Festival de la Truite à Pyeongchang (평창송어축제)

478.9M 2025-11-10

3562, Gyeonggang-ro, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
• Ligne Info Tourisme 1330 : +82-33-1330 • Pour obtenir plus d'informations : +82-33-336-4000

Nos ancêtres, chaque hiver, lorsqu'il neigeait beaucoup, attachaient des cordes entre les maisons voisines et créaient des tunnels de neige pour circuler. Quand le vent froid du fleuve faisait geler la rivière plus tôt, ils frappaient de gros rochers dans le fleuve avec un marteau pour attraper des poissons d'hiver et se nourrir. C'était une époque difficile. C'est ici que la vie de nos ancêtres est sublimée en un festival, avec le thème "histoire d'hiver avec neige, glace et truite". Chaque année, de la fin décembre à la fin janvier, le Festival de la truite de Pyeongchang se déroule. Sur la glace, on peut voir les poissons nageant dans le fleuve Odaecheon de manière transparente, tout en ressentant la sensation palpitante de la pêche à la truite et en profitant de diverses expériences hivernales, partageant ainsi la véritable joie d'un festival d'hiver.

Ancienne route de Daegwallyeong (대관령 옛길)

7.5Km 2025-03-17

Gangwon-do Doam-myeon, Hwinggye-ri (route provinciale n° 456)

Daegwallyeong est la passe qui relie Gangneung-si et Pyeongchang-gun. Elle mesure 832 m de haut et 13 km de large. C’est un carrefour important des transport et des cultures, ainsi qu’une frontière naturelle entre Yeongdong et Yeongseo. Elle servait autrefois de passage pour livrer les produits agricoles et marins de Gangneung à Yeongseo, et pour livrer les produits locaux de Yeongseo jusqu’à Gusan-ri à Seongsan-myeon. C’est également cette route qu’empruntaient les lettrés de la dynastie Joseon pour passer les examens d’Etat à Hanyang (ancienne capitale de la dynastie Joseon). L’ancienne route de Daegwallyeong était l’une des sections de la grand route de Yeongdong. Celle-ci fut transformée en route provinciale pour alléger le trafic le long de la passe. Une promenade à pied ou en voiture le long de la passe offre une expérience particulièrement relaxante grâce à son magnifique panorama.
La route fait 19 km de long. A mi-chemin, un embranchement vous conduit soit tout en bas (1h50 de trajet), soit en haut vers le musée de Daegwallyeong et le village de Gamagol (2h20). La promenade à pied est facile et agréable, ce qui en fait la destination idéale pour une escapade d’un week-end.

La forêt des loisirs de Dutasan (국립 두타산자연휴양림)

8.8Km 2021-01-30

132, Achagol-gil, Jinbu-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-334-8815

La forêt des loisirs de Dutasan se trouve au pied de la montagne Dutasan, qui fait partie du mont Bakjisan culminant à 1 357 m d’altitude et situé à la limite de Jinbu-myeon à Pyeongchang-gun et Jeongseon-gun. La forêt des loisirs regroupe de nombreuses activités et possède de riches et denses forêts peuplées de divers animaux (blaireaux, ratons laveurs, sangliers, lièvres, etc.). Des herbes médicinales et divers arbres, parmi lesquels de grands bouleaux, des noisettiers et des tilleuls y poussent en abondance.

Parmi les équipements et l’hébergement dans la forêt, on trouve le centre de repos culturel de la forêt, la maison de la forêt ainsi que de nombreux sentiers de promenade et terrains de camping. Non loin de là se trouvent le parc national d’Odaesan, la maison littéraire de Lee Hyo-seok, la ferme Daegwallyeong, Bongpyeong Herb World et le temple de Woljeongsa. Sur certains de ces sites, vous pourrez participer à plusieurs activités comme le rafting sur la rivière Odaecheon et le ski à la station de sports d’hiver de Yongpyeong.

Parc National du Mt. Odaesan (오대산국립공원)

9.6Km 2022-07-29

Odaesan-ro, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-332-6417

Le parc National du Mt. Odaesan a été désigné comme parc national en 1975. Le Mt. Odaesan fut nommé de la sorte en raison de ces 5 plateaux: Manwoldae, Jangnyeongdae, Girindae, Sangsamdae et Jigongdae.

Caractérisé par son pic d'une altitude de 1.563 mn le pic Birobong, le Mt. Odaesan s’étend vers le sud-ouest avec le Mt. Sodaesan, le pic Horyeongbong et le Mt. Sogyebangsan.

Le temple représentatif du Mt. Odaesan, le temple Woljeongsa, tient son nom de la pleine lune (man wol) qui se lève au-dessus du Manwoldae (Mt. Dongdaesan) et qui est particulièrement brillante.

Le temple abrite la fameuse pagode en forme octagonale de neuf étages (Trésor National Nº 48) et la statue de pierre du Bouddha assis (Trésor National Nº139).

Le Mt. Odaesan possède églement les plus grandes forêts naturelles de Corée. Beaucoup d’animaux sauvages y vivent alors que de nombreuses plantes sont cultivées.

La région Birobong est quant à elle reconnue pour les arbres Nuncheukbaek et ses forêts de sapins.

Station de ski de Yongpyeong (용평리조트 스키장)

10.5Km 2023-12-15

715, Olympic-ro, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-1588-0009

Situé à Yongpyeong (région Gangwon-do), Yongpyong Resort désigne une station de ski qui ouvre généralement de la mi-novembre jusque mars. Situé au pied du mont Balwangsan (1,456m), Yongpyong Resort dispose en moyenne de 250cm de neige sur ses pistes ce qui en fait un spot idéal pour le ski. Ouvert en 1975, Il s'agit d'un des tous premiers resort du genre en Corée. Situé à environ 215km de Séoul, il faut compter environ 2h pour faire le trajet entre la capitale et le resort.

Téléphérique du mont Balwang-san (발왕산 관광케이블카)

10.5Km 2024-10-25

715, Olympic-ro, Daegwallyeong-myeon, Pyengchang-gun, Gangwon

Ce téléphérique propose une centaine de cabines de 8 passagers pour découvrir les alentours du mont Balwangsan sur un parcours de 7,4km. Le trajet du téléphérique démarre depuis la plateforme Dragon Plaza pour atteindre la plateforme Dragon Castle au sommet du mont Balwangsan. Le trajet est le plus long du genre en Corée. Il faut compter environ 18 minutes pour réaliser ce trajet qui culmine à 1458 mètres d'altitude. Il est à noter que le téléphérique peut être hors service en fonction des conditions climatiques.

Yongpyong Resort Greenpia Condominium (용평리조트 그린피아콘도)

10.5Km 2025-03-16

715, Olympic-ro, Pyeongchang-gun, Gangwon-do

Yongpyong Resort Greenpia Condominium features a perfect resting area with an eco-friendly interior design based on a Bohemian-style concept. The stunning mountain scenery can be enjoyed from the guest rooms. Yongpyong Resort is well harmonized with the natural surroundings and is especially popular during winter.

Station de ski d'Alpensia (알펜시아리조트 스키장)

10.6Km 2023-12-15

225-3 Yongsan-ri Daegwallyeong-myeon Pyeongchang-eup Gangwon-do
+82-33-2202-3433

Alpensia Resort possède 6 pistes pour le plaisir des skieurs et des snowboardeurs. Les parcours, d’1,4 km, vous proposent une expérience dynamique et ce que vous soyez débutant ou expérimenté. Il y a également une zone réservée aux snowboardeurs de niveau avancé pour qu’ils puissent paufiner leurs techniques. Alpensia Resort n’est pas seulement pour les « fêtards » de l’hiver. La station, ouverte toute l’année, transforme en effet durant l’été Apron Area, la partie inférieure de la montagne, en un jardin de 100 000 m² composé de fleurs sauvages. br>

Holiday Inn Resort, Alpensia Pyeongchang (홀리데이인 알펜시아 평창 리조트)

10.6Km 2025-03-16

325, Solbong-ro, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-339-0000

Situated in Alpensia Peyongchang Resort in Daegwallyeong, Gangwon-do, the Holiday Inn Resort is a four-star, deluxe hotel with 214 rooms in the main building alone.

In addition to the main building, the hotel has a separate building where every room is equipped with high-end spa facilities, realizing the dream of a ‘combination hotel and spa.’ This annex is also connected to a conference center (Korea’s largest business facility), which comes equipped with a large banquet room, an audio system allowing for the simultaneous translation of up to 8 different languages, an auditorium, and 13 meeting rooms.

One of the major draws of the resort is the Alpensia Spa. Highly trained therapists at the luxury spa provide world-class spa treatments and massage programs including special programs such as ‘couple’s spa,’ ‘golf spa,’ and ‘spa for expectant mothers.’ Treatments are carried out in an elegant, sunlit room that mimics the ambience of an outdoor spa experience.

Intercontinental Alpensia Pyeongchang Resort (인터컨티넨탈 알펜시아 평창 리조트)

10.6Km 2025-03-16

325, Solbong-ro, Daegwannyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-339-0000

Intercontinental Alpensia Pyeongchang Resort is a luxurious classical European-style alpine resort located 700 meters above sea level on a ridge of Taebaeksan Mountain. Surrounded by fascinating nature, the resort offers various leisure facilities such as Olympic Sky Park, Ocean 700 Water Park, a 27-hole golf course designed by the world-renowned golf course designer Robert Trent Jones, Jr., and an 18-hole public golf course.

The summer house also provides relaxation facilities including the luxurious Club Intercontinental Lounge, a children’s play room called ‘Planet Trackers’, and a day spa. A wellness center provides guests seeking relaxation with various therapies and programs. The luxurious CMA spa club offers seven spa suite rooms and an open-air Jacuzzi providing eco-nature therapy with great views of Daegwallyeong.

Guestrooms are decorated with a harmonious blend of modern, bright-colored furniture and traditional Korean-style furniture. Specially designed lighting adds a pleasant touch to the rooms.

Subsidiary facilities are a restaurant, wine bar/salon, and a lobby lounge. The restaurant, called Flavor, serves international dishes, while the wine bar serves quality wines. In the lobby lounge, guests can enjoy views of beautiful nature through floor-to-ceiling windows while listening to live classical music performances and sharing light fare such as sandwiches, pizza, tapas, wine, and coffee.

Festival de la Truite à Pyeongchang (평창송어축제) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée