源殿（宝物）、イブキ（天然記念物）

bon PALETE ( 봉파레트 )

803.9033388251196m 2524 2021-04-06

ソウル特別市城北区ソンブクロ57-1
+82-2-766-0827

韓屋のレストランで美味しい食事が楽しめます。ソウル特別市のソンブク区に位置した洋食専門店です。代表的なメニューはシーフードパスタです。

bon PALETE( 봉파레트 )

811.9787153840845m 9 2020-12-24

ソウル特別市城北区ソンブクロ57-1
+82-2-766-0827

韓屋のレストランで美味しい食事が楽しめます。ソウル特別市のソンブク区に位置した洋食専門店です。代表的なメニューはシーフードパスタです。

スペースモダ[韓国観光品質認証](스페이스 모다[한국관광 품질인증]/Korea Quality)

821.3252796859505m 0 2023-09-20

ソウルトゥクピョルシ　ソンブクク　サムソンギョロ6（ユク）ギル　19-17
+82-10-9952-0152

「スペースモダ」は、ソウル城北区洛山公園の隣の城郭村の路地の中に位置する静かな近代韓屋で、一軒家として運営されています。ゼロウェイスト宿舎で、passivehouseとして持続可能な旅行を実践しています。小さな庭が旅行者の心を休ませる憩いの場になってくれます。徒歩5分の距離に露天カフェや食堂、居酒屋が多くて気楽に町内を楽しめ、地下鉄漢城大入口駅もあってアクセスが良いです。駐車場は少し離れた場所にあります。

ウムルチプ昌信店（우물집 창신점）

840.0020048877375m 0 2023-08-29

ソウル特別市チョンノ区チャンシンギル200

ウムルチプは鍋&釜飯専門店です。古い建物の時間的価値を損なうことなく一部のデザイン要素を生かして空間の価値を再生しています。メニューには韓牛のともばら肉サムハプ、韓牛のともばら肉もやしプルゴギ、牛のともばら肉入り野菜寄せ鍋と釜飯、牛バラ雪花天ぷらなどがあり、仕切られたプライベートな空間で食事を楽しむことができます。

磐霞堂（반하당）

847.8060359074119m 0 2024-02-15

ソウル特別市ソンブク区ソンブクロ5ギル36

磐霞堂（パンハダン）は、世界文化遺産の昌徳宮（チャンドックン）から徒歩20分の距離にあるカフェです。韓屋をリニューアルしており、韓屋の柱だけを残して壁はなくしているので、開放感のある韓屋の魅力を感じることができます。シグネチャーメニューはいちごラテで、手作りいちごの砂糖漬けと牛乳を使っています。夏の限定メニューで韓国産ナツメと小豆でつくった伝統的な氷小豆も人気です。

恵化1938[韓国観光品質認証]（혜화1938 [한국관광품질인증/Korea Quality]）

873.0619334749287m 2169 2021-03-31

ソウル特別市鐘路区成均館路16キル 7

ソウル特別市鐘路区明倫洞に位置する恵化（ヘファ）1938は築80年の韓屋をリモデリングした宿泊施設です。
韓屋建築家が事務所として利用しようとしたところあまりにも広くゲストハウスに用途変更したことから、韓屋固有の趣を活かしながらも実用性が高い建物となっています。
開業当初からウジョン（友情）ルームとサラン（愛）ルームがあり、これをリモデリングし客室を拡張、客室1部屋当り最大4人までの収容人数を8人まで増しました。
リモデリングは行いましたが韓屋の趣や以前の静かな客室の雰囲気はそのまま。客室内は1930年代の裕福な家庭の雰囲気を感じさせる高級感あふれるシャンデリアで飾られ、現代式の家具や家電ともよく調和しています。
窓を開けると見える中庭にはサンシュユ(山茱萸)や梅の花など季節ごとに美しい木々の姿を見ることができ、部屋の隅々や排水溝に至るまで細心の注意を払っています。儲けることより宿泊する客人のことを考える建築家の心を生かした、たった二つの広々とした客室のみ提供する恵化1938では静かな韓国の趣を思う存分満喫できます。

昌徳宮仁政門（창덕궁 인정문）

930.1943479610871m 19121 2022-08-29

ソウル特別市チョンノ区ユルゴクロ99

昌徳宮仁政門（インジョンムン）」は仁政殿の正門で太宗5年（1405年）に創建されました。しかし、壬辰倭乱の際に焼失してしまい、光海君元年（1608年）に再建されました。その後英祖20年（1744年）10月、承政院の火災により左右の行閣とともに焼失、翌年3月に再建。そして純祖3年（1803年）12月に宣政殿の西行閣で火災が起こり、仁政殿なども一緒に焼失してしまいますが翌年12月に仁政門も再建されたと考えられています。多包系様式、八作屋根の平三門形などから朝鮮後期の建築的特徴を見ることができます。ここでは、朝鮮17代王孝宗、18代王顕宗、19代王粛宗、21代王英祖などがここで即位しました。

モコジ[韓国観光品質認証](모꼬지[한국관광 품질인증]/Korea Quality)

991.7071755458353m 5194 2023-08-31

ソウルトゥクピョルシ　チョンノグ　ヒェファロ16（シブユク）ギル　13-6
+82-2-744-2837

「モコジ」は、ソウル鐘路恵化洞の大学路住宅街に位置する韓屋ゲストハウスです。地下鉄漢城大入口駅から徒歩10分の距離にあり、公共交通機関の利用が便利です。客室は4室で、全てエアコンが完備されていて快適に泊まれます。近くに大学路、昌慶宮、清渓川などの主要観光名所があり、旅行を楽しむのに良いです。

宗廟大祭（종묘대제）

1.0 Km 14257 2022-04-29

ソウル特別市鐘路区鐘路157
+82-3210-4806、+82-2-6011-1067

宗廟大祭は朝鮮国の祀堂でありユネスコ世界遺産でもある宗廟（チョンミョ）で執り行われる朝鮮王朝の歴代の王と王妃の神位を祀る祭祀です。祭祀のなかでも最も規模が大きく重要な儀式であるため、「宗廟大祭」と呼んでいます。
国家無形文化財に指定されている宗廟大祭は世界文化遺産に登録された宗廟で行われる国を挙げての祭祀として、有形・無形の世界遺産を同時に鑑賞できる前例のない伝統儀式です。また宗廟祭礼及び宗廟祭礼楽はユネスコ人類無形遺産に登録されています。
文化財庁国立無形遺産院と韓国文化財財団が共催し、宗廟大祭奉行委員会（宗廟祭礼保存会・宗廟祭礼楽保存会）が主管する宗廟大祭は毎年5月の第1日曜日に行われます。

イベント内容
永寧殿祭祀（14:00～16:00）※正殿補修工事および新型コロナ拡散防止のため永寧殿での祭祀のみ行われます
付帯イベント運営（11:00～17:00）佾舞AR写真撮影およびプリント、編磬体験

参加案内
永寧殿内部の座席はネイバーで事前予約、外部LED中継席は自由観覧

昌徳宮と後苑 [ユネスコ世界遺産（文化遺産）]（창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산]） - エリア情報 - 韓国旅行情報