Seongyojang [Korea Quality] / 강릉선교장 [한국관광 품질인증] - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée

Seongyojang [Korea Quality] / 강릉선교장 [한국관광 품질인증]

Seongyojang [Korea Quality] / 강릉선교장 [한국관광 품질인증]

12.0 Km    18647     2020-09-10

63, Unjeong-gil, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-10-3479-3270

Seongyojang House was built by Yi Nae-beon (pen-name: Mugyeong), an 11th-generation descendant of Grand Prince Hyoryeong (the elder brother of King Sejong the Great), and has been repaired and extended numerous times over the last ten generations. The house is composed of a variety of rooms and buildings of different sizes, and there are twelve gates between its many buildings, which include 3 ‘Byeoldang’ rooms (Dong, Seo, and Oe), Sarangchae, Jungsarang, Haengangchae, and Sadang. Seongyojang House is well known as one of the largest and greatest houses in Korea in terms of the number and size of its buildings and its total land area among houses built at that time. Interestingly, Seongyojang was built to such a great size due to the influence of the classical poem Gwandongbyeolgok (about the Beautiful Scenery of Gwandong, present-day Gangwon-do, in 1580) written by Jeong Cheol (1536-1593, pen-name: Songgang). Because of the popularity of this poem, a cultural trend emerged in which noblemen of the late Joseon Dynasty felt compelled to visit the Gwandong (present-day Gangwon-do) area at least once in their lifetime, and Seongyojang was a must-see attraction. The house experienced a crisis when only three people were staying in this vast building. However, the director of the house, Lee Kang-baek, strived to save his ancestors’ invaluable heritage and finally received the necessary administrative support. Thanks to that, all the toilets and shower facilities were modernized, and Seongyojang House now offers both the beauty of a traditional hanok building and convenient modern facilities for all its guests. Seongyojang has many wonderful structures including Hwallaejeong Pavilion, one of its most charming structures; Yeolhwadang, which was given as a gift to the Russian Consulate; Yeonjidang, which was built in an elegant style; and Seobyeoldang. In particular, the signboard of Hwallaejeong was changed and rewritten regularly by members of the Joseon literati who stayed in the house. The most famous version of the signboard was written by Gim Jeong-hui (1786-1856, pen-name: Chusa).

Résidence Seongyojang à Gangneung (강릉 선교장)

Résidence Seongyojang à Gangneung (강릉 선교장)

12.1 Km    7563     2021-12-08

63, Unjeong-gil, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-648-5303

Seongyojang est une résidence ancienne ayant appartenu à la famille noble de Lee Naebeon (1703 ~ 1781) située à Gangneung-si, dans la région de Gangwon-do. Elle a été désignée comme trésor national n° 5 en 1965. "Seon", première syllabe de Seongyojang, signifie 'bateau' en caractère chinois. Le lac Gyeongpo se situe en face de Seongyojang, ce qui permet un accès au lieu par bateau. Le lac de Gyeongpo se distingue par son envergure puisqu'il dispose d'une circonférence de 12km. Sa taille a été réduite naturellement de 4 km au fil des ans alors que sa profondeur a diminué d'environ 1~2 mètres.
On affirme que 10 générations de descendants de Naebeon Lee ont continué à vivre à Seongyojang. La chaîne de télévision KBS a par ailleurs désigné cette résidence comme l'un des 10 anciens logements les mieux conservés de Corée.

Le pavillon Yeolhwadang est considéré comme la structure la plus importante de la propriété, c'était le bâtiment réservé aux hommes. Le nom de cette structure, "Yeolhwadang", contient un message de bonheur et de joie insufflé en faveur de ses habitants.

Une autre structure importante n'est autre que le pavillon Hwallaejeong et son atmosphère pittoresque. Cette structure a été construite en 1916 et se situe juste à l'intérieur de l'entrée principale. L'étang recouvert de fleurs de lotus, juste en face du bâtiment, participe à la renommée du lieu et donne l'impression de voir une peinture traditionnelle coréenne grandeur nature.

Eommason Makguksu (엄마손막국수)

Eommason Makguksu (엄마손막국수)

12.3 Km    106     2021-03-25

40, Unjeong-gil, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-10-2604-9101

Makguksu is made of hand-kneaded 100% buckwheat. This Korean dishes restaurant is located in Gangneung-si, Gangwon-do. The representative menu is buckwheat noodles.

Geondori (건도리)

Geondori (건도리)

12.3 Km    49     2021-03-25

427, Changhae-ro, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-644-9700

It is a sushi restaurant where you can enjoy fresh sashimi in a refined atmosphere. This Korean dishes restaurant is located in Gangneung-si, Gangwon-do. The representative menu is assorted sliced raw fish.

Gyungpo Beach Hotel (경포비치호텔)

12.3 Km    17924     2021-02-01

17, Haean-ro 406beon-gil, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-644-6699

Gyungpo Beach Hotel, located between Gyeongpo Beach and Gyeongpo Lake, offers guests clean rooms, restaurants, a banquet hall and a wedding hall. Guests can enjoy walking along the lake or other nearby attractions.

Pavillon d'Ojukheon à Gangneung (강릉 오죽헌)

Pavillon d'Ojukheon à Gangneung (강릉 오죽헌)

12.6 Km    6203     2021-03-26

24, Yulgok-ro 3139beon-gil, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-660-3301~8

Le Pavillon de Ojukheon a été nommé ainsi à cause des arbres noirs de bambous qui grandissent dans les environs. C’est à cet endroti que Sinsaimdang (1504~1551) a vécu et où son fils Yulgok (érudit et politicien de la période Joseon) est né. La maison a été construite pendant le règne du 11ème roi de Joseon, le roi Jungjong (1506~1544), c’est un des plus anciens bâtiments résidentiels en bois en Corée. Elle fut désignée trésor culturel Nº 165 en 1963 et a été entretenue par ses descendants de générations en générations.

A l’intérieur de l’ensemble du Pavillon de Ojukheon, on trouve le Hall Mémorial de Yulgok, Mongnyongsil, chambre où Yulgok est né, la relique nommée Munseongsa, et les grandes portes appelées Jagyeongmun, Sajumun etc. Il y a aussi un Eojegak, qui fut construit afin de conserver la pierre à encre de Chine et le Gyeongmongnyogyeol (un livre écrit par Lee Lee, en 1577 pour ceux qui commençaient leurs études) ainsi que les mémoires de Lee Lee.
A côté du Pavillon de Ojukheon, on trouve le Musée Municipal de Gangneung où vous pouvez admirer des vestiges de l’ âge de la préhistoire et d’autres matériaux historiques provenant de différentes périodes en Corée.

Pavillon Ojukheon et musée municipal de Gangneung (강릉시 오죽헌·시립박물관)

Pavillon Ojukheon et musée municipal de Gangneung (강릉시 오죽헌·시립박물관)

12.7 Km    2716     2021-10-28

24, Yulgok-ro 3139beon-gil, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-640-3301

Le musée municipal de Ohjukheon a été crée grâce à la fusion de Ohjukheon et du musée municipal.
Ohjukheon est une importante bâtisse qui a pour thème d’exposition le royaume de Joseon (1392-1910). C’est une des demeures coréennes les plus anciennes. Un des plus grands hommes de Corée, Yulgok II (1536-1584), est né dans la pièce nommée Mongryong ; or il est raconté que sa mère, Shin Saimdang, elle-aussi importante héroïne de Corée, a rêvé d’un dragon avant sa naissance. En commémoration de cette naissance, le festival de Yulgok a lieu chaque année à Ohjukheon.

Dans ce musée privé se trouvent nombre d’objets traditionnels et de vestiges régionaux. Vous y verrez aussi le portrait de Yulgok II dans la salle Munseongsa (portrait ancestral de Yulgok II).

Dans le hall de commmémoration vous pourrez admirer les oeuvres artisanales de la célèbre famille Yulgok. Dans le hall traditionnel folklorique, celui de la culture et de l’histoire, et dans la zone d’exposition extérieure sont disposés divers objets bouddhiques, des céramiques, des photos et des ustensiles. Près du musée municipal de Ohjukheon se trouvent la plage de Gyungpo et la demeure d’une grande famille du royaume de Joseon nommée Sangseol. A Gyungpo, vous pouvez vous détendre au bord de la mer et de la forêt de pins. Nous vous proposons aussi de passer par le musée de Chamsori où, des inventions d’Edison jusqu’à aujourd’hui, 1600 phonographes sont exposés.

Musée de la broderie d'Asie (동양자수박물관)

Musée de la broderie d'Asie (동양자수박물관)

12.8 Km    46207     2021-10-18

Gangwon-do, Gangneung-si, Jukheon-gil 140-2
+82-33-644-0600

Le Musée de la broderie d'Asie, ouvert le 11 janvier 2011, présente les oeuvres de broderie réalisées par des femmes à travers l'Histoire. Vous trouverez ici plus de 500 pièces de broderies de l'Extrême Orient mais aussi une centaine d'oeuvres d'Occident. 


Arte Museum à Gangneung (아르떼뮤지엄 강릉)

12.8 Km    0     2022-05-31

131, Nanseolheon-ro, Gangneung-si, Gangwon-do (강원도 강릉시 난설헌로 131)

Arte Museum à Gangneung est un musée qui a été inauguré en décembre 2021 près de port de Gyeongpo. Il s'agit du troisième établissement du genre après son équivalent à Yeosu et Jeju. Le lieu est spécialisé sur l'exposition des art media en reprenant les caractéristiques de la localité de Gangneung. 

GANGNEUNG OJUK HANOK VILLAGE [Korea Quality] / 강릉오죽한마을[한국관광 품질인증]

GANGNEUNG OJUK HANOK VILLAGE [Korea Quality] / 강릉오죽한마을[한국관광 품질인증]

12.8 Km    1908     2021-04-01

114, Jukheon-gil, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-655-1117

Gangneung Ojuk Hanok Village, Gangneung’s representative cultural space, exhibits the excellence and simple beauty of the Korean traditional house known as the ‘hanok’. Based on Ojukheon, the birthplace of Yi I (one of the two most eminent Korean Confucian scholars of the Joseon Dynasty), it was built to spread the ideas of Yi I and promote the excellent features of the Korean hanok to the world through a variety of traditional cultural experience programs. The village is situated next to Ojukheon House, where Yi I and his mother Shin Saimdang were born. It is also near Gyeongpo Lake, one of the most famous tourist attractions in Gangneung, and is only 1.8km away from Gangneung Olympic Park, which served as the ice sports venue of the 2018 PyeongChang Winter Olympic Games. Gangneung Ojuk Hanok Village has a total of 51 guestrooms, including a separate house, a detached house, a duplex-type with an upper floor (numaru), and other types of rooms. In particular, “Aeilje” is the only house with a bed and amenities designed for the physically disabled, including an entrance ramp and a spacious toilet and bathroom for wheelchair users. “Samuljae” (a lecture hall with a capacity of 40 persons) is also available to guests for up to two hours free of charge. Moreover, “Geoga” house, which is a hanok-type passive house, is an energy-saving structure equipped with a solar-paneled roof.

Gangmun Haemul Kalguksu (강문해물칼국수)

Gangmun Haemul Kalguksu (강문해물칼국수)

12.9 Km    69     2021-03-25

364, Changhae-ro, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-10-2718-0955

It is a place where you can enjoy Kalguksu (chopped noodle soup) with fresh seafood and fresh vegetables. This Korean dishes restaurant is located in Gangneung-si, Gangwon-do. The most famous menu is spicy seafood instant noodles.

Sora Hoetjip (소라횟집)

Sora Hoetjip (소라횟집)

12.9 Km    47     2021-03-30

11, Changhae-ro 350beon-gil, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-652-2109

It is a place, located in front of the beach, where you can eat fresh seafood dishes. This seafood restaurant is located in Gangneung-si, Gangwon-do. The representative menu is cold raw fish soup.