Etang de Seochulji à Gyeongju (fleurs de lotus) (경주 서출지)

  • Etang de Seochulji à Gyeongju (fleurs de lotus) (경주 서출지)
  • Etang de Seochulji à Gyeongju (fleurs de lotus) (경주 서출지)
  • Etang de Seochulji à Gyeongju (fleurs de lotus) (경주 서출지)
  • Etang de Seochulji à Gyeongju (fleurs de lotus) (경주 서출지)
  • Etang de Seochulji à Gyeongju (fleurs de lotus) (경주 서출지)
  • Etang de Seochulji à Gyeongju (fleurs de lotus) (경주 서출지)
  • Etang de Seochulji à Gyeongju (fleurs de lotus) (경주 서출지)
  • Etang de Seochulji à Gyeongju (fleurs de lotus) (경주 서출지)
  • Etang de Seochulji à Gyeongju (fleurs de lotus) (경주 서출지)
  • Etang de Seochulji à Gyeongju (fleurs de lotus) (경주 서출지)
  • Etang de Seochulji à Gyeongju (fleurs de lotus) (경주 서출지)

Description

Situé au pied de la montagne Namsan à Gyeongju, l’étang de Seochulji remonte à l’époque des Trois Royaumes. On y trouve deux pagodes de pierre à trois étages au coeur du village de Namsan, et un élégant petit étang à l’Est. Cet étang est célèbre grâce à cette légende coréenne :

Durant la 10ème année du règne du roi Soji (448) de la dynastie Silla, alors que le roi se rendait à la montagne de Namsan, il fut approché par un corbeau et une souris. La souris dit au roi de suivre le corbeau pour que son voyage soit facile. Ainsi, le roi et le serviteur qui l’accompagnait suivirent le corbeau mais furent distraits en chemin et se perdirent. Alors qu’ils erraient près d’un étang (à présent connu sous le nom de Seochulji), un vieil homme apparut depuis les profondeurs de l’eau et présenta une enveloppe au roi. Suivant les instructions du message contendu dans l’enveloppe, le roi ordonna à son serviteur de tirer une flèche sur l’étui de Geomungo (instrument de musique coréen) qui se trouvait non loin. La flèche tua la reine et un moine qui se cachaient là, tous deux complotant contre le roi.

Cette légende donna à l’étang son nom « Seochulji », qui signifie « écrit de l’étang ». On raconte qu’un homme nommé Imjeok a construit un bâtiment près de cet étang pendant la 5ème année du règne du roi Hyeonjong (1664)pour y admirer le paysage. Ce bâtiment simple mais élégant se dresse toujours au Nord-Est de l’étang.


Contactez-nous

+82-54-779-6079


Page d'accueil

gyeongju.go.kr/tour (Korean, English, Japanese, Chinese)


Comment ça marche?

Demandes de renseignements et d'information : • Centre d'appels 1330 : +82-54-1330
(coréen, anglais, japonais, chinois)
• Pour obtenir plus d'info : +82-54-779-6395, 6114


Position

17, Namsan 1-gil, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do