Temple Buseoksa [Patrimoine mondial de l'UNESCO] (부석사) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée

Temple Buseoksa [Patrimoine mondial de l'UNESCO] (부석사)

Temple Buseoksa [Patrimoine mondial de l'UNESCO] (부석사)

11.8Km    2020-06-17

345, Buseoksa-ro, Buseok-myeon, Yeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-633-3464

Buseoksa est un temple très masculin. Contrairement aux autres temples coréens, sa dimension est importante, son architecture est plutôt simple et il offre une vue magnifique.
Le temple fut fondé en 676 par le moine Uisang (625-702) de Silla (B.C.57-A.D.935) sur l’ordre du roi Munmu (règne de 661 à 681), puis son hall principal Muryangsujeon(trésor national numéro 8) fut rénové à la 7ème année du règne (1016) du roi Hyeonjong (1010-1031) de la dynastie Goryeo par le moine Wonyoong(964~1053). Il fut rénové à plusieurs reprises plus tard.
La légende du moine Uisang et de la demoiselle Seonmyo, qui est rattachée à la construction de ce temple, est connue. La demoiselle Seonmyo, avec qui le moine Uisang fit la connaissance durant son séjour d’étude au Royaume des Tang, se jeta dans la mer à l’annonce de son départ et renaquit en dragon. Elle le suivit à Silla pour le protéger et fit flotter trois fois un rocher au-dessus du hall principal lors de sa construction pour le protéger des démons. D’où le nom du temple Buseok, le temple du rocher flottant. Ce rocher se trouve actuellement à gauche de ce hall.
On monte au temple de la porte d’entrée Cheonwang à la porte Anyang par 108 marches en pierre, qui symbolise la maîtrise des 108 angoisses de l’homme. Après la porte Ilju et Cheonwang se trouve la pagode à trois étages de Buseok. Vers le haut on voit le pavillon Beomjong. Plus haut encore, le pavillon Anyang qui signifie « l’entrée du paradis nous attend ». Après le pavillon Anyang, on arrive à Muryangsujeon, le hall principal du temple. Connu pour la beauté de ses lignes et de sa structure, il date de Goryeo et abrite un magnifique bouddha assis(trésor national numéro 45). Il contient plusieurs reliques et vestiges, à l’instar de Josadang, le deuxième vieux bâtiment du complexe (trésor national numéro 19)· la fresque de Josadang (trésor national numéro 46)· une lanterne de pierre en face du hall (trésor numéro 17).

Gare de Yeongju (영주역)

12.0Km    2015-12-02

경상북도 영주시 선비로 64

영주역은 1941년 7월 1일 보통역으로 영업을 개시하여 1973년 12월 23일 현역사로 이전하였다. 청량리 기점 213.2 km지점에 위치하며 중앙선에서 영동선과 경북선이 분기하는 시종착역이고, 경북본부의 영주관리역(영주역,희방사역, 풍기역, 문수역, 평은역)으로 모든 열차가 정차하고 있다. 경북 북부지역의 교통의 요충지로 십여년전까지도 이용객이 가장 많은 전성기를 누렸으나, 도로교통의 발달로 이용고객이 현저히 줄어왔다. 앞으로 2018년까지 중앙선복선화가 완전히 이루어질 것으로 예상되며 영주-청량리간 소요시간이 1시간 10분까지 단축될 것으로 전망되어 직원들의 기대가 상당히 높다.

Village Seonbichon (선비촌)

Village Seonbichon (선비촌)

12.1Km    2020-06-16

2796, Sobaek-ro, Sunheung-myeon, Yeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-638-6444

Le village Seonbichon à Yeongju, province du Gyeongsangbuk-do, le berceau du confucianisme coréen, est là où est préservé l'esprit et l'héritage des anciens érudits coréens. Le village est l'endroit idéal pour en apprendre plus sur la Corée traditionnelle.

Le village Seonbichon propose plusieurs expositions, manifestations et ateliers excitants.

* Surface - 57,717㎡
* Surface habitable - 2,651㎡
* Installations – 7 maisons aux toits en tuiles, 5 maisons aux toits de chaume, 1 tour, 2 pavillons, 2 pavillons Jeongryeogak, 1 autel Seonghwangdang 1 entrepôt, marché Jeojageori

* Susinjega (formation morale et gestion des affaires domestiques) – Maison de Kim Sang-jin, Ancienne demeure Haeudang, Village Ganghakdang
‘Sujinjega’ désigne l'éducation morale et la gestion des affaires domestiques. Vous en apprendrez plus sur le système éducatif traditionnel coréen et sur le mode de vie des érudits de l'époque.
* Ipsinyangmyeong (grimper les échelons de la société) – Ancienne demeure de Duam, demeure principale du clan Jang de Indong. Ces deux maisons vous donneront un bon aperçu de la vie des anciens érudits à Yeongju.
* Geomuguan – Maison de Kim Mun-gi, Maison Manjukjae, Pavillon
‘Geomuguan’ signifie se passer du confort et du bien être matériel. Ces vieux bâtiments témoignent du mode de vie austère des anciens intellectuels qui cherchaient à vivre une vie simple loin du bruit généré par la société.
* Udobulubin – Maison de Kim Se-gi, maison de Kim Roe-jin, maison de Jang Hwi-deok, maison de Lee Hu-nam, maison de Kim Gyu-jin, Quartier des domestiques de la maison de Duam
‘Udobulubin’ se réfère au fait de chercher à vivre une vie droite même dans la pauvreté. Là encore les maisons vous donneront un bon aperçu de la vie austère que menaient ces érudits, qui n'avaient pas honte d'être pauvre.

Festival culturel de Yeongju Seonbi (영주 한국선비문화축제)

Festival culturel de Yeongju Seonbi (영주 한국선비문화축제)

12.1Km    2024-11-29

2796, Sobaek-ro, Sunheung-myeon, Yeongju-si, Gyeongsangbuk-do
054-639-6064

Le festival culturel de Yeongju Seonbi a lieu au village Seonbichon et au centre coréen de formation culturel de Seonbi à Sunheung-myeon dans la région de Yeongju.

Musée de Sosu (소수박물관)

12.1Km    2021-04-23

2780, Sobaek-ro, Sunheung-myeon, Yeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-639-7691

Inauguré le 22 septembre 2004, le musée de Sosu a pour but de rassembler et d’organiser l’héritage du confucianisme traditionnel en Corée, et d’établir les racines de l’esprit national à travers Sosuseowon, la première académie confucianiste fondée en Corée. Lieu incontournable du confucianisme durant l’époque Joseon, c’est l’unique musée confucianiste où l’on peut découvrir la valeur même de l’héritage de la culture confucianiste, ainsi que l’histoire du confucianiste durant la dynastie Joseon des origines jusqu’à sa chute. De nombreuses reliques du confucianisme permettent de ressentir le dynamisme de cette aventure historique. Le musée a également pour but de rendre vie à la culture de la région de Yeongju en exposant ces reliques culturelles particulièrement bien préservées.

Académie confucéenne Sosuseowon [Patrimoine Mondial de l'UNESCO] (소수서원)

12.3Km    2020-12-04

2740, Sobaek-ro, Sunheung-myeon, Yeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-639-7691

Un seowon est une école confucianiste et Sosuseowon fût la toute première de Corée.

Sosuseowon fut bâtie à l’endroit même où fut érigé le temple Suksu durant la période Silla. Comme dans de nombreuses écoles où l’on peut trouver des murs anciens, fondations de temple ou encore socles de statues, aujourd'hui subsistent encore les pilliers de la porte du temple de Suksusa, classés trésor national n°55.
La région de Sunheug est le lieu d’origine du savant Anhyang (1243-1306), un confucéen de la fin de l’époque Goryeo (918-1392). En 1542 durant la 37ème année du règne du roi Jung Jeong, Ju Sebong (1495-1554) le dirigeant du chef lieu de Pungi décida d’élever une tombe et de construire l’école de Baekundong en la mémoire de Anhyang.

L’école de Baekundong dédiée à l’étude de la métaphysique prit le nom de Sosuseowon en 1550. En 1550 sous le règne du roi Myeongjong (1545-1567), Toegye Ihwang (1501-1570) en fit le premier établissement certifié de Corée. En 1871 l’école échappa à la dissolution des seowons ordonnée par le régent Heugseon Daewongun (1820-1898) sous le règne du roi Gojong (1863-1907) et pu être sauvegardé en l’état. A droite de l’entrée de l’école coule le Oggyesu un affluent du Nakdong, rivière descendant du Mont Sobeksan.

A Sosuseowon se trouve une salle de cours surmontée d’un panneau au nom de l’école écrit par le roi Myeong Jong. Dérrière se trouve les pavillions Jikbangjae, Ilsinjae, Hakgujae et Jirakjae. Du côté ouest se trouve la bibliothèque, un portrait de Anhyang datant de la fin de l’époque de Goryeo classé trésor national numéro 111, et son tombeau abritant le plan de Daeseongjiseongmunseonwang-jeondo classé trésor national numéro 485.

Parc National du Mt. Sobaeksan (소백산국립공원)

Parc National du Mt. Sobaeksan (소백산국립공원)

14.7Km    2021-06-28

Bonghyeon-myeon&Sunheung-myeon&Dansan-myeon&Buseok-myeon, Punggi-eup, Yeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-638-6196

Le Parc national du Mt. Sobaeksan en Corée du Sud est une branche de ce qu'on pourrait appeler l'épine dorsale de Corée - Mt. Taebaeksan. En 1987, Mt. Sobaeksan a été désignée comme parc national N˚ 18. Sa dimension est 320.50 ㎞.

Les caractéristiques du parc national du Mt. Sobaeksan en Corée du Sud comprennent La 320,50 ㎢ comprenant Mt. Sobaeksan a été désignée comme parc national N° 18 en 1987. Il y a beaucoup de fleurs sauvages et d'azalées royales sur Birobong de pointe et la plus grande communauté Yew Tree se trouve sur le versant nord-ouest (1.200 ~ 1.350 m d'altitude) entre Yeonhwabong Peak et Peak Birobong.

L'ouest du mont. Sobaeksan est raide et les ruisseaux de Nakdonggang débit de la rivière à Jukgyaecheon River, qui est souvent utilisé comme un cours de randonnée. Suite à de Birobong Peak par Jukgyaecheon River est Seokryun mine, et Choamsa Temple. Si vous continuez encore plus loin, vous arriverez à Seokcheonpokpo cascade et Seonghyeolsa Temple. Dans cette vallée, il y a des truites de montagne qui ne peut vivre en eau potable.

Un sentier de 4㎞ à plat sur le sud-ouest de Birobong Peak conduit à Yeonhwabong Peak. Il est l'Observatoire astronomique national sur le chemin de la deuxième Peak Yeonhwabong à partir du 1er Peak Yeonhwabong, et une crête appelée Jukryeong est sur le sud de la montagne. À l'est de la deuxième Peak Yeonhwabong, il y a Huibangsa Temple et Birosa Temple construit dans la dynastie de Silla. Huibangpokpo cascade est considérée comme la plus belle cascade de Gyeongsangnam-do province, est à l'entrée du Temple Huibangsa.

Avec les vallées et les crêtes, le parc national du Mt. Sobaeksan a des scènes à couper le souffle et il est connu pour sa faune abondante et la splendeur naturelle.

Programme de promenade du parc national Baekdudaegan (외씨버선길 봉화 함께걷기)

Programme de promenade du parc national Baekdudaegan (외씨버선길 봉화 함께걷기)

16.4Km    2024-08-27

1501, Chunyang-ro, Chunyang-myeon, Gyeongsangbuk-do
054-683-9282

Le parc national de Baekdudaegan est réputé pour ses chemins de promenade notamment le chemin Oessi Beosun à Bonghwa. Le site constitue une étape de choix pour apprécier une activité en nature.   

Marché de Ginseng de Punggi (풍기인삼시장)

Marché de Ginseng de Punggi (풍기인삼시장)

16.9Km    2021-05-17

8, Insam-ro, Yeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-633-7948

Le marché de ginseng de Punggi, le plus ancien dans la région de Punggi, est creonnu pour sa gamme de produits à base de ginseng. Tous les 3ème et 8ème jours du mois, un marché traditionnel (se rendant dans plusieurs villes dans la région) ouvre ses portes près du marché de ginseng durant 5 jours, donnant au lieu une atmosphère traditionnelle et nostalgique.

Temple Choamsa (초암사)

Temple Choamsa (초암사)

17.5Km    2020-04-28

330, Jukgye-ro 315beon-gil, Sunheung-myeon, Yeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-633-2322

Alors qu’il recherchait dans tout le pays un emplacement pour construire un temple dans le but de prier pour la sécurité nationale, le grand moine Uisang est parvenu à cet emplacement. Il y construisit une petite hutte à toit de chaume à titre d’abri temporaire, et continua ses recherches. Il parvint finalement à trouver l’emplacement idéal et y construisit le temple Buseoksa. Il bâtit également un temple à l’endroit où se trouvait sa hutte au toit de chaume, et lui donna le nom de Choamsa. Le temple Choamsa se trouve en-deçà de la vallée au Sud du pic Gungmangbong sur le mont Sobaeksan. Après la guerre de Corée, le bâtiment du temple a dû être reconstruit, mais certains monuments culturels tangibles provinciaux ont été préservés, parmi lesquels le Samcheung Seoktap (pagode de pierre à trois étages, bien culturel tangible n° 126), le Dongbudo (stupa Est, bien culturel tangible n° 128) et le Seobudo (stupa Ouest,, bien culturel tangible n° 129). * Vallée Jukgyegugok C’est la vallée qui s’étend de Baejeom-ni jusqu’au temple Choamsa, que le mont Sobaeksan entoure tel un paravent. Près de la vallée se trouvent de nombreux sites touristiques célèbres, comme par exemple l’académie confucianiste de Sosuseowon et le temple Buseoksa. Toegye Yi Hwang a baptisé la vallée ainsi, inspire par ses paysages impressionnants et le son délicieux de l’eau qui s’écoule.