Gyeongpo Hoetjip (경포횟집)
13.0 Km 295 2016-09-05
219-24, Hwangji-dong, Taebaek-si, Gangwon-do
Directly below Taebaek Market to the left stands "Gyeongpo Hoetjip". From first glance, one can see it has a large parking lot and is very clean. Well-uniformed and happy employees will guide you when you enter the restaurant. Inside, the lighting is very bright. The room partitions are black and white. they blend well together. Various foods are painstakingly prepared. The kitchen and bathroom are noticeably clean.
Etang de Hwangji (황지연못)
13.2 Km 16764 2021-07-27
12, Hwangjiyeonmot-gil, Taebaek-si, Gangwon-do
+82-33-550-2828
L’étang de Hwangji est la source du fleuve Nakdonggang, qui, avec ses 525 km de long, est le plus long cours d’eau de Corée. C’est également là se réunissent où les cours d’eau des montagnes Taebaeksan, Hambaeksan, Baekbyeongsan et Maebongsan.
L’étang est de taille plutôt modeste : en effet, il mesure 100 m de circonférence sur son cours supérieur, 50 m sur sa partie médianne et 30 m sur sa partie inférieure. Mais il charrie chaque jour 5 000 tonnes d’eau, ce qui est suffisant pour irriguer les plaines du Yeongnam.
Situé en plein coeur de la ville de Taebaek-si, l’étang est très apprécié des riverains, qui viennent souvent s’y reposer. Le soir, c’est l’endroit idéal pour un rendez-vous entre amoureux. Il a été sélectionné parmi les 100 plus beaux cours d’eau de Corée, et on peut y voir des saumons qui ne vivent que dans les eaux les plus pures.
Village des peintures murales de Taebaek (태백 상장동 벽화마을)
13.5 Km 5486 2019-08-01
Gangwon-do, Taebaek-si, Sangjangnam-gil 64
+82-33-550-2828
Le village des peintures murales Sangjang-dong se situe à Taebaek, il est aussi appelé “Nambu Village”. Ce village a été rénové par les résidents et des bénévoles qui ont partagé leur savoir-faire artistique pour redonner vie à ce village en 2011. Chaque ruelle du village permet d'apprécier des ambiances uniques avec des peintures originales et symboliques. Des événements ponctuels sont aussi organisés comme un concours de peinture sur ‘Yeontan' (brique de charbon) pour que chaque résident du village puisse faire vivre ce lieu de résidence. Le village est depuis 2013 facile d'accès avec la circulation de trains (O-Train) vers la ville de Taebaek-si.
Festival des Tournesols de Taebaek (태백 해바라기축제)
13.6 Km 3237 2022-08-31
38-20, Guwau-gil, Taebaek-si, Gangwon-do
• Ligne Info Tourisme : +82-33-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois) • Pour obtenir plus d'info : +82-33-553-9707
Le Village Guwau (Taebaek, Gangwon-do) est l’hôte du Festival des Tournesols de Taebaek, visant à célébrer ce large tableau de fleurs sauvages colorées et les champs sans fin de tournesols (la plus large zone de tournesols en Corée). Le festival a lieu au milieu d’une étendue du 661,157 m² de terre parsemée d'environ 300 sortes des fleurs sauvages tout au long du sentier de promenade des tournesols et avec d'autre programmes liés aux fleurs de sauvages.
Parc de la Time Capsule (타임캡슐공원)
14.0 Km 1312 2013-04-26
518-23 Yeobgisonamu-gil, Sindong-eup, Jeongseon-gun, Gangwon-do
+82-33-375-0121 (Korean)
Le parc de la Time Capsule de Jeongseon est un site touristique et un espace de loisirs emblématique pour les habitants de la région, qui a suivi le développement de la société des loisirs dans la région.
Dans le film de 2001 « My Sassy Girl », qui a donné le coup d’envoi de la vague coréenne Hallyu, Cha Tae-hyeon et Jeon Ji-hyeon se promettent de se retrouver dans trois ans et scellent cette promesse dans la Time Capsule.
Falaise Molundae à Jeongseon (몰운대(정선))
16.2 Km 4181 2021-04-28
1330, Yaksu-gil, Jeongseon-gun, Gangwon-do
+82-1544-9053
'Molundae' signifie littéralement« la falaise au-delà duquel les nuages disparaissent. L'extrémité de la falaise est ornée de trois spécimens de pins de 500 ans. La légende raconte que les dieux se perche au sommet de la falaise et apprécier la vue magnifique. Au pied de la falaise se trouve une grande feuille de roche qui peut accueillir des centaines de personnes.
Rivière Sogeumgang (소금강)
17.5 Km 9688 2021-05-14
Morun-ri, Hwaam-myeon, Jeongseon-gun, Gangwon-do
+82-1544-9053
Les 4 kilomètres qui relient Hwapyoju à Morundae Cliff sont entourés de falaises de 100 à 150 mètres de haut, avec beaucoup de forêts épaisses. Le site est appelé Sogeumgang, faisant ainsi que la référence aux magnifiques paysages du mont Geumgang. (sogeumgang, petites Geumgang), ce qui signifie que son beau paysage rappelle celui du Mont à couper le souffle.
Montagne Cheongoksan (청옥산)
17.9 Km 4535 2021-03-31
Daehyeon-ri, Seokpo-myeon, Bonghwa-gun, Gyeongsangbuk-do
+82-54-679-6341
La montagne Cheongoksan, haute de 1 276 mètres, se situe au Sud-Est de Manggyeongdae dans les montagnes Taebaeksan. Le parcours de randonnée suit la crête de la montagne depuis Neutjae à Socheon-myeon et dépasse le temple de Hongjesa, là où selon la rumeur, le grand moine bouddhiste Samyeong se serait soumis à un entraînement spirituel.
A proximité se trouve la vallée de Baekcheon, qui a été désignée Monument Naturel n° 74 car c’est l’habitat naturel méridional de la truite. Non loin de là se trouvent la vallée de Goseon qui abrite une grande forêt primitive, ainsi que la forêt des loisirs de Cheongoksan qui accueille de nombreuses installations de loisirs, parmi lesquelles un parc aquatique, un centre d’exercice, un terrain de camping, des chalets et bien plus encore.
Les Attractions Touristiques de Hwaam (화암관광지)
17.9 Km 6738 2019-11-13
248, Hwaam-ri, Dong-myeon, Jeongseon-gun, Gangwon-do
+82-33-560-2363
Si vous allez en direction du sud-est à partir du centre ville de Jeongseon jusqu’à Dong-myeon, vous tomberez sur l’Attraction Touristique Hwaam, laquelle est aussi connue sous le nom de Sogeumgang (Petit Diamant) grâce à son sublime paysage. Bien que la route qui traverse le site soit tortueuse, elle est parfaitement pavée et les conducteurs peuvent profiter de la splendide vue de la dense et fascinante forêt, des curieuses formations rocheuses ainsi que des falaises au bord de la route. En Automne, Hwaam est un endroit ideal pour admirer les feuilles des arbres.
Beauté Pittoresque 1: Source d’Eau Minérale de Hwaam
A la Source d’Eau Minérale de Hwaam (화암약수), l’eau s’élève à travers un cratère rocheux situé à Dong-myeon, Jeongseon. L’on dit que l’eau est bonne pour les maux d’estomac, les infections oculaires, et les maladies de peau. Et puisqu’elle contient neufs éléments essentiels tels que le calcium et la fluorine, celle-ci est considérée comme pure et fraîche.
Beauté Pittoresque 2 : Le Rocher de la Tortue (sur le côté supérieur droit du chemin menant à la Source)
Une partie du chemin menant à la Source d’Eau Minérale de Hwaam est renforcée par un escarpement, sur lequel se trouve un rocher ayant la forme d’une tortue.
Beauté Pittoresque 3 : Yongmaso (sur la berge à 500 mètres devant l’entrée de la Source).
Avec son eau pure et ses strates de roche, le Lac Yongmaso (용마소) est une destination populaire chez les vacanciers.
Beauté Pittoresque 4 : La Grotte Hwaam
La Grotte Hwaam (화암동굴) fut une mine d’or exploitée commercialement entre 1922 et 1945. L’on a toutefois constaté que la 5ème plus grande mine d’or du pays disposait de stalactites naturels. De plus, elle fut développée comme la seule grotte basée sur le thème de la combinaison entre l’or et la Nature. La zone de stalactites est un espace ouvert de 2800m² et la longueur du chemin accessible aux visiteurs est de 1803m. La zone entière consiste en 5 chapitres, lesquels un par un constituent 41 zones. Il faut compter environ une heure et demie afin de voir toutes les zones.
Beauté Pittoresque 5 : La Falaise Hwapyoju
Hwapyoju (화표주) est une falaise faisant face à l’entrée de Hwapyo-dong, que l’on peut voir sur le chemin allant de Hwaam-dong à Molundae(몰운대). Cette falaise pourrait donner l’impression qu’un géant aurait taillé une strate de roche et l’aurait dressée là, ou, avec moins d’imagination, comme si deux piliers se tenaient côte à côte.
Beauté Pittoresque 6 : Sogeumgang
Le tronçon de quatre kilomètres, de Hwapyoju jusqu’à Molundae, entouré de falaises rocailleuses hautes de 100 à 150 mètres et d’une forêt dense, se nomme Seogeumgang (Petit Geumgang). Son nom provient du fait qu’il nous rappelle le paysage fabuleux du stupéfiant Mont Geumgang.
Beauté Pittoresque 7 : Falaise Molundae (après Sogeumgang, sur la droite de Gubeulgi)
‘Molundae (몰운대)’ veut dire litérallement “la falaise au delà de laquelle les nuages disparaissent”. L’extrèmité de cette falaise abrupte est ornée de trois spécimens de pins vieux de 500 ans. La légende dit que les Dieux s’y percheraient afin de jouir de cette splendide vue. Au pied de la falaise se trouve une large strate de roche pouvant accueillir des centaines de personnes.
Beauté Pittoresque 7: La Vallée Gwangdaegok (après Molundae, sur la gauche)
L’on dit que la Vallée Gwangdaegok (광대곡) est un endroit mystérieux où le paradis, la Terre et les nuages se rencontrent. Les collines environnantes sont très rugueuses et cahoteuses faisant de la zone une montagne renommée en Corée. Une croyance parmi les chercheurs de ginseng sauvage dit qu’ils peuvent trouver de l’excellent ginseng s’ils prient à Gwangdaegok. C’est pour cela qu’il s’agit d’une destination populaire pour eux.
La source minérale Hwaam (화암약수)
17.9 Km 5146 2021-02-24
1328, Yaksu-gil, , Jeongseon-gun, Gangwon-do
+82-33-560-2379
La source minérale de Hwaam (화암약수) désigne l'eau jaillissant à travers un cratère rocheux situé à Dong-myeon, dans la ville de Jeongseon. On affirme que cette eau permet de prévenir et guérir les maux d’estomac, les infections des yeux et les maladies de peau. Etant donné qu'elle contient neuf éléments essentiels dont le calcium et le fluor, son goût est légèrement piquant et propre. Le chemin qui relie la source à la caverne de Hwaam est agrémenté d’arbres robustes et d’intéressantes formations rocheuses.
* L’eau de la source contient 854,3 mg d’ions d’acide carbonique, 26,9 mg de fer, 82,9 mg de calcium, 0,6 mg de fluor et neuf autres substances bénéfiques pour le corps.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
