Temple Golgulsa (Gyeongju) (골굴사 (경주))
.0M 2025-06-11
101-5, Girim-ro, Yangbuk-myeon, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-744-1689
Situé au pied du mont Hamwol, Golgulsa est le seul temple en Corée qui a été construit dans une grotte. Il a été édifié au 6ième siècle, dans une roche fragile et selon une structure architecturale indienne, par Saint Gwang Yoo, accompagné de ses moines venant de l’Inde.
Dans la partie supérieure du temple se trouvent les sculptures du Bouddha Maya Tathagata et tout autour il y a douze grottes utilisées tels des sanctuaires. Sept de ces douze grottes sont encore présentes aujourd’hui.
Les particularités de Golgulsa sont la sculpture de Bouddha Maya Tathagata et la grotte Gwaneum. La sculpture du Bouddha représente les caractéristiques du Bouddha Silla, haut de quatre mètres. Il est coiffé d’un turban, d’un visage dessinant un sourire tranquille, des yeux bridés, une petite bouche et un nez long et fin. Afin de protéger la sculpture du vent et de la pluie, une paroie en verre a été installée. La grotte de Gwaneum est le sanctuaire le plus important parmi les sept grottes encore exitantes. Le Bouddha principal de cette grotte est celui de la miséricorde et les murs de la grotte sont dédiés à ses 108 méditations. La grotte Gwaneum à un mur de tuiles sur la façade lui donnant une impression d’être un temple ordinaire.
Cependant, une fois à l’intérieur, vraiment en son coeur, du plafond aux murs, tout est creusé dans la roche. Golgulsa est différent des autres temples. Le chemin menant jusqu’au temple donne le vertige telle qu’une falaise d’escalade. Cordes et rambardes entourent Golgulsa.
Une montée scabreuse avec des ecaliers mènent enfin aux grottes, incluant celle de Gwangneum, celle de Jijang et celle de Yaksa. Le Bouddha Maya Tathagata n’est accessible qu’une fois avoir empoigné fortement les cordes de sécurité et grimpé les paroies de roches et seulement après avoir franchi la grotte telle une roche qui se tient au milieu de la piste.
Grotte de Seokguram [Patrimoine Mondial de l’UNESCO] (경주 석굴암)
5.4Km 2023-08-24
873-243, Bulguk-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-746-9933
Située sur les pentes du Mt. Tohamsan, la Grotte Seokguram, est considérée comme un temple en pierres typique de Corée.
Le nom officiel de la Grotte de Seokguram, Trésor National Nº 24, est 'Seokguram Seokgul'. Désignée comme patrimoine culturel mondial de l’UNESCO en 1995, il s'agit ici d'une grotte artificielle composée de granites.
Sa construction a d’abord commencé par l'intermédiaire de Kim Dae-Seong (700~774) en 751 durant le règne du Roi Gyeongdeok (742~765) de la Dynastie Silla (57 B.C.~A.D. 935), elle a été achevée en 774 durant le règne du Roi Hyegong (765~780).
La Grotte de Seokguram est connue pour avoir été construite avec le temple Bulguksa, ces deux-ci forment un ensemble d’architecture religieuse d’une valeur exceptionnelle. D’après le livre d’histoire Samgungnyusa de la Dynastie Goryeo (le pays qui a unifié la péninsule coréenne, à la fin de la dynastie Silla, 918~1392), Kim Dae-Seong a construit le temple Bulguksa pour ses parents et la Grotte de Seokguram pour ses parents précédents dans le monde spirituel.
La Forêt Tohamsan (토함산자연휴양림)
6.2Km 2021-03-17
1208-45, Bulguk-ro, Yangbuk-myeon, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-750-8700
La forêt Tohamsan se trouve à Gyeongju, une région célèbre pour avoir été la capitale de la dynastie Shilla pendant presque 1000 ans. La forêt est située à près de la montagne Tohamsan, proche de temple Bulguksa et de la grotte de Seokguram ; tout deux sont inscrits au patrimoine culturel mondial de l’Unesco.
La forêt comprend des sentiers de promenade, des équipements sportifs, des hébergements naturels et un terrain de camping. Les réservations peuvent être faites par la page d'accueil.
Cabane forestière
2 personnes 20 000 won, 6~7 personnes 50 000 won, plus de 15 personnes 100 000 won
Camping
10 000 won
Temple Bulguksa [Patrimoine Mondial de l’UNESCO] (경주 불국사)
7.1Km 2025-03-27
385, Bulguk-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-746-9913
Le temple de Bulguksa et la grotte de Seokguram, situés à mi-chemin du mont Toham (745 m), qui "avale et recrache les nuages", sont au cœur de la brillante culture bouddhique de Silla. Ils ont été construits en la 15e année du règne du roi Beopheung de Silla, conformément au souhait de sa mère, pour assurer la stabilité du pays et la paix du peuple. Par la suite, en la 10e année du règne du roi Gyeongdeok de Silla (751), le ministre Kim Daeseong a reconstruit le temple et a renouvelé son apparence.
Après cela, durant la guerre Imjin, les bâtiments ainsi que des trésors précieux ont été presque totalement brûlés ou pillés. Avant 1920, seuls quelques bâtiments et pagodes étaient restés en ruine, mais grâce à de continus efforts de restauration et de reconstruction, le temple a acquis son statut actuel de grand temple, abritant sept trésors nationaux. En grimpant environ 3 km le long de la crête de la montagne (et 9 km par la route asphaltée menant à la grotte), on arrive à la célèbre grotte de Seokguram, connue pour abriter la statue du Bouddha assis, considérée comme un chef-d'œuvre de l'Orient, faisant face à la mer de l'Est.
Le temple de Bulguksa et la grotte de Seokguram ont été officiellement inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO le 6 décembre 1995, aux côtés du hall des écritures de Haeinsa et du sanctuaire royal de Jongmyo, ce qui les a rendus encore plus célèbres sur la scène internationale.
Rue Bullidan (불리단길)
7.7Km 2025-10-23
11, Bulguk-sintaekji 5-gil, Jinhyeon-dong, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do
La rue Bullidan-gil à Gyeongju est devenue un lieu emblématique et branché de la ville, fidèle à la réputation des quartiers dont le nom se termine par « -idan-gil ». S’étendant le long de la rue Jinhyeon-ro, elle englobe le marché commercial de Bulguksa et s’étire jusqu’aux petites boutiques situées au pied du mont Toham. Autrefois fréquentée principalement par des élèves en voyage scolaire et des groupes touristiques, la zone a retrouvé son dynamisme grâce à un projet de régénération urbaine, qui a vu l’ouverture de nombreux cafés et restaurants.
Au printemps, Bullidan-gil est également célèbre pour ses cerisiers à double floraison. Chaque samedi après-midi, un marché artisanal se tient en plein air dans Road 22, un espace culturel multifonctionnel de la rue. On peut y acheter des créations artisanales uniques d’artistes locaux, tandis que des expositions et ateliers sont proposés en semaine. Les petites bâtisses traditionnelles aux toits de tuiles noires abritent aujourd’hui hébergements, restaurants, cafés, ateliers et galeries. À côté du bureau de poste de Bulguksa, le village aux fresques murales séduit par ses couleurs éclatantes : en flânant dans ses ruelles, on a l’impression de se promener dans un musée à ciel ouvert. Située sur la route menant au mont Toham ou à proximité du temple Bulguksa, cette rue est l’endroit idéal pour faire une pause et profiter d’une ambiance à la fois artistique et reposante.
Quartier en pente des souvenirs (추억의 달동네)
8.6Km 2025-07-17
216-8, Bobul-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
Non loin de Bulguksa se trouve le musée d'histoire moderne "Quartier en pente des souvenirs", qui retrace l'histoire des générations précédentes, celle des pères et des mères.
On y découvre des contenus qui recréent fidèlement le monde de vie des années 1970 et 1980 : de vieux postes de ration aujourd'hui disparus, un atelier de réparation électronique, une petite échoppe de quartier, ou encore une salle de classe reproduisant fidèlement l'atmosphère d'une école primaire des années 1970-1980, laors appelée "gukmin hakgyo'(école primaire).
Le lieu reproduit avec soin la vie quotidienne de la population coréenne des cinquante dernières années. Divers programmes interactifs y sont proposés, comme des ateliers pour fabriquer le bonbon traditionnnel dalgona, ou pour revêtir les uniformes scolaires d'autrefois.
Musée scientifique de l'histoire du royaume de Shilla (신라역사과학관)
8.7Km 2023-04-07
33, Hadonggongyechon-gil, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-745-4998
Situé à l’intérieur du village folklorique et artisanale de Gyeongju, le musée scientifique de l’histoire du royaume de Shilla propose de vos faire découvrir les patrimoines culturels de l'epoque à travers notamment des reproductions de taille réduite.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez une carte de la capitale du royaume de Shilla, des reliques excavées du tombeau hwangnamdaechong ou encore des reliques trouvées sur les mont Namsan. Au 1er étage, sont exposées des couronnes en or des royaumes Shilla et Baekjea, l’écriteau du temple Haeinsa. Au niveau -1, se trouvent des reproductions de Sukguram ou de la trinité bouddhique. A l’extérieur, vous pourrez voir Gameunsaji et Cheomsungdae.
Cheongjae Hanok(청재한옥)
9.0Km 2025-04-02
163, Bulguk-ro, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do (Madong)
La maison hanok Cheongjae, située à Gyeongju, est un hébergement hanok au charme tranquille. Elle est recommandée à ceux qui souhaitent se détendre dans un espace entouré de pins. Sur réservation, un petit-déjeuner est également proposé, et l'espace de stationnement est ample, ce qui en fait un lieu idéal pour séjourner lors d'un voyage à Gyeongju.
Tombe sous-marine du roi Munmu (경주 문무대왕릉)
9.7Km 2025-10-23
1366-9, Donghaean-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-779-8743
Dans le bus de Gyeongju vers le petit viallage de Bonggil-ri, vous allez être stupéfait à la vue d’une vaste mer bleue qui s’étend devant vos yeux. Comme vous regardez les scintillements de la mer bleue, c’est un petit îlot mais beau qui va vous faire attirer l’attention. Cet îlot rocheux est la Tombe aquatique du Roi Munmu (661-681 A.D.) qui a unifié les Trois Royaumes et qui est devenu le 30ème grand roi de la Dynastie Silla. Le roi avait donné des instructions spécifiques pour être enterré dans la Mer de l’Est après sa mort de telle sorte qu’il puisse devenir un dragon pour protéger Silla des intrus japonais. L’île de rochers, qui fait près de 200m de circonférence, est divisée par une voie navigeable en forme de croix, formant un bassin en son centre, et au fond duquel se trouve un granite de 3,6 mètres de long, 2,9 mètres de large et 0,9 mètre d’épaisseur. Les restes humains du corps incinéré du Roi Munmu sont enterrés sous ce roc. Les historiens discutent encore sur la question si les cendres du Roi Munmu ont été dispersées ou conservées dans une urne et placées sous le granite. C’est en automne que la beauté du paysage de cette tombe sous-marine atteint son apogée.
Plage Bonggil Daewangam (봉길대왕암해변)
9.9Km 2025-10-23
Bonggilhaean-gil, Yangbuk-myeon, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do
Située à l’embouchure du fleuve Daejong, à l’est du centre-ville de Gyeongju, la plage Bonggil s’étend sur environ 500 mètres de long et 40 mètres de large. Moins fréquentée que d’autres plages de la côte Est, elle est idéale pour ceux qui recherchent des vacances calmes et reposantes.
En été, des paillotes de plage, des stands de location de bouées et quelques points de restauration s’y installent pour le confort des visiteurs.
Au large, dans la mer, se trouve Daewangam, le tombeau marin du roi Munmu. Selon la légende, le roi aurait souhaité devenir un dragon après sa mort afin de protéger son royaume, demandant que ses cendres soient dispersées dans la mer de l’Est.
Les environs abritent également plusieurs sites historiques : Igyeondae, où le dragon aurait été aperçu, le site du temple Gameunsa et ses pagodes, reliés à un canal permettant au roi devenu dragon de se reposer la nuit, ainsi que les temples Girimsa et Golgulsa – ce dernier étant le berceau du Sunmudo –, la stèle de Go Yuseop et le site de Yongyeon.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
