Vallée de Sogeumgang (Mt. Odaesan) (오대산 소금강계곡)

12.5Km 2021-08-10

Yeongok-myeon, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-332-6417

Sogeumgang de Odaesan est situé sur le côté est du Mt. Odaesan, et parce que son paysage de montagnes ressemble à une grue bleue (Cheonghak) qui étend ses ailes, il a été appelé Cheonghakdong Sogeumgang. Mais après qu’il soit devenu une partie du Parc National du Mt. Odaesan, on a continué à l’appeler de son nom actuel, Sogeumgang de Odaesan. Il a été désigné comme Site Fameux Nº1 en 1970, et il occupe presque le quart du Parc National du Mt. Odaesan. Sogeumgang est le nom employé par le savant Yulgok de la Période Joseon (1392~1910) quand il écriva le livre appelé Cheonghaksangi, et ce nom est devenu son propre nom. On dit que ces montagnes ressemblent au paysage du Mt. Geumgangsan, mais seulement en miniature; toutefois, le nom Sogeumgang, veut dire “Petite Geumgang”. Non loin de Sogeumgang, se trouve le Temple Geumgangsa, et les termes “Sogeumgang” y ont été inscrits par Yulgok lui-même. Sogeumgang, qui commence avec la Vallée Mureung à son centre, est divisée en deux moitiés. La moitié inférieure est appelée Oesogeumgang et l’autre moitié supérieure est appelée Naesogeumgang. Oesogeumgang comprend le Geumgangmun, Chwiseonam, et les régions des Chutes d’eau Bibong, tandis que Naesogeumgang comprend Samseonam, les Chutes d’eau Sesim et les régions des Chutes d’eau Cheongsim. A côté de ceci, il y a également la Vallée Mureung, Yeonjuam, Manmulsang et d’autres lieux bien connus, tout comme l’étang Sipjaso qui a la forme d’une croix, Baekmabong, Okryudong, Sikdangam, Seonnyeotang et d’autres. Au sommet de la montagne, se trouve la Forteresse Amisanseong (ou Forteresse Geumgangsanseong), que l’on dit avoir été construite par Mauitaeja (le 56ème Roi de la dynastie de Silla, règne 927~935) il y a donc un milllier d’années, dans le but de soulager son chagrin et ses ressentiments (Han) d’avoir perdu son royaume. A la droite du Mt. Hwangbyeongsan se trouve le Pic Noinbong, et à la gauche, le Pic Maebong. Le cours d’eau en aval du Pic Noinbong continue pendant 13 km pour devenir la rivière Sogeumgang, qui a également beaucoup de cailloux, de marécages et de chutes d’eau. En plus, Sogeumgang a des sapinières, diverses sortes de plantes, l’ours Bandal, des piverts, des chèvres et d’autres animaux, qui rendent cette région d’une grande valeur pour l’écologie ou les études sur la biosphère. Sogeumgang est aussi fameux pour ses fleurs de neige en hiver.

Rivière de Namdaecheon (Gangneung) (남대천(강릉))

13.3Km 2024-12-17

Quartiers de Ponam-dong, Seongnae-dong, Gangnam-dong et Seongdeok-dong, Gangneung-si, Province de Gangwon.

La rivière de Namdaecheon est un cours d’eau qui prend sa source à Daegwalnyeong et Sabdangnyeong. Il passe ensuite par les villes de Seongsan-myeon et Obong pour se jeter dans la Mer de l’Est à Gangneung.
La forêt de pins située en amont offre une vue remarquable de la ville de Gangneung. La rivière fournie également aux villes alentours l’eau potable et est utilisée pour les agricultures. La rive a été très bien aménagée depuis la création d’un entreprise d’épuration en 1992.
Le festival de Dano s’y tient chaque année les 5 mai du calendrier lunaire.

Yetkanaria (옛카나리아)

13.6Km 2021-03-25

74, Gusan-gil, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-641-9502

This spicy steamed dish is a local specialty of Gangneung in Gangwon-do. This Korean dishes restaurant is located in Gangneung-si, Gangwon-do. The representative menu is braised codfish head.

Ochaeyeon (오채연)

13.7Km 2021-03-25

26-45, Chilbong-ro, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-642-5288

It is a Korean restaurant where you can enjoy duck with the healthy ingredient Neungi. This Korean dishes restaurant is located in Gangneung-si, Gangwon-do. The representative menu is whole chicken soup.

Marché de Jinbu (진부장)

13.7Km 2018-03-13

18, Jinbusijangan-gil, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-335-3133

Le marché de Jinbu ouvre ses portes tous les 5 jours dans l'ancienne gare routière de la ville. Il s'agit du plus grand marché du genre (marchés ouvert tous les cinq jours) dans la région de Pyeongchang (Bongpyeong, Daehwa, Mitan et Jinbu).

Nadeuri (나들이)

13.7Km 2021-03-26

76, Gusangangbyeon-gil, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-644-2332

It is a place where you can enjoy various duck dishes. This restaurant's signature menu is grilled duck. This Korean dishes restaurant is located in Gangneung-si, Gangwon-do.

Obong Makguksu (오봉막국수)

13.7Km 2021-03-23

16, Chilbong-ro, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-655-1346

This is a place where famous Makguksu is sold in Gangneung. This restaurant's signature menu is buckwheat noodles. This Korean dishes restaurant is located in Gangneung-si, Gangwon-do.

Seongsan Bapjip (성산밥집)

13.8Km 2021-03-25

49, Gusan-gil, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-655-2757

It is a place where you can enjoy hot Korean soup dishes. The best menu at this restaurant is beef head meat and rice soup. This Korean dishes restaurant is located in Gangneung-si, Gangwon-do.

Neulpureun Tosokssambap (늘푸른토속쌈밥)

13.8Km 2021-03-30

28, Gusan-gil, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-641-9600

A place where you can taste various wrap dishes. This Korean dishes restaurant is located in Gangneung-si, Gangwon-do. The representative menu is leaf wraps and rice.

Temple Sangwonsa (Mt. Odaesan) (상원사 (오대산))

13.8Km 2023-04-26

1215-89, Odaesan-ro, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-332-6666

Le Temple Sangwonsa est localisé à 8km au nord du Temple Woljeongsa. On affirme que le temple Sangwonsa avait été construit par un moine bouddhiste Jajang (590~658) en 643, durant la 12ème année de la reine Seondeok de la dynastie Silla alors qu'une autre histoire affirme qu'il aurait été construit par Bocheon et Hyomyeong, les fils du roi Sinmun (règne 681~692), 31ème roi de la dynastie Silla. Il fut reconstruit en 705, durant la 4ème année du roi Seongdeok (règne 702∼737), mais il a été brûlé en 1946 dans un incendie, puis restauré de nouveau en 1947. Uniquement le beffroi fut conservé, le bâtiment a été reconstruit après l’Indépendance de la Corée. Les vestiges les plus anciens qui restent aujourd’hui sont la cloche Dongjong (Trésor National Nº 36), la statue de l’enfant Munsu et le 'Jungchang'.

Vallée de Sogeumgang (Mt. Odaesan) (오대산 소금강계곡) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée