江華伝灯寺（강화 전등사）

5.3 Km 22308 2023-01-12

仁川広域市江華郡吉祥面伝灯寺路37-41

「伝灯寺（チョンドゥンサ）」は、江華島の南側、鼎足山に位置する千年古刹です。高句麗の阿道和尚が建てたと伝えられており、高麗の忠烈王の貞和王妃が仏殿に玉灯を献納して以来、伝灯寺と呼ぶようになりました。
伝灯寺は大雄殿（宝物）と薬師殿（宝物）をはじめとし、見どころの多い寺です。特に、大雄殿には他の寺では見られない珍しい彫刻があります。軒下の裸体女人像と柱の上の人物彫刻がそうです。この人物彫刻には伝説があります。昔、大雄殿を建てる時に棟梁がふもと町の酒場の女性に心を奪われ、稼いだ金を女性に全部やったのに逃げられました。それで棟梁は病気になり、その仕返しに女性の裸の姿を徹夜で彫って、重い軒を支えさせたということです。
もう一つの見どころである薬師殿は、建物の中の彫刻が美しいことで有名です。天井は井の字型に設計し、その周りは豪華な彫刻と彩色を加え、蓮の花や飛天などが彫られています。寺の庭には中国、宋の国の梵鐘があります。全体の高さ1.6メートル、口径1メートルほどのこぢんまりした鐘です。
伝灯寺は境内だけでなく、周囲の景観が美しいことで有名です。特に海が見下ろせる伝灯寺での朝夕の景色はたいへん壮観で、ここからの日の出は全国的に有名です。

東検島（ナドゥル道／キャンプ／芸術劇場）（동검도（나들길,캠핑,예술극장））

5.7 Km 0 2024-02-20

インチョン広域市カンファ郡キルサン面トンゴムギル63ボンギル60

東検島（トンゴムド）は、江華島（カンファド）本島と繋がっている小さな島で、干潟と海岸の景色が美しいことで知られています。島の東海岸にあるナドゥル道を歩きながら多様な自然景観を鑑賞し、島のあちこちにあるキャンプ場でロマンチックな時間を過ごすことができます。アート映画を上映するDRFA365芸術劇場も見どころです。

オクトッキ宇宙センター（옥토끼우주센터）

6.2 Km 21690 2021-02-17

仁川広域市江華郡仏恩面江華東路403

オクトッキ宇宙センターは韓国初の航空宇宙科学テーマパークです。航空宇宙関連資料の収集・所蔵を行なうとともに、子どもから大人まで航空宇宙科学に対する理解を深められるような展示や各種教育などを実施しています。特に子ども対象の体験教育に重きを置き、航空宇宙関連体験施設や体験教育プログラムを開発、運営しています。科学、芸術、探検、遊びがひとつになった複合文化スペースとして一年を通じて誰もが利用できる施設です。

燃灯国際禅院（연등국제선원）

6.3 Km 7494 2021-06-21

仁川広域市江華郡吉祥面江華東路349-60

「燃灯（ヨンドゥン）国際禅院」は1997年性徹の弟子である原銘によって開院されました。約10年間、外国人に仏教を広く知らせる過程で外国人が参禅できる場所が不足していると深く感じ、ソウル鐘路区にある燃灯国際仏教会館の開館10周年を記念し江華島に門を開きました。
これまで燃灯国際禅院ではアメリカ、スイス、チェコ、ロシア、ヨーロッパ圏の僧侶だけでなく、アジアの仏教国の僧侶も常在し、ともに修行しています。
また、燃灯国際禅院は韓国人にも開放されており、都市生活で疲れた人々にきれいな空気と森の中での座禅や祈祷で心を安定させて修行する場にもなっています。
その他、英語座禅指導、外国人なら誰でも参加できる1週間単位の短期研修プログラムを通じて外国人に禅を教えてきました。最近では国際布教師だけではなく大学生仏子も外国人僧侶とともに修行して海外布教について論議しています。
燃灯国際禅院は伝統様式の大雄殿、禅室、客室、修練館、供養間に加え、さまざまな野菜を育てる有機農場などを備えており、修行するだけでなく余暇を過ごすのにも最適な道場です。

CAFE de CHELSEA（카페 드 첼시）

6.6 Km 0 2024-02-21

キョンギ道キンポ市トンジン邑キンポデロ2435ボンギル107-20
0507-1368-7780

CAFE de CHELSEAは、イギリスのチェルシー薬草園にインスパイアされたブランチ＆ベーカリーカフェです。屋外庭園と天井の高い屋内空間が印象的で、季節ごとに変わる華やかなインテリアがフォトスポットとして人気を集めています。エスプレッソ、ミルクティーラテ、チェルシーシュペナー、そして豊富な種類のパンがあります。1階のティールームでは、スペシャルティーや紅茶のヴァン・ショー風を楽しむことができます。

ラインホテル [韓国観光品質認証] (라인호텔 [한국관광 품질인증/Korea Quality])

7.3 Km 720 2020-12-10

京畿道金浦市通津邑キムポデロ2337
+82-10-9241-3186

ラインホテルは金浦市通津邑から約700m離れている。専用駐車場のある4階規模のホテルで、大きくはないが清潔な施設を誇る。客室はシングルベッドが2つあるスタンダードツインルーム、大型ダブルベッドが1つあるデラックスダブルルーム、シングルベッドとダブルベッドが1つずつあるデラックスツインルーム、ダブルベッドが1つあるスタンダードダブルルームで構成されている。全室に無料WiFi、TV、冷暖房、冷蔵庫、トイレを完備した。フロントデスクは24時間運営し、荷物の保管、洗濯、Fax/コピーなどのサービスを提供する。

近くの通津邑内にはレストラン、カフェ、バーなどがある。金浦彫刻公園は車で10分、徳浦鎮と金浦艦上公園、大明浦口は約20分かかるので、海辺で散策やドライブを楽しむことができる。大明浦口魚市場では新鮮な海産物が手頃な価格で購入できる。ラインホテルから江華大橋までは約15分かかる。

ココオリジュムルロク（꼬꼬오리주물럭）

7.4 Km 0 2024-02-20

キョンギ道キンポ市ヤンチョン邑フンシンロ239ボンギル49

ココオリジュムルロクは、鴨肉コチュジャン炒めをセルフサービスで調理して食べるお店です。お肉やご飯、サンチュ、キノコなどの会計を先に済ませ、好みで味を調整しながら調理して食べられます。セルフコーナーには、キムチやサムジャン、ニンニク、タマネギがあります。お肉を食べ終わったら、残ったタレにご飯と海苔、野菜を投入し、チャーハンにして食べると絶品です。