Festival Gossaum à Gwangju (광주고싸움놀이축제) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée

Festival Gossaum à Gwangju (광주고싸움놀이축제)

9.0Km    2020-02-10

Nam-gu, Gwangju-si
- Ligne Info Tourisme : +82-62-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois) - Pour obtenir plus d'info : +82-62-374-3839, 650-7539 (uniquement coréen)

Dans le mot « gossaum », le terme « go » provident du mot otgoreum (noeud du ruban sur une veste traditionnelle coréenne) et désigne un noeud fait avec une longue ficelle pour former une boucle. Ainsi, le mot « gossaum » est formé de « go » et de « ssaum » qui veut dire « combat », et désigne un match ou un combat entre deux équipes. Traditionnellement, le « gossaum » était un sport de compétition en équipe pratiqué par les hommes. On le pratiquait régulièrement dans le Jeollanam-do aux alentours de Daeboreum (le 15 janvier de l’année lunaire). Le Gossaum, que l’on pratique depuis plus de 800 ans, a été désigné Bien culturel immatériel national n°33 en 1971. Le Festival Gossaum de Gwangju est une manifestation mettant à l’honneur le gossaum et a été organisé pour la première fois en 1982. Il attire toujours plus de visiteurs chaque année, et contribue à la promotion de l’économie locale.

Evènements : Le festival Gossaum est l’un des plus anciens festivals folkloriques de Corée, et organise de nombreuses activités trouvant leurs origines dans la culture coréenne traditionnelle. Les coutumes folkloriques se sont fait un nom et divers évènements sont prévus chaque année, parmi lesquels une célébration de la veille, une cérémonie pour rendre hommage aux divinités gardiennes du village, un exorcisme villageois, des démonstrations de gossaum nori, des spectacles de jeux folkloriques et des activités auxquelles les visiteurs peuvent participer telles que une dégustation de nourriture coréenne et des jeux folkloriques. La veille du festival, un nombre importants d’activités sont organisées pour les visiteurs comme une envolée de cerfs-volants, une exposition et un essayage de costume traditionnel, une marche sur corde, dégustation de daeborum (boules de riz, riz aux légumes et aux herbes), et un saut au dessus de cordes de pailles enflammées pour chasser les mauvais esprits. D’autres attractions et spectacles sont prévus comme une exposition de photographies de gossaum nori, un concours de folklore traditionnel et un exorcisme villageois se déroulant jusqu’à l’aube. Une variété de programmes ont également été prévus comme un spectacle de musique de ferme Daedong et ses 300 musiciens, des démonstrations de Gossaum et d’art martiaux coréens traditionnels ainsi que le jeu du tiré de la corde entre deux équipes.

Temps forts : L’attraction la plus impressionnante est sans aucun doute le daljip (traduit litéralement par la maison de la lune), un totem enflammé de 20 mètres de haut et de 15 mètres de largeur. Cette masse de branches est la plus grande de Corée et ses flammes peuvent atteindre plus de 100m, laissant les spectateurs en admiration. Les visiteurs peuvent aussi prendre du bon temps via l’héritage culturel de la région de Gwangju, d’autant plus que les sites des reliques culturelles du général Go et de Gyeong-myeong (sanctuaire de Pochung et porte de Samgangmun) sont situés à moins d’un kilomètre du lieu d’organisation du festival.

Temple Jeungsimsa (증심사)

10.7Km    2021-11-09

177, Jeungsimsa-gil, Dong-gu, Gwangju-si
+82-62-226-0108

Situé au pied ouest du mont Mudeungsan, le temple Jeungsimsa est représentatif de la ville de Gwangju. Construit par le moine bouddhiste Cheolgamseonsa Do Yun en l’an 517 durant la dynastie Silla, il fut rénové par un autre moine bouddhiste nommé Hyesoguksa en 1094 pendant la dynastie Goryeo et reconstruit pour la 3ème fois par Kim Bang en 1443 pendant la dynastie Joseon. Durant la guerre Imjinwaeran (invasion japonaise de 1592 à 1598), le temple fut brûlé et reconstruit une nouvelle fois en 1609 par 3 moines bouddhistes : Seokgyeong, Sujang, et Dogwang. Le temple a subi entre temps des modifications additionnelles avant d’être détruit une nouvelle fois par le feu pendant la guerre de Corée (1950-1953). La plupart des bâtisses, incluant Daeungjeon (l’immeuble principal), ont été rénovées dans les années 1970.

Les reliques du temple Jeungsimsa incluent un très grand nombre de biens culturels de valeur : Obaekjeon (la salle aux 500 arahants), Cheoljo Birojanabul Jwasang (une statue de Bouddha assis, classée comme patrimoine culturel) consacré dans le hall Birojeon (Saseongjeon), une pagode à 3étages de la période tardive de la dynastie Silla (Propriété culturelle de Gwangju n°1), le pavillon Beomjonggak, la pagode Beomja à 7 étages, gravée de Beomja (un ancien sanscrit indien) sur les 4 côtés de chaque étage.

Temple Chungjangsa (충장사)

11.3Km    2023-01-25

13, Songgang-ro, Buk-gu, Gwangju

Temple Chungjangsa commémorant le général Kim Deok-ryeong

Le temple Chungjangsa a été construit en 1975 pour commémorer le général Kim Deok-ryeong dont la ville natale se trouve près du mont Mudeungsan. Dans l'enceinte, vous trouverez, entre autres, le portrait de Kim Deok-ryeong alors que les ordres du roi donnés à ce général sont exposés sur le site. Parmi les autres reliques, on compte la salle des reliques, la porte Chungyongmun et la porte Ikhomun. Dans la salle des reliques sont exposés les vêtements du général Kim Deok-ryeong, désignés comme matériel folklorique important n° 111, ainsi que le cercueil et les documents manuscrits extraits de la tombe du général. La tombe et la pierre tombale de Kim Deok-ryeong ainsi que les tombes de sa famille sont installées sur la colline derrière le temple.

Cimetière national 5.18 (국립 5.18 민주묘지)

12.2Km    2024-10-25

200, Minju-ro, Buk-gu, Gwangju
+82-62-268-0518

Situé à portée de vue de Mudeungsan, le cimetière 5.18 héberge les corps des manifestants de mai 1980. C’est un lieu symbole de la liberté et de la démocratie. Les corps des manifestants, livrés par chariots et camions de nettoyage, ont été enterrés en premier lieu au cimetière de Mangwol-dong. Après la réévaluation de la manifestation de mai pour la démocratie, la construction d’un nouveau cimetière fut décidée. Les travaux s’achèvent en 1997 et les corps y furent deplacés. Le 18 mai est finalement devenu un jour de commémoration nationale. Pour accéder au cimetière, il faut tout d’abord passer la Porte de la Démocratie, monument de style traditionnel, puis la Place de la démocratie, pour arriver enfin à Chunyeommun la porte de la commémoration. Un peu plus loin, se trouve, haute de quatre mètres, la Tour de la Commémoration représentant des mains jointes pour la prière, elle est un symbole de résurrection pour une nouvelle vie. En bas de la tour, se trouve un autel avec ses porte-enscens pour commémorer les morts. Après avoir passé la tour, se trouvent sur la droite et la gauche des reliefs qui décrivent des scènes de la manifestation. Un peu plus à droite, se trouve un monument commémoratif reprenant la forme de dolmen des anciennes tombes traditionnelles, ayant fonction d’autel il abrite les portraits et les tablettes mortuaires des victimes de la manifestation. En face, la Porte de l’Histoire présente images et documents du 18 mai.Le Cimetière 5.18 est un endroit indiqué pour comprendre l’histoire moderne de la Corée. Les alentours du cimetière permettent à l’occasion de faire une promenade agréable.

Falaises Jusangjeolli (무등산 주상절리대)

13.4Km    2020-01-31

Yongyeong-dong, Dong-gu, Gwangju
+82-62-227-1187

Les falaises de Jusangjeolli sur le mont Mudeungsan sont des piliers rocheurs de formes hexagonales variées, dont on jurerait qu’elles ont été sculptées. Elles sont composées des rochers Seoseokdae, Ipseokdae et Gyubong. Les rochers Ipseokdae et Gyubong ont une forme de pilier très marquée car ils ont été massivement exposés aux éléments, tandis que celui de Seoseokdae, qui a été moins exposé, ressemble à un paravent. Le Neodolgeong (ensemble de rochers), situé sur les pentes de la montagne, a été formé lorsque les piliers de pierre se sont effondrés. Les rochers dressés et le Neodolgeong ont été désignés monuments naturels en raison de leur caractère rare et unique.

Institut confucéen Wolbongseowon (월봉서원)

13.5Km    2021-03-26

133, Gwanggok-gil, Gwangsan-gu, Gwangju
+82-62-960-8253

L'institut confucéen Wolbongseowon (construit en 1578, 11ème année du règne du roi Seonjo) a été érigé par Kim Gyehwien l'honneur des études et de la vertue de Ki Daeseung. L'institut a été érigé dans le temple Mangcheonsa (Sanwol-ri, Bia-myeon, Gwangsan-gun). L'institut fut ensuite déplacé vers sa localisation actuelle en 1646 (24ème année de règne du roi Injo) alors que l'appellation 'Wolbong' a été donnée par le roi Hyojong en 1654. 

Eco-parc du lac de Gwangjuho (광주호 호수생태원)

13.7Km    2023-11-15

7, Chunghyosaem-gil, Buk-gu, Gwangju
+82-62-613-7891

L’éco-parc situé au bord de la rivière à Gwangju est large de 185 124 m². Il est divisé en sections à thème et possède un centre d’observation naturelle, un centre d’éco-expériences et bien plus encore. Dans la section des fleurs, les visiteurs peuvent admirer plus de 170 000 sortes de fleurs sauvages, parmi lesquelles des azalées, des forsythias, des épilobes en épi, des roses, des azalées royales et des hortensias. Les visiteurs peuvent également profiter de la vue spectaculaire de plus de 3 000 éspèces d’arbres, incluant des soldanelles, des cognassiers, des arbres parasols chinois wutong, des érables palmés et des metasequoias. 

Temple Manyeonsa 만연사(화순)

13.9Km    2020-04-30

Jeollanam-do, Hwasun-gun, Hwasun-eup, Jingak-ro 367
+82-61-374-2112

Le temple Manyeonsa a été construit en 1208, durant la 4ème année de règne du roi Heejong’s (1204-1211),dynastie Goryeo.

On affirme que le temple Manyeonsa a été construit par le grand moine Manyeon. 

Le temple a été partiellement détruit lors de la guerre de Corée (1950) avant d'être restauré en 1978. 

Pavillon de Sigyeongjeong (식영정)

13.9Km    2024-12-18

Jigok-ri, Damyang-gun, Jeollanam-do
+82-61-380-2811

Hwanbyeokdang (환벽당)

13.9Km    2023-01-19

10, Hwanbyeokdang-gil, Buk-gu, Gwangju

Le nom de ce bâtiment a été initié par Yeongcheonja Shinjam. La structure etait aussi connu sous le nom de Byeokgandang. Le bâtiment dispose de 3 espaces en façade, 2 espaces en flanc et un toit 'paljak' (toit traditionnel coréen en croupe et à pignon). Il s'agit une forme modifiée dans laquelle les deux pièces du milieu sont utilisées comme chambres alors que les planchers sont installés à l'avant et sur la droite.

Si le site fut a l'origine un pavillon traditionnel, on affirme qu'il a acquis sa forme actuelle après avoir été agrandi par la suite. On trouve accrochée au mur une plaque écrite par 'Uam Song Si-yeol' ainsi que  des poèmes de Seokcheon Im Eok-ryeong et de Jo Ja-i sont accrochés sur des panneaux.On compte aussi deux poèmes de la main de Jeong Cheol.