Observatoire de Yeolsoe (열쇠전망대)
10.7 Km 6408 2020-06-05
1375-1, Dongnae-ro, Sinseo-myeon, Yeoncheon-gun, Gyeonggi-do
+82-31-839-2061
L’observatoire de Yeolsoe, situé à Yeoncheon-gun Sinseo-myeon Dabgok- ri, est situé de telle manière que le côté Nord peut être aisément observé d’un seul coup d’oeil, et il est amené à jouer un rôle important pour les progrès de l’unification. Afin de contribuer à la prise de conscience sur l’éducation de la sécurité et de soulager le mal du pays, l’observatoire de Yeolsoe a été construit le 11 avril 1998 et a été ouvert au public.
Après un petit contrôle de l’armée, la barrière se lève et le passage vers la plate-forme d’observation s’ouvre. Le paysage verdoyant du Nord se déploie devant vos yeux depuis la plate-forme d’observation, mais les photographies y sont interdites.
A l’intérieur de l’observatoire de Yeolsoe se trouve une exposition sur des objets de la vie quotidienne et des équipements militaires nord-coréens qui permettent aux visiteurs d’avoir un aperçu de la vie en Corée du Nord. Aux alentours se trouvent des temples, des églises catholiques et d’autres lieux de culte où l’on prie pour une réunification pacifique.
L’observatoire de Yeolsoe, situé précisément à la limite Sud, nous aide à ressentir la douleur de la séparation, et rappelle constamment aux générations actuelles l’importance de l’unité et de la paix. La rambarde qui court le long de la barrière en fils barbelés est couverte de rubans où sont inscrits les espoirs et les désirs des visiteurs de la DMZ.
« Unité pacifique », « Notre voeu est l’unification », « Nous devons devenir unis », voilà quelques-uns des messages écrits sur les innombrables rubans qui semblent relayer nos sentiments jusqu’aux habitants du Nord à travers la DMZ.
Musée de l’art du poulet à Séoul (마니커 닭 박물관)
11.0 Km 2597 2019-03-25
3189, Pyeonghwa-ro, Dongducheon-si, Gyeonggi-do
Situé à Bukcheon, le musée de l’art du poulet de Séoul est un musée privé qui a ouvert ses portes en décembre 2006. En se basant sur le thème des volailles aussi bien en Orient qu’en Occident, le musée expose des objets représentant le poulet dans différents contextes culturels et artistiques. En Corée, ce musée est considéré comme un véritable centre culturel de l’art du poulet. Aussi rassemble-t-il en un seul lieu toutes sortes d’oeuvres sur le thème du poulet, quelles que soient leur origine ou leur créateur. Le conservateur espère que son musée deviendra un jour un espace de partage, d’éducation et d’émotions.
Ce bâtiment à un étage propose un espace détente, une gallerie permanente au rez de chaussée et une salle pour les expositions spéciales à l’étage. Les expositions spéciales évoluent au fil des mois et présentent régulièrement une nouvelle facette de l’art et de la culture du poulet reflétant chaque saison.
Herb Island à Pocheon (포천 허브아일랜드)
11.5 Km 11075 2021-03-17
35, Cheongsin-ro 947beon-gil, Sinbuk-myeon, Pocheon-si, Gyeonggi-do
+82-31-535-6494
Situé à Pocheon, dans la province de Gyeonggi-do, le parc Herb Island a été fondé en 1998 et propose de découvrir des parterres d’herbes méditerranéennes. Le site propose de visiter une serre botanique avec plus de 180 variétés d’herbes ainsi que des attractions comme le musée des herbes, le centre de thérapie à base d'arômes, le mini-zoo et des ballades dans le parc.
Le parc est ouvert tous les jours, idéal pour se ressourcer et s’éloigner du stress quotidien. Un ticket adulte coûte 3000 won (gratuit pour les moins de 4 ans).
De délicieux bonbons à base d’herbes sont offerts aux visiteurs à l’entrée du parc.
Festival des lumières de conte à Herb Island (허브아일랜드 불빛동화축제 - 라이팅&일루미네이션)
11.5 Km 260995 2023-05-22
Gyeonggi-do, Pocheon-si, Sinbuk-myeon, Cheongsin-ro 947 Beon-gil 35
031-535-6494 1644-1997
Le Festival des illuminations à 'Herb Island' permet de profiter d'une ambiance romantique via des installations de lumières thématiques.
Yeoncheon Soongeui Jeonji (연천 숭의전지)
12.1 Km 19542 2014-06-12
382-27 Sooneuijeon-ro Misan-myun Yeoncheon-gun Gyeonggi
Soongeui Jeonji est là où se trouvait le Soonguijeon, un lieu où on passait le culte pour les roi précédents de Chosun,c'est-à-dire les rois de Korea.
Les bâtiments annexes ne se voient pqs très bien à cause des muraille en pierre. En 1899 le Soongeuijeon était beaucoup plus grand que celui de maintenant.
Point où s’interrompt la voie ferrée sur la ligne Gyeongwon (gare de Sintan-ri) (경원선 철도중단점)
13.2 Km 4403 2016-09-05
1156, Yeonsin-ro, Sinseo-myeon, Yeoncheon-gun, Gyeonggi-do
+82-31-839-2061
Avant la Guerre de Corée, les trains circulaient sur la ligne Gyeongwon, transportant des passagers et des biens entre Séoul et Wonsan, mais à présent ils retournent à la gare de Sintan-ri. La ligne de chemin de fer qui passait par l’ancienne gare de Cheorwon et par la ligne d’armistice, de la gare de Sintan-ri à Pyeonggang, a disparu. Il y a bien longtemps, la Corée du Nord a changé le nom de la ligne Gyeongwon, qui relie Pyeonggang à Sepo, Gosan, Tongjiwon, Wonsan et Gowon, en « ligne Gangwon ». A côté de la gare de Sintan-ri se trouve un panneau avec l’inscription : « Nous voulons revenir sur les rails », symbolisant la tristesse des Coréens du Sud quant à la division persistante de la péninsule, qui prend forme au point le plus au Nord de la ligne Gyeongwon en Corée du Sud.
Mt. Soyosan (소요산)
13.5 Km 40343 2020-07-30
145, Pyeonghwa-ro 2910beon-gil, Dongducheon-si, Gyeonggi-do
+82-31-860-2416
Le Mt. Soyosan (소요산) à la périphérie de la ville est Dongducheon nord de la montagne la plus précieuse de la rivière Han. Bien qu'il soit relativement faible, seulement 587 M permanent de haut, elle est couverte par une forêt luxuriante, et parsemé de cascades et de pics. Sur les pentes de la montagne reste sanctuaires Soyosan commémorant Wonhyo et Uisang, deux moines bouddhistes de renom de la dynastie Silla, et l'Ermitage Jajae, un petit temple où Wonhyo pratique l'ascétisme. Il y a beaucoup de petites chutes d'eau, y compris Wonhyo Falls, Uisang Falls, Cheongnyang Falls, et Seonnyeotang Falls, qui sont des destinations populaires pour les visiteurs en été. Bien que Nahanjeon, une grotte en pierre naturelle, et Geumsonggul Cave, à mi-hauteur de la montagne, tout en conservant un air de mystère.
Déplacement de la base de la montagne, passé le parc de stationnement et des commerces, et en suivant le chemin plat, vous trouverez Jajae Hermitage, et, après avoir un peu plus loin, vous trouverez Wonhyo Falls en cascade vers le bas entre les falaises rocheuses. Ci-dessous la chute est Songni pont qui mène directement au site Uisangdae (587 M) au sommet de la montagne. Le chemin de gauche en sortant de la passerelle mène à une falaise qui est le site Wonhyodae, et en suivant un chemin forestier entre les parois rocheuses en hausse, vous pouvez trek à l'Ermitage Jajae, à côté de laquelle est une petite grotte appelée Nahanjeon. Très savoureux puits d'eau de source dans la grotte et il est appelé Wonhyo printemps, et ses eaux sont réputées pour faire du thé excellent.
Mont Godae (고대산)
15.3 Km 50209 2021-02-17
3282-108 Pyeonghwz-ro Sinseo-myun Yeoncheon-gun Gyeonggi
+82-31-839-2061
Le Mt.Godae est situé sur le chemin du Mt. Geumgang. Le Mt.Godae (832.1m) est le lieu idéal pour faire de le randonnée notamment avec son écosystème est bien conservé. Il s'agit également de la seule montagne en Corée du Sud qui permet d'apercevoir des paysages de Corée du Nord.
Le Mt.Godae est doté d'une forêt dense de sorte que les ressources forestières sont particulièrement abondantes.
Le 4 Novembre 1907, 150 milices coréens se sont livrés une bataille acharnée avec la 8ème compagnie du 20èmè régiment d'infanterie japonais dans Yeoncheon alors que les milices ont été dispersées dans le village de Jumak. Plus tard, 60 miliciens ont été à nouveau engagés dans une bataille féroce au Mt.Godae.
Gare de Dongducheon (anciennement gare de Dongan) [동두천역(구 동안역)]
15.9 Km 683 2016-09-13
2687, 평화로, Dongducheon-si, Gyeonggi-do
La gare de Dongducheon a été mise en
service le 25 juillet 1912. Le 10 février 1984 elle change de nom en gare de
Dongan. Le 31 juillet 2006, la gare change d’emplacement et reprend le nom de
gare de Dongducheon. Elle se trouve sur la ligne Gyeongwon-seon et entre les
gares de Bosan et Soyosan. Les principaux passagers viennent de Yeoncheon-gun
et vont à Dongducheon et Euijeongbu pour travailler. De plus la quantité
journalière d’anthracite transportée est de 1 000 tonnes. Cette gare qui fait
partie des 10 gares de la ligne qui relie la gare de Bosan à celle de Sintalli
connaît Machasan et Wangbangsan comme lieux touristiques des environs.
Gare de Sintan-ri (신탄리역)
16.7 Km 9085 2021-03-05
4 Godaesan-gil Sinseo-myun Yeocheon-gun Gyeoggi-do
La Gare de Sintan-ri a ouvert ses portes comme gare normale en 1942, mais a été relevé par la Corée du Nord le 15 août 1945. En 1955 la gare a de nouveau été prise en charge par la Corée du Sud. Les clients principaux sont des alpinistes du Mt.Godae et des visiteurs de la DMZ.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
