Les Attractions Touristiques de Hwaam (화암관광지)
17.1 Km 6738 2019-11-13
248, Hwaam-ri, Dong-myeon, Jeongseon-gun, Gangwon-do
+82-33-560-2363
Si vous allez en direction du sud-est à partir du centre ville de Jeongseon jusqu’à Dong-myeon, vous tomberez sur l’Attraction Touristique Hwaam, laquelle est aussi connue sous le nom de Sogeumgang (Petit Diamant) grâce à son sublime paysage. Bien que la route qui traverse le site soit tortueuse, elle est parfaitement pavée et les conducteurs peuvent profiter de la splendide vue de la dense et fascinante forêt, des curieuses formations rocheuses ainsi que des falaises au bord de la route. En Automne, Hwaam est un endroit ideal pour admirer les feuilles des arbres.
Beauté Pittoresque 1: Source d’Eau Minérale de Hwaam
A la Source d’Eau Minérale de Hwaam (화암약수), l’eau s’élève à travers un cratère rocheux situé à Dong-myeon, Jeongseon. L’on dit que l’eau est bonne pour les maux d’estomac, les infections oculaires, et les maladies de peau. Et puisqu’elle contient neufs éléments essentiels tels que le calcium et la fluorine, celle-ci est considérée comme pure et fraîche.
Beauté Pittoresque 2 : Le Rocher de la Tortue (sur le côté supérieur droit du chemin menant à la Source)
Une partie du chemin menant à la Source d’Eau Minérale de Hwaam est renforcée par un escarpement, sur lequel se trouve un rocher ayant la forme d’une tortue.
Beauté Pittoresque 3 : Yongmaso (sur la berge à 500 mètres devant l’entrée de la Source).
Avec son eau pure et ses strates de roche, le Lac Yongmaso (용마소) est une destination populaire chez les vacanciers.
Beauté Pittoresque 4 : La Grotte Hwaam
La Grotte Hwaam (화암동굴) fut une mine d’or exploitée commercialement entre 1922 et 1945. L’on a toutefois constaté que la 5ème plus grande mine d’or du pays disposait de stalactites naturels. De plus, elle fut développée comme la seule grotte basée sur le thème de la combinaison entre l’or et la Nature. La zone de stalactites est un espace ouvert de 2800m² et la longueur du chemin accessible aux visiteurs est de 1803m. La zone entière consiste en 5 chapitres, lesquels un par un constituent 41 zones. Il faut compter environ une heure et demie afin de voir toutes les zones.
Beauté Pittoresque 5 : La Falaise Hwapyoju
Hwapyoju (화표주) est une falaise faisant face à l’entrée de Hwapyo-dong, que l’on peut voir sur le chemin allant de Hwaam-dong à Molundae(몰운대). Cette falaise pourrait donner l’impression qu’un géant aurait taillé une strate de roche et l’aurait dressée là, ou, avec moins d’imagination, comme si deux piliers se tenaient côte à côte.
Beauté Pittoresque 6 : Sogeumgang
Le tronçon de quatre kilomètres, de Hwapyoju jusqu’à Molundae, entouré de falaises rocailleuses hautes de 100 à 150 mètres et d’une forêt dense, se nomme Seogeumgang (Petit Geumgang). Son nom provient du fait qu’il nous rappelle le paysage fabuleux du stupéfiant Mont Geumgang.
Beauté Pittoresque 7 : Falaise Molundae (après Sogeumgang, sur la droite de Gubeulgi)
‘Molundae (몰운대)’ veut dire litérallement “la falaise au delà de laquelle les nuages disparaissent”. L’extrèmité de cette falaise abrupte est ornée de trois spécimens de pins vieux de 500 ans. La légende dit que les Dieux s’y percheraient afin de jouir de cette splendide vue. Au pied de la falaise se trouve une large strate de roche pouvant accueillir des centaines de personnes.
Beauté Pittoresque 7: La Vallée Gwangdaegok (après Molundae, sur la gauche)
L’on dit que la Vallée Gwangdaegok (광대곡) est un endroit mystérieux où le paradis, la Terre et les nuages se rencontrent. Les collines environnantes sont très rugueuses et cahoteuses faisant de la zone une montagne renommée en Corée. Une croyance parmi les chercheurs de ginseng sauvage dit qu’ils peuvent trouver de l’excellent ginseng s’ils prient à Gwangdaegok. C’est pour cela qu’il s’agit d’une destination populaire pour eux.
La source minérale Hwaam (화암약수)
17.1 Km 5146 2021-02-24
1328, Yaksu-gil, , Jeongseon-gun, Gangwon-do
+82-33-560-2379
La source minérale de Hwaam (화암약수) désigne l'eau jaillissant à travers un cratère rocheux situé à Dong-myeon, dans la ville de Jeongseon. On affirme que cette eau permet de prévenir et guérir les maux d’estomac, les infections des yeux et les maladies de peau. Etant donné qu'elle contient neuf éléments essentiels dont le calcium et le fluor, son goût est légèrement piquant et propre. Le chemin qui relie la source à la caverne de Hwaam est agrémenté d’arbres robustes et d’intéressantes formations rocheuses.
* L’eau de la source contient 854,3 mg d’ions d’acide carbonique, 26,9 mg de fer, 82,9 mg de calcium, 0,6 mg de fluor et neuf autres substances bénéfiques pour le corps.
Rivière Sogeumgang (소금강)
17.6 Km 9688 2021-05-14
Morun-ri, Hwaam-myeon, Jeongseon-gun, Gangwon-do
+82-1544-9053
Les 4 kilomètres qui relient Hwapyoju à Morundae Cliff sont entourés de falaises de 100 à 150 mètres de haut, avec beaucoup de forêts épaisses. Le site est appelé Sogeumgang, faisant ainsi que la référence aux magnifiques paysages du mont Geumgang. (sogeumgang, petites Geumgang), ce qui signifie que son beau paysage rappelle celui du Mont à couper le souffle.
Station de ski de Yongpyeong (용평리조트 스키장)
17.7 Km 3917 2023-12-15
715, Olympic-ro, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-1588-0009
Situé à Yongpyeong (région Gangwon-do), Yongpyong Resort désigne une station de ski qui ouvre généralement de la mi-novembre jusque mars. Situé au pied du mont Balwangsan (1,456m), Yongpyong Resort dispose en moyenne de 250cm de neige sur ses pistes ce qui en fait un spot idéal pour le ski. Ouvert en 1975, Il s'agit d'un des tous premiers resort du genre en Corée. Situé à environ 215km de Séoul, il faut compter environ 2h pour faire le trajet entre la capitale et le resort.
Téléphérique du mont Balwang-san (발왕산 관광케이블카)
17.7 Km 0 2023-12-18
715, Olympic-ro, Daegwallyeong-myeon, Pyengchang-gun, Gangwon
Ce téléphérique propose une centaine de cabines de 8 passagers pour découvrir les alentours du mont Balwangsan sur un parcours de 7,4km. Le trajet du téléphérique démarre depuis la plateforme Dragon Plaza pour atteindre la plateforme Dragon Castle au sommet du mont Balwangsan. Le trajet est le plus long du genre en Corée. Il faut compter environ 18 minutes pour réaliser ce trajet qui culmine à 1458 mètres d'altitude. Il est à noter que le téléphérique peut être hors service en fonction des conditions climatiques.
Yongpyong Resort Villa Condo (용평리조트 빌라콘도)
18.9 Km 34832 2021-04-28
715, Olympic-ro, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-1588-0009
Yongpyong Resort Villa Condo is a villa-style condominium overlooking the slopes, perfect for family visitors. Nestled at the foot of Balwangsan Mountain, it features stunning natural scenery, just like a private villa. It houses individual accommodation facilities with individual parking lots as well as access to the beautiful ski slopes.
Yongpyong Resort Greenpia Condominium (용평리조트 그린피아콘도)
19.0 Km 13502 2021-01-28
715, Olympic-ro, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
Yongpyong Resort Greenpia Condominium features a perfect resting area with an eco-friendly interior design based on a Bohemian-style concept. The stunning mountain scenery can be enjoyed from the guest rooms. Yongpyong Resort is well harmonized with the natural surroundings and is especially popular during winter.
Falaise Molundae à Jeongseon (몰운대(정선))
19.1 Km 4181 2021-04-28
1330, Yaksu-gil, Jeongseon-gun, Gangwon-do
+82-1544-9053
'Molundae' signifie littéralement« la falaise au-delà duquel les nuages disparaissent. L'extrémité de la falaise est ornée de trois spécimens de pins de 500 ans. La légende raconte que les dieux se perche au sommet de la falaise et apprécier la vue magnifique. Au pied de la falaise se trouve une grande feuille de roche qui peut accueillir des centaines de personnes.
Yongpyeong Resort (용평리조트)
19.5 Km 4406 2021-09-15
715, Olympic-ro, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-1588-0009
La Station de Yongpyeong est située au pied de Balwangsan dans la chaîne des monts Taebaek à une distance de 215 km de Séoul. Construite en 1975 cette station de ski fut la toute première du pays. Son niveau d’enneigement annuel est de 250cm. On peut y skier du mois de novembre au début du mois d’avril, ce qui représente une période skiable plus longue que dans n’importe quelle autre région. Les travaux d’élargissement en une quatre voies ont permis de gagner une heure de trajet, mettant la station à moins de trois heures de la capitale. Une fois la saison de ski terminée, on peut y jouer au golf jusqu’en novembre. C’est dans cette station dont les pistes Rainbow, Red, Gold et Silver ont reçu l’homologation de la Fédération Internationale de Ski (FIS), que se sont déroulées la coupe du monde de ski 1998, et les Jeux Asiatiques d’hiver 1999. En plus de cela la station propose des pistes Yellow Line et Pink Line pour les débutants, une piste New Red Line-Green Line pour les skieurs avancés, etc. La station comporte ainsi 18 pistes équipées de 15 remontes pentes et d’un télésiège huit places sur 3.7 km. La station comprend également divers équipements annexes. Une piscine, un sauna, une piste de luge en intérieur, un petit terrain de golf 6 trous, un terrain de paint ball, un terrain de VTT, un minigolf, un terrain de tir à l’arc, un terrain de croquet, des terrains de tennis... Le site possède une capacité de 1078 chambres répartie en hotels, condominiums et youth hostels. Dans les environs se trouvent le parc national de Odesan, le ranch et le musée de Daegwanryeong. Durant la période skiable des liaisons par shuttle bus et lignes directes de bus sont mises en place.
Zone touristique Daegwallyeong (대관령 관광특구)
19.5 Km 14157 2023-01-13
Gangwon-do
+82-33-330-2799
La zone touristique Daegwallyeong désigne cinq villes touristiques dans la région de Gangwon-do incluant Pyeongchang-gun, ville hôte des J.O d'hiver 2018. Composée de paysages typiques et d'una nature abondante, cette zone comprend les villes de Gangneung, Donghae, Samcheok, Hoengseong et Pyeongchang.
Gangneung est la ville la plus proche de Daegwallyeong. Parmi les sites remarquables de la ville, on compte le lac Gyeongpoho ou encore le pavillon Gyeongpodae.
Donghae est connue pour ses deux ports Donghaehang et Mukhohang, deux sites représentatifs de la vigueur de la vie côtière sur la mer de l'Est. La ville est aussi un point d'accès vers l'île Ulleungdo depuis le port Mukhohang.
Samcheok est une ville côtière située au sud de Gangwon-do. La ville est connue notamment pour les grottes Hwanseongul et Daegeumgul.
Hoengseong est quant à elle réputée pour sa viande de boeuf 'hanu' et les différents programmes d'activités liés l'agriculture. Les forêts denses et chemins de promenade au mont Taegisan attirent aussi de nombreux visiteurs.
Pyeongchang est quant à elle une ville réputée pour les sports d'hiver.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
