Observatoire Cheomseongdae à Gyeongju (경주 첨성대) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée

Observatoire Cheomseongdae à Gyeongju (경주 첨성대)

1.5 Km    12901     2023-01-03

140-25, Cheomseong-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-772-3843

L’Observatoire Cheomseongdae est le plus ancien observatoire astral existant, en Asie. Construit durant le règne de la Reine Seondeok (632-647), il était employé pour observer les étoiles afin de connaître les prévisions météorologiques. Cette pierre architecturale est une belle combinaison de lignes droites et de courbes, désignée comme Trésor National Nº 31, le 20 décembre 1962. L’Observatoire Cheomseongdae a été construit sous la forme d’un cylindre, avec des pierres, grosses de 30cm.

362 pierres ont été empiléees les unes sur les autres pour en faire 27 couches. A 4,16m du fond, il y a une entrée carrée de 1㎡ de superficie et on peut encore y voir l’espace où une échelle y était suspendue. L’intérieur est rempli de terre jusqu’à la douzième couche, et les couches 19, 20, 25 et 26 ont toutes de longues roches qui sont pendues sur deux côtés, sous la forme du caractère chinois suivant: '井' (jeong). Les bouts de ces roches se voient du dehors. Il fait 9,17m de haut et la pierre de base de chaque côté mesure 5,35m. L’Equinoxe Vernal, l’Equinoxe Automnal, le Solstice d’hiver et le Solstice d’été ainsi que les 24 termes solaires étaient déterminés en observant les étoiles. On pense que ce pavillon en pierres a été utilisé comme standard pour décider les directions, le nord, le sud, l’est et l’ouest. 362 pierres ont été employées pour construire cet Observatoire Cheomseongdae. Ce nombre de pierres représente exactement le nombre de jours dans une année du calendrier lunaire.

141MINIHOTEL [Korea Quality] / 141미니호텔 [한국관광 품질인증]

141MINIHOTEL [Korea Quality] / 141미니호텔 [한국관광 품질인증]

1.5 Km    4106     2020-09-10

141, Wonhyo-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-10-9031-1628

'Located in Gyeongju, the capital of Silla Kingdom for 992 years, 141 Mini Hotel lets you enjoy hotel services at motel room rates. It has sauna, book café, small conference room, and business center for the convenience of its guests. The hotel staff are friendly as well. It's very conveniently located, since it's only 5 minutes away from Gyeongju Station and 10 minutes away from the Bus Terminal, both on foot. There are many popular tourist destinations in the vicinity of the hotel, including Donggung Palace, Wolji Pond, Cheomseongdae Observatory, and Bulguksa Temple.

Nadul Hanok [Korea Quality] / 나들한옥 [한국관광 품질인증]

Nadul Hanok [Korea Quality] / 나들한옥 [한국관광 품질인증]

1.6 Km    261     2020-09-09

4-1, Jjoksaem-gil, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-777-7738

Nadeul Hanok was opened in 2018 with brand-new facilities, in a location just a minute’s walk from Cheomseongdae Observatory in Gyeongju. You can feel a sense of healing in nature in the traditional style house, built in environment-friendly construction method with wood and earth. The ‘ㄷ’-shaped building creates a snug atmosphere and the hipped-and-gable roof and the curves of the roof tile show the traditional quiet and still flavor of a traditional Korean house. There are 7 rooms in Nadeul Hanok. Among them, the Garam, Gayeon, and Nuri Rooms are offered at 50,000 won for 2 persons during off-season so that visitors can enjoy staying in a traditional Korean house at more affordable prices. All rooms are equipped with a bathroom for better convenience and there is an individual thermostat all year round. Complimentary breakfast made of healthy convenience food is offered to all guests. The menu is composed of barley bread, fruit, coffee, juice, boiled egg, and biscuit, and is subject to change according to situation. What is good is that the breakfast can be delivered to the room if the delivery time is requested during breakfast time, which is from 8 to 9 AM. It is possible to look around the tourist attractions near Nadeul Hanok on foot. In addition, there are CVs, fast food shops, bike rental shops, and hanbok rental shops adjacent to Nadeul Hanok, enabling a more convenient and joyful tour.

Forêt de Gyerim à Gyeongju (경주 계림)

Forêt de Gyerim à Gyeongju (경주 계림)

1.6 Km    7498     2020-07-14

Gyo-dong, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-779-8743

La forêt de Gyerim se trouve entre l’observatoire de Cheomseongdae et la forteresse de Wolseong. C’est une épaisse forêt de zelkovas et de saules enracinés sur des petites collines, de part et d’autre d’un petit ruisseau qui coule au Nord Ouest des bois. Selon les légendes, la forêt a un lien très fort avec les mythes qui entourent la naissance de Alji, le fondateur du clan Kim de Gyeongju. C’est pourquoi elle a été désignée Site historique national n° 19.

La légende veut que le roi Talhae entendit un coq crier des profondeurs de la forêt de Sirim. Le chancelier Hogong but envoyé pour enquêter. Arrivé sur place, il trouva un coq criant sous un arbre où pendait une boîte dorée. Hogong retourna faire son rapport au roi, qui lui ordonna de rapporter la boîte doré au palais. Le roi ouvrit la boîte et trouva à l’intérieur un petit enfant, Kim Alji. La forêt, baptisée à l’origine « Sirim » ou « Gurim », devint connue sous le nom de « Gyerim » (« gye » signifie coq). Le nom de Gyerim désignait également le royaume de Silla.

Alji devint le fils adoptif du roi, mais comme la couronne fut transmise au roi Pasa de la famille Park, il n’accéda jamais au trône. Quelques années plus tard, le clan Kim devint la famille régnante avec le couronnement du roi Naemul.

La pierre commémorative marquant la naissance de Kim Alji fut érigée durant la troisième année du règne du roi Sunjo de la dynastie Joseon. Située non loin de la forteresse royale de Silla, la forêt est toujours vénérée avec dévotion comme étant le lieu de naissance mystique du premier ancêtre du clan royal Kim de Silla. Des fleurs de colza jaunes fleurissent le long du chemin reliant Daereungwon avec Gyerim et Banwolseong, rendant l’atmosphère de la forêt encore plus magique

Hwarang Guesthouse [Korea Quality] / 화랑게스트하우스[한국관광 품질인증]

Hwarang Guesthouse [Korea Quality] / 화랑게스트하우스[한국관광 품질인증]

1.6 Km    696     2023-04-13

136-1, Wonhyo-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-10-2473-8329

Hwarang Hostel is located near Daereungwon in Gyeongju.
The three-story guest house has ten rooms in all, and there are two types of rooms - double and quad. Every room is equipped with exclusive toilet and bathroom for the user’s convenience. 
The atmosphere of the lobby on the first floor is very relaxing and cozy, furnished with various kinds of books including travel guides. 
Communal PC and fax, refrigerator, and washing facility are available. Daereungwon ancient tombs, Cheomseongdae observatory, and Donggung & Wolji palace site are within walking distance from the guest house.
Hwarang Hostel boasts of the best location considering the transportation and tourist destinations. You can also rent a bike for 7,000 won a day.

ALLEY HOSTEL & GUESTHOUSE [Korea Quality] / 앨리게스트하우스 [한국관광 품질인증/Korea Quality]

ALLEY HOSTEL & GUESTHOUSE [Korea Quality] / 앨리게스트하우스 [한국관광 품질인증/Korea Quality]

1.7 Km    6     2021-03-29

12, Gyerim-ro 106beon-gil, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do

ALLEY, a guesthouse located in the center of Gyeongju , is located only 3 min by foot from Gyeongju Station. Its supreme accessibility makes it a popular accommodation for backpackers in Gyeongju. There are no parking lots on the promise, but guests renting family rooms have access to parking services.
The first floor of the guesthouse has a lobby, common kitchen, luggage storage, and laundromat. The kitchen offers self-service complimentary breakfast. Visitors can make their own toasts and fried eggs to have with coffee and beverages. The second and third floors house guest rooms. The rooms available include single-occupancy rooms, double-occupancy rooms with single beds, double-occupancy rooms with bunk beds, triple-occupancy rooms with bunk beds, 4-person family rooms with bunk beds, and 4-person dormitory rooms with bunk beds. The family room supports up to five guests. All rooms are equipped with air conditioning and door locks, and have restrooms with shower facilities. Amenities include towels, soap, shampoo, hair conditioner, toothpaste, and hair dryer. Guests also have access to the third floor’s open-air terrace, and may store their luggage there even before their check-in. Daereungwon Ancient Tomb Complex lies about 10 min from the guesthouse, while Cheomseongdae Observatory and Donggung Palace and Wolji Pond can be found 20 min away.

Pyeongyang Naengmyeon (평양냉면)

Pyeongyang Naengmyeon (평양냉면)

1.8 Km    9638     2017-01-19

109-2, Wonhyo-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-772-2448

The restaurant of Pyeongyang Naengmyeon has been operated through two generations and thus is very famous in Gyeongju. Its noodles are hand-made from starch of Korea-grown buckwheat and potato and broth is made by deeply boiling beef bones. So, noodles are chewy and broth tastes rich and clean.

SOSEOLJAE [Korea Quality] / 소설재(첨성대점) [한국관광 품질인증]

SOSEOLJAE [Korea Quality] / 소설재(첨성대점) [한국관광 품질인증]

1.9 Km    1156     2021-04-01

46, Poseok-ro 1050beon-gil, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-7357-7412

As a traditional Korean guesthouse with modern facilities but with some traditional features of a Korean house such as wooden floor and ceramic tiled roof intact, Soseoljae is located next to Cheomseongdae in Gyeongju. It also has an old well in the garden. Each guestroom is furnished with bathroom and air conditioner for the convenience of the guests. The single-story guesthouse has a total of 11 rooms that can accommodate 2-4 people depending on the size of the room. The two-story stand-alone guesthouse located right next to the main gate can accommodate six, and it has a small tea room. The guesthouse has a cafe at the entrance. It's conveniently located near Cheomseomdae, Daereungwon Ancient Tombs, and Hwangnyongsaji (Hwangnyongsa Temple Site) as well as Gyeongju Station and Gyeongju Express Bus Terminal.

Zone historique de Gyeongju [Patrimoine mondial de l’UNESCO] (경주역사유적지구)

1.9 Km    4900     2020-04-23

757, Taejong-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-779-6100


La zone historique de Gyeongju, enregistrée au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO en novembre 2000, personnifie l’histoire et la culture millénaires de Gyeongju, l’ancienne capitale du royaume de Silla (新羅, 57-935).
Cette zone peut être divisée en cinq grandes sections. La première, la zone de Namsan, renferme de véritables trésors de l’art bouddhiste qui datent de l’époque du royaume de Silla. Le Mont Namsan de Gyeongju, souvent décrit comme un musée à ciel ouvert, abrite de nombreux monuments historiques de la dynastie Silla, parmi lesquels Poseokjeong (site historique n° 1), Tapgok Maaejosanggun (trésor n° 201), la pagode de pierre de trois étages de Cheollyongsaji (trésor n° 1188), le Bouddha de pierre de Chilbulam Maae (trésor n° 200), la statue assise de Bouddha de Bulgok (Treasure No. 198), et 37 autres reliques du Bouddhisme.

La zone de Wolseong forme la seconde section, et marque l’emplacement d’un ancien palais du royaume de Silla. On y trouve Gyerim (site historique n°19), Imhaejeonji (site historique n° 18), qui est l’emplacement d’un palais royal de Silla, et le Cheomseongdae (trésor national n° 31), le plus vieil observatoire d’Asie. La troisième zone, celle de Daereungwon, accueille un groupement de tombes royales des rois et des reines de Silla. Non loin de là se trouvent entre autres un Gobungun (un ancien cimetière) à Nodong-ri (site historique n° 38), un autre Gobungun à Noseo-ri (site historique n° 39), un troisième Gobungun à Hwangnam-ri (site historique n° 40) et Oreung (site historique n° 172). Les archéologues ont découvert dans cette zone des reliques historiques inestimables, parmi lesquelle Geumgwan (une couronne d’or), Cheonmado (a une peinture de chevaux volants), et de nombreuses poteries. Ces trouvailles ont apporté de précieux renseignements sur la vie quotidienne du peuple vous la dynastie Silla.

La quatrième zone, celle de Hwangnyongsa, marque l’emplacement de l’ancien temple de Hwangnyongsa (site historique n° 246) et de la pagode de pierre de Bunhwangsa. Finalement, la zone de Sanseong abrite de nombreux vestiges des fortifications de la capitale. On y trouve la forteresse de Myeonghwalsanseong (site historique n°47), qu’on estime vieille de 400 ans environ.

La zone historique de Gyeongju possède au total 52 biens culturels désignés, enregistrés sur la liste du patrimoine culturel mondial.