Migayeon (미가연)
16.2Km 2024-12-11
108, Gipung-ro, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-335-8805
Migayoun is a Korean restaurant specializing in dishes made of buckwheat and buckwheat sprouts, which are known for their high vitamin P content. Pyeongchang, where Migayoun is located, is particularly famous for buckwheat, the sprouts of which are clinically proven to be good for diabetes, geriatric diseases, and weight control.
Zone de pâturage Haneul (대관령 하늘목장)
16.2Km 2025-11-04
Gangwon-do, Pyeongchang-gun, Daegwallyeong-myeon, Kkotbatyangji-gil 458-23
+82-33-322-8061
La Zone de pâturage Haneul est la première ferme expérientielle écologique de Corée, créée sur les hauts plateaux de Daegwallyeong, entourés de montagnes. Ce ranch permet de découvrir la nature de manière authentique à travers diverses activités immersives.
Symbole du site et principal moyen de transport, la calèche tractée emmène les visiteurs dans une balade d’environ 45 minutes à travers le ranch. Depuis le sommet, la vue panoramique sur les vastes prairies procure une sensation de liberté et d’émerveillement. Les visiteurs peuvent également nourrir les animaux, partager un moment de complicité avec eux et immortaliser leur passage dans de nombreux espaces photo pittoresques. Une promenade tranquille à pied autour du site prend environ trois heures.
Préservant l’écosystème pur de Daegwallyeong, la Zone de pâturage Haneul abrite plus de 400 vaches laitières, des moutons noirs de Birmanie — les seuls du genre élevés en Corée —, ainsi que des chèvres, chevaux, lapins et cobayes. Tous évoluent au sein d’un système écologique circulaire respectueux de la nature.
◎ Voyage sur les traces de la Hallyu
Dans le clip de « Lovesick Girls » de BLACKPINK, les membres roulent à travers de vastes prairies à bord d’une voiture de sport. Cette scène emblématique a été tournée dans la Zone de pâturage Haneul (대관령 하늘목장), un lieu où l’on peut interagir avec les animaux dans un cadre naturel apaisant. Face à l’immensité du paysage, on a la sensation d’échapper au stress et aux soucis du quotidien. C’est un endroit idéal pour se ressourcer au contact de la nature tout en suivant les traces de BLACKPINK.
Chemin Baeknigil de la littérature Hyoseok (효석문학 100리길)
16.5Km 2023-06-28
14, Aegangnamu-gil, Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
Pyeongchang est une destination réputée pour ses paysages avec des saisons aux charmes très différents. La destination est souvent dénommée les Alpes d'Asie.
Village culturel de Lee Hyo-seok (이효석 문화마을)
16.7Km 2022-08-25
Wongil-ri, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-330-2771
Le village culturel de Lee Hyo-seok est le lieu où l’auteur (connu sous le nom de Gasan) est née et a grandi. Le village apparaît dans son roman « Lorsque le sarrasin fleurit », une des nouvelles coréennes les plus appréciées. En 1990, ce lieu a été désigné comme le « premier village culturel national » par le ministère de la culture et du tourisme et de la fin du mois d’août au début du mois de septembre, le festival culturel de Lee Hyo-Seok y est célébré.
Le village culturel inclut le lieu de naissance de l’auteur , un moulin à eau, Chungjujip, le parc Gasan et la hall commémoratif de Lee Hyo-Seok, le musée du sarrasin. Au pic de la saison de floraison, vous pouvez profiter du magnifique paysage des champs blancs comme neige des fleurs de sarrasin.
Le festival culturel de Lee Hyo-Seok commémore l’écrivain moderne coréen et offre de nombreux programmes sous le thème du sarrasin. Cela inclut des concours d’ écriture sur Hyo-seok, des performances traditionnelles, des défilés de costumes, des concours photo ainsi que des performances et un film sur « Lorsque le sarrasin fleurit ». De plus, les participants peuvent visiter les endroits qui sont cités dans les romans de Lee Hyp-Seok. Durant le festival, les visiteurs pourront manger du makguksu (nouilles au sarrasin) et du buchim (pancake au sarrasin).
Maison littéraire de Lee Hyo-Seok (이효석 문학관)
16.9Km 2021-04-02
73-25, Hyoseongmunhak-gil, Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-330-2700
Cette maison vous permettra de découvrir la vie et la litérature de Gasan Lee Hyo-Seok. Elle consiste en une exposition littéraire, une classe de littérature, des activités de recherche artistique, etc. L’exposition littéraire présente le monde des oeuvres de Lee Hyo-Seok dans l’ordre chronologique. On y trouve également la salle des idées créatives, le théâtre littéraire, une reconstitution de l’ancien marché de Bongpyeong et des vidéos interactives pour enfants. De précieux documents y sont également exposés, comme par exemple des magazines et des journaux où ses oeuvres ont été publiées pour la première fois, ainsi que les premières éditions de ses livres. La maison est également connue pour son charmant extérieur et son jardin bien entretenu. Vous pourrez passer un agréable moment à vous promener dans le jardin littéraire, parmi les sentiers de fleurs de sarrasins et les petits chemins.
Lee Hyo-Seok (Nom de plume : Gasan )
Né à Born in Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, province du Gangwon-do. Lee Hyo-Seok entama sa carrière d’écrivain en publiant « Ville et Fantôme » en 1928. Par la suite, il publia d’autres oeuvres comme « Noryeonggeunhae », « Atterrissage », « Marche » et « Rencontre par Hasard », et exprima sa sympathie pour le prolétariat durant l’époque coloniale japonaise. Plus tard, il participa à une association d’auteurs modernes et publia encore plus d’ouvrages montrant son empathie avec Mère Nature dans un language fascinant. En 1939, il a publié les meilleures nouvelles de la Corée.
Ferme Daegwallyeong Samyang (대관령 삼양목장)
17.3Km 2023-12-18
708-9, Kkotpatyangji-gil, Daegwallyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon
La ferme Daegwallyeong Samyang a été inauguré en 1972 pour fournir des denrées alimentaires à l'origine pour la marque Samyang Food. Le site est devenu en 2007 un site touristique ouvert au public. Les animaux sont ici libres de se déplacer dans le site de la ferme alors que le site abrite également la plus grande éolienne du pays. Les visiteurs peuvent ici apprécier de beaux paysages de ferme et prendre part à diverses activités. Le lieu propose également divers produits à la vente de la marque Samyang.
Ferme d'élevage de moutons de Daegwallyeong (대관령 양떼목장)
18.2Km 2023-12-15
483-32, Daegwallyeongmaru-gil, Daegwannyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-335-1966
Créée en 1988, l’élevage de moutons de Daegwallyeong s'étend sur 195 k㎡. On trouve plusieurs fermes à Pyeongchang mais Daegwallyeong est la seule ferme d'élevage de moutons.
On y trouve plus de 200 moutons. La période de paturage des moutons s'étend généralement de début mai à la fin octobre, période durant laquelle les moutons peuvent brouter l'herbe 24h/24. Les moutons sont tondus en avril avant que ne débute la période de paturage. Il est difficile de toucher les moutons car ils sont naturellement méfiants et ont peur du public. Si vous voulez voir les moutons de près, nous vous conseillons le programme d'activités ‘Sheep Hay Feeding Tour’ pour le prix de 2 500 wons (adultes) ou 2 000 wons (étudiants).
Vous trouverez également des chemins de promenade le long des paturages, il faut compter entre 30 min et 1h pour en faire le tour. Vous trouverez également un abris en bois qui a servi de décor pour le film ‘The Man from Mars.’, c'est à cet endroit que les deux personnages principaux sont tombés amoureux. Le pic le plus haut de la zone atteint les 950 mètres. Le vent frais, les collines vertes, le ciel bleu et les moutons broutant paisiblement forment ainsi un paysage bucolique très charmant. Le chemin descendant de la colline est bordé de chênes et de plus de 30 espèces de fleurs sauvages.
La zone d'élevage de moutons de Daegwallyeong est ouverte toute l'année et l'accès est gratuit. Le meilleur moment pour s'y rendre est de juin à août, durant la période de paturage. Il est aussi possible de passer la nuit sur les lieux, des hébergements et des lieux de restauration étant disponibles.
Temple Sangwonsa (Mt. Odaesan) (상원사 (오대산))
18.5Km 2023-04-26
1215-89, Odaesan-ro, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-332-6666
Le Temple Sangwonsa est localisé à 8km au nord du Temple Woljeongsa. On affirme que le temple Sangwonsa avait été construit par un moine bouddhiste Jajang (590~658) en 643, durant la 12ème année de la reine Seondeok de la dynastie Silla alors qu'une autre histoire affirme qu'il aurait été construit par Bocheon et Hyomyeong, les fils du roi Sinmun (règne 681~692), 31ème roi de la dynastie Silla. Il fut reconstruit en 705, durant la 4ème année du roi Seongdeok (règne 702∼737), mais il a été brûlé en 1946 dans un incendie, puis restauré de nouveau en 1947. Uniquement le beffroi fut conservé, le bâtiment a été reconstruit après l’Indépendance de la Corée. Les vestiges les plus anciens qui restent aujourd’hui sont la cloche Dongjong (Trésor National Nº 36), la statue de l’enfant Munsu et le 'Jungchang'.
Centre artistique Mooee à Pyeongchang (평창무이예술관)
18.8Km 2023-06-28
233 Saripyeong-gil, Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
L’ancienne école primaire de Mooee a été transformée pour devenir le centre artistique Mooee, accueillant désormais des oeuvres des plus grands artistes de Corée. Le centre se trouve dans le village de Bongpyeong-myeon (ville de Pyeongchang), lieu de naissance du célèbre romancier coréen Lee Hyo-seok (1907 – 1942), lieu qui est aussi le théâtre de son roman « Lorsque les sarrasins fleurissent ». Le centre artistique Mooee a ouvert ses portes le 18 avril 2001 après deux ans de préparation afin de présenter des oeuvres très renommées d'artistes coréens, comme par exemple le peintre d’inspiration occidentale Jeong Yeon-seo, le calligraphe Lee Cheon-seop, le sculpteur Oh Sang-wook et le potier Kwon Soon-beom. La cour d’école a été transformée en exposition de sculptures de grande taille. Le centre propose également des activités (poterie, dessin...) et offre l’occasion d’observer les artistes à l’oeuvre.
Vallée de Heungjeong (흥정계곡)
19.0Km 2021-07-13
Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-330-2771
La vallée de Heungjeong se trouve à environ 5 km du village de Bongpyeong-myeon à Pyeongchang dans la province du Pyeongchang. Cette vallée de 5 km de long trouve son origine dans la montagne Heungjeongsan, et abrite de splendides paysages. Ses eaux claires abritent une grande variété de poissons d’eau douce (truites, etc). La vallée de Heungjong est devenue un site touristique réputé dans la région de Bongpyeong, avec le Bongsan Seojae (sanctuaire du grand lettré néo-confucianiste Yulgok (1536 – 1584)) et Palseokjeong (huit pierres dressées).
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
