Musée des contenus culturels traditionnaux (전통문화콘텐츠박물관) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée

Musée des contenus culturels traditionnaux (전통문화콘텐츠박물관)

Musée des contenus culturels traditionnaux (전통문화콘텐츠박물관)

240.0M    2023-07-10

203, Seodongmun-ro, Andong-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-843-7900

Le musée des contenus traditionnaux d’Andong est le premier musée digital de Corée à exposer uniquement du contenu numérique, nommé « reliques digitales » (et non les vraies reliques). Ce musée digital haut de gamme touche aussi bien la culture traditionnelle coréenne que l’information et la connaissance. L'établissement est l’équivalent du NEWSEUM (News+Museum) aux Etats-Unis et du « Sigureden » (musée et centre d’exposition digital) au Japon.

Rue du jjimdak de Andong (안동시장 찜닭골목)

326.8M    2024-10-25

30, Beonyeong-gil, Andong-si, Gyeongsangbuk-do

Cette rue a été formée les années 1970 depuis l'apparition d'une « allée du poulet » où l'on vendait du poulet cru ou rôti dans le marché d'Andong. Avec la popularité du poulet frit assaisonné sur le marché global du poulet, les marchands de poulets devaient trouver un moyen de préserver leurs ventes, c'est dans ce cadre qu'a été créé l'Andong Jjimdak (poulet braisé).

Les plats sur place sont réputés pour leur goût sucré et piquant, le prix bas et la quantité généreuse de nourriture proposé par les marchands.C'est ainsi que le lieu est devenu célèbre comme l'« allée du jjimdak ».

Actuellement, l'allée abrite une trentaine de restaurants servant du jjimdak attirant une moyenne de 20 000 clients les week-end.

Si l'Andong Jjimdak n'est pas considéré comme un plat traditionnel transmis depuis les temps anciens, une recette similaire a néanmoins été trouvée dans Suunjapbang et Eumsikdimibang, les livres de recettes les plus anciens de Corée. L'Andong Jjimdak est un plat réputé sur le plan nutritionnel, riche en protéines mais aussi en vitamines.

Festival international de la danse des masques de Andong (안동국제탈춤페스티벌)

Festival international de la danse des masques de Andong (안동국제탈춤페스티벌)

506.7M    2025-09-23

239, Yuksa-ro, Andong-si, Gyeongsangbuk-do
- Centre d'appels 1330 : +82-54-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois)
- Pour obtenir plus d'info : +82-54-841-6397~8 / +82-54-840-6398 (coréen)

Le Festival international de danse des masques d’Andong est un événement dédié au masque et à la danse masquée, éléments universels de la culture mondiale, visant à transmettre leur valeur universelle et à en partager l’attrait. Outre les danses masquées coréennes inscrites au patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO, le festival rassemble les représentations de 34 troupes issues de 25 pays, offrant ainsi l’occasion unique de découvrir la diversité des danses masquées à travers le monde. Au programme figurent des spectacles sur scène, des parades urbaines, ainsi qu’un concours international de danses masquées. Les visiteurs pourront y apprécier la richesse des expressions et des récits que chaque culture transmet à travers ses masques et ses danses.

Parc Grasswon (그라스원)

Parc Grasswon (그라스원)

716.2M    2023-07-10

273, Yuksa-ro, Andong-si, Gyeongsangbuk-do

Le parc Grasswon se situe sur les bords du fleuve Nakdonggang dans la ville de Andong. Le site, réputé pour son pont Yeonggadaegyo, propose des sentiers de promenade dans une belle nature. Le site est particulièrement réputé en automne. Il est possible de rejoindre le parc Baekjo depuis les lieux faisant de l'endroit un endroit recommandé pour découvrir le fleuve Nakdonggang. 

Imcheonggak à Andong (안동 임청각)

Imcheonggak à Andong (안동 임청각)

1.1Km    2021-12-22

63, Imcheonggak-gil, Andong-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-859-0025

Ce pavillon est annexé à une maison construite au milieu de la dynastie Joseon (1392~1910) par un Yangban (noble de cette dynastie) appréciant beaucoup le paysage de cet endroit. Le bâtiment le plus connu de la maison est le pavillon Kunjajeong. Ayant échappé aux flammes lors des deux invasions japonaises qui ont eu lieu entre 1592 et 1598, ce pavillon a été déclaré par l’Etat coréen trésor nº 182 en 1963.

La plaque placée sous le toit et au-dessus de la porte a été écrite par Lee Hwang (1501~1570), un des grands savants confucianistes coréens.

Pagode de briques à sept étages Shinsedong (안동 법흥사지 칠층전탑)

Pagode de briques à sept étages Shinsedong (안동 법흥사지 칠층전탑)

1.3Km    2021-07-13

8-1, Beopheung-dong, Andong-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-840-5225

Déclarée trésor national n° 16, cette pagode est la construction en briques la plus grande et la plus ancienne de toute la Corée du sud. Elle mesure 16,8 mètres de haut et 7,75 mètres de large.


Etant donné que le village où elle se trouve s’appelle Beopheung-ri, on suppose qu’elle faisait partie du temple Beopheung qui a été construit au huitième siècle durant l’ère de Tongil Shilla. Mais à part cette pagode, il ne reste aucun monument. A l’endroit de ce temple se trouve actuellement la maison principale de la famille Lee de Goseong, branche Tapdong.


La partie supérieure de la pagode a disparu, mais sur la partie inférieure ont été gravées de belles représentations de dieux tutélaires du bouddhisme. Il reste des traces de joints de tuiles sur la partie supérieure du toit de chaque étage. Selon « Yeonggaji », (livre historique sur la région Andong achevé en 1608), les modifications y ont été effectuées en 1847 et il restait trois bâtiments à l’époque.


Cette pagode se situe près de la maison principale de la famille Lee de Goseong, branche Tapdong et du pavillon Andong Imcheonggak. Il vous est donc conseillé de visiter ces trois monuments ensemble.


Si vous prenez le bus ou le taxi, descendez devant le passage souterrain Beopheung et empruntez-le. Vous verrez la pagode sur votre gauche. La maison de la famille Lee de Goseong se trouve juste devant cette pagode. Puis, en vous mettant face à la maison, prenez le chemin à gauche et marchez 3 minutes. Vous serez devant le pavillon.

Maison principale de la famille Lee de Goseong, branche Tapdong (법흥동 고성이씨탑동파종택)

Maison principale de la famille Lee de Goseong, branche Tapdong (법흥동 고성이씨탑동파종택)

1.3Km    2021-04-09

9-2, Beopheung-dong, Andong-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-840-5225

Construite en 1695 pour la famille Lee de Goseong, branche Tapdong, cette maison est toujours habitée par les aînés de cette famille. Elle est caractéristique d’une maison de yangban, noble de la dynastie Joseon.

Plusieurs bâtiments ont été ensuite construits et agrandis. Parmi eux, le pavillon Bukjeong a été élevé en 1775. On dit que Beopheungsa, vieux temple de l’ère Shilla se trouvait à cet endroit. La pagode à sept étages Shinsedong élevée devant la maison est son vestige.

Kase Hotel (formerly Andong Kase)/ 케이스호텔((주)안동케이스)

Kase Hotel (formerly Andong Kase)/ 케이스호텔((주)안동케이스)

1.5Km    2025-08-13

60-16, Gangnam 2-gil, Andong-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-857-0007

This 8-story hotel is located about 15 min by car from Andong Station and Andong Terminal. Its riverside location at Nakdonggang River offers guests an opportunity to take a walk along the river. There are 42 rooms in total, in seven types, all furnished with elegance in mind with low-saturation walls, gray curtain, and gold-framed furniture. All rooms have Netflix streaming access. Family Room, Suite Party Room, and Luxury Party Rooms have refrigerators, induction stoves, microwave ovens, and kitchen sinks for cooking. These rooms also have a mini swimming pool for children, making them especially popular in summer. Luxury Party Room, which can accommodate up to 8 guests, has a living room separated from the bedroom, allowing easier management of space. Both rooms also have a TV. Andong’s tourist sites, such as Imcheonggak House, which is Treasure No. 182 of Korea, Andong Jjimdak Alley, and Woryeonggyo Bridge is reachable by car in 10 min.

CHIAMGOTAEK / 치암고택

CHIAMGOTAEK / 치암고택

2.1Km    2025-08-12

297-10, Toegye-ro, Andong-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-858-4411, +82-10-3530-4413

Chiam Old House in Anmak-dong, Andong, Gyeongsangbuk-do is an old traditional Korean house once owned by Lee Man-hyeon(pen name Chiam) who was the 11th-generation descendant of “Toegye” Yi Hwang, one of the most prominent Korean Confucian scholars of the Joseon Dynasty and a high-ranking government official during the reign of King Gojong. This house was originally located in Wonchon-ri, Dosan-myeon but was relocated to its current location in 1976 after a flood caused by the collapse of Andong Dam. Chiam Old House consists of 22 rooms, 5 gates, and 1 detached building. The main building is taller than the detached building. One of the unique features of this detached building is that it has both gable roof and gambrel roof on either side. Listed as Gyeongsangbuk-do Folklore Material No. 11, Chiam Old House now serves as a guesthouse for those wishing to experience an old traditional Korean house. The rooms that are open to guests are “Seongmyeongjae,” “Gyeongeopjae,” and “Nakseongdang.” The large room called “Bakkatchae,” or outer building, is the most comfortable one to stay in for a night, since it's furnished with kitchen, TV, air conditioner, and bathroom. “Seongmyeongjae” means “honesty and integrity” in Korean. It’s an “ondol (Korean floor heating system)” room typical of any traditional Korean house, where you have to sleep on the floor. "Gyeongeopjae" is the most popular one among the guests, and its name means “unselfish and reverent.” The rooms next to the gate called “Ilgeonjae,” “Seokcheonjae,” and “Hakgujae” located along the wall are great places to stay if you want to see the surroundings and the old house at the same time. “Jamnyongdang” on the east side of the main building is named after the small pond in the yard, and it means “to strive to be a man of virtue like the dragon flying in the sky.” There are lots of beautiful flowers in the small garden in complete harmony with the old house and surrounding mountains, making it a great place to take a leisurely walk as you experience the history.

Heotjesabap Kkachi Gunmeongjip (헛제사밥까치구멍집 )

Heotjesabap Kkachi Gunmeongjip (헛제사밥까치구멍집 )

2.7Km    2024-11-29

203, Seokju-ro, Andong-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-821-1056

Heotjesabap Kkachi Gumeongjip is a popular restaurant located in Andong, serving yangbansang (yangban table set) fit for the aristocracy. The restaurant interior design features a traditional hanok floor, bringing the aristocratic feeling to life. One of the most popular dishes is hoetjesabap (Andong-style bibimbap). Heotjesabap coloring is not vibrant, but the dish is flavorful, with vegetables and jeon (savory pancakes) piled atop rice. The restaurant, with traditional tiles and designs, producing a feel of gentle harmony and overall traditional beauty coupled with a modern feel.