La Forteresse Gwongeumseong (설악산 권금성)
10.3 Km 8444 2020-04-28
Seorak-dong, Sokcho-si, Gangwon-do
+82-33-636-7700
Ce sont les anciennes ruines d’un château autrefois appelé Seoraksanseong, aussi connu sous le nom de Onggeumsanseong, ou encore Totoseong. La forteresse est située sur la montagne Dolsan à proximité du Mt. Seoraksan Sogongwon. On pense que la forteresse fut construite par Gojong (règne 1213~1259), le 23ème Roi de la Dynastie Goryeo (918~1392). On l’appelle aussi le château Gwonkim(geum)seong, après la légende racontant que deux généraux nommés Gwon et Kim construisèrent le château.
Sur le côté gauche de Sogongwon, après avoir passé le Pont Biryonggyo et le ravin, il y a un petit sentier qui conduit au château Gwongeumseong, il est toutefois possible de prendre un téléphérique car le sentier de 2.5km est plutôt difficile car raide et rocheux. Le téléphérique fut installé par le Dr. Lee Gi-Seop en 1971 et est encore très utilisé. Il fonctionne de 7h à 18h ou 18h30 avec un départ toutes les 7 minutes et on peut acheter des billets aller-retour valable la journée au guichet. Au plateau du château Gwongeumseong, vous pourrez admirer la Mer de l’Est et la ville de Sokcho. A l'ouest se trouve toutes sortes de rochers fantastiques, véritable manteau de pierres recouvrant les montagnes Seoraksan.
Terminal des bus express de Yangyang
10.3 Km 886 2016-09-05
3-52 Nammun4-ri Yangyang-eup Yangyang-gun Gangwon-do
Téléphérique de Seorak Sogongwon (설악 케이블카)
10.7 Km 8127 2023-01-19
1085, Seoraksan-ro, Sokcho-si, Gangwon-do
+82-33-636-4300
La meilleure façon de voir Mt. Seoraksan si vous avez un temps limité, est de prendre le téléphérique Seorak Sogongwon. Toutefois, il est si populaire qu'il faut parfois faire la queue pendant environ 2 à 3 heures pendant la haute saison (vacances d'été et les saisons feuillage d'automne) et pendant le week-end, mais en dehors des saisons, la voiture de câble peuvent être montés à bord sans avoir à attendre en ligne. Monter et à descendre de la télécabine, les visiteurs peuvent voir les formations rocheuses de la région fascinante Gwongeumseong ainsi que la zone Sogongwon, Jeohangnyeong et Ulsanbawi Rock au nord. Au nord-est, centre-ville de Sokcho et la mer de l'Est est en vue.
Après la descente du téléphérique, les visiteurs peuvent prendre une promenade de 20 à 30 minutes à Gwongeumseong pour obtenir un oiseau-oeil-vue d'OE-Serok. Le téléphérique monte à une vitesse relativement élevée avec une certaine excitation. La sécurité est assurée et le paysage peut être apprécié avec la visite guidée de la télécabine.
Le téléphérique se déroule du 8 am to 6 Pm. Il fonctionne même quand il pleut ou qu'il neige, mais le fonctionnement peut être suspendu dans des conditions venteuses.
Nogwon Galbi (녹원갈비)
10.7 Km 10293 2018-10-24
60, Geomacheon-ro, Yangyang-eup, Yangyang-gun, Gangwon-do
+82-33-671-2325
Nogwon Galbi is a restaurant specializing in galbi (grilled pork ribs). The restaurant serves only the freshest pork ribs, coming in regular and marinated in a special seasoning made in-house. The meal comes accompanied by eight tasty side dishes and doenjangjjigae (soy bean paste soup) made from housemade soy bean paste.
Vallée de Cheonbuldong (천불동계곡)
10.7 Km 4543 2020-08-19
1091, Seoraksan-ro, Sokcho-si, Gangwon-do
+82-33-801-0900
La Vallée Cheonbuldong -aussi appelée vallée Seorakgol- est la vallée principale du Mt. Seoraksan. Elle fut nommée Cheonbuldong parce que les nombreux pics de parts et d'autres de la vallée ressemblent à un alignement d’un millier (Cheon) de statues bouddhistes (Bul). Elle est appelée aussi Cheonbuldong parce que les pics ressemblent également à des saints bouddhistes en train de faire des offrandes à Bouddha. Si vous suivez le cours du ruisseau de Waseondae vous allez arriver à Biseondae. 12 km plus loin se trouve Daecheongbong. De l’autre côté, à une heure de marche de Chilseongbong, attaché à Hwachaebong, se trouve la route en zigzags de Chilseonggol d’où vous pouvez atteindre les chutes Oryeon, Yangpok, Cheondang et d’autres vallées ayant des paysages de toute beauté. Le sentier est plutôt difficile mais grâce aux nouvelles installations et à la villa dans la montagne, vous pourrez désormais y accéder plus facilement. Beaucoup de gens viennent au Mt. Seoraksan car ce dernier est très accessible depuis Seorak-dong Sogongwon, qui est devenu le point de départ pour de nombreux amoureux de la montagne. Cependant, il se peut que vous aurez à faire la queue pendant très longtemps à la mi-octobre, lorsque de nombreux amoureux de la nature se pressent pour voir les feuillages prendre leurs teintes d’automne.
Rocher de Biseondae (비선대)
10.7 Km 7084 2021-04-02
Seorak-dong, Sokcho-si, Gangwon-do
+82-33-801-0900
Biseondae est un site connu pour son chemin de promenade de 300 mètres le long du torrent de Waseondae Rock. Le site offre de très belles vues avec notamment la cascade et les divers rochers. Le nom «Biseondae» provient de la la légende d'une fée qui s'envola dans le ciel tout en admirant les beaux paysages de la région. Certains des écrits de plusieurs artistes inspirés par le site ont été gravés sur les rochers et sont conservés jusqu'à ce jour.
La Grotte de Geumganggul (금강굴)
10.7 Km 18724 2019-11-27
Parc National du Mt. Seoraksan, Seorak-dong, Sokcho-si, Gangwon-do
+82-33-801-0900
La grotte de Geumganggul est creusés dans la roche du mont Seoraksan, à environ 600 mètres d'altitude. Elle mesure une superficie de 23 mètres carrés et était autrefois utilisée comme un lieu de culte. C’est pourquoi on y trouve à l’intérieur un Bouddha assis en pierre et quelques grès. La route jusqu'à la grotte est assez raide, et les visiteurs doivent traverser quelques ponts et des escaliers en béton. Toutefois, vous serez récompensé avec une vue imprenable sur la vallée Cheonbuldong. Le sentier de randonnée qui mène à la grotte Geumganggul fait environ 3,6 kilomètres (1h40 environ) et passe par Biseondae.
Sol Beach Hotel & Resort Yangyang (쏠비치 호텔&리조트 양양)
10.9 Km 22512 2021-04-12
678, Seonsayujeok-ro, Yangyang-gun, Gangwon-do
+82-1588-4888
This sea resort offers an exotic atmosphere like southern Spain in the unspoiled nature of the East Sea and Seorak. The most striking part of Sol Beach Hotel & Resort Yangyang is that it faithfully recreates the architectural style of southern Spain; the building is modeled after the styles found in the city of Malaga of Andalucia, at Costa del Sol, with red roof, white walls, wide windows, and terrace. There are four types of rooms available, namely Resort, Hotel, Noblian, and Residence. Regardless of their type, all rooms offer a comfortable stay with a handsome view of the East Sea and the Seoraksan Mountain, bedding, and attentive service. “Sonopet Silver” rooms allow the guests to stay with their companion animals. Other facilities on site help to enhance the prestige of the hotel; “Ocean Play,” an indoor and outdoor water park, includes Aqua Zone, with a view of the East Sea; seawater sauna, using the water drawn from the East Sea; and Martherapy, a sea-themed therapy service. “Private Beach,” available for short-term rentals, include Cabana and sunbeds that are inspired by Spanish beaches, while the “Sunset Cinema” runs films and performances related to the sea.
Marché traditionnel de Yangyang (le 4, le 9) (양양전통시장)
11.1 Km 19125 2023-01-16
4-1, Nammun 5-gil, Yangyang-eup, Yangyang-gun, Gangwon-do
+82-33-671-2878
Yangyang, qui jouxte le mont Seoraksan et le mont Odaesan, abrite de nombreux produits spéciaux en raison de son sol particulier et de son climat.
Historiquement, les échanges économiques entre les régions côtières et les régions montagneuses se sont naturellement développés étant donné que les régions côtières et les régions montagneuses produisent chacune des produits spécifiques.
En ce qui concerne le transport, on trouve une route de Yeongdong à Yeongseo, une route menant à Yeongbuk et au sud de Yeongdong, ce qui facilite les déplacements des commerçants. Les articles vendus sur le marché varient selon les saisons.
Chute d'eau Biryong (비룡폭포)
11.1 Km 4606 2021-04-02
Dans le Parc National du Seoraksan, Seorak-dong, Sokcho-si, Gangwon-do
+82-33-801-0900
L’eau tombant de la magnifique et bruyante chute d’eau ressemble fort à des dragons qui s’envolent vers les cieux, raison pour laquelle on l’a appelée "Biryong" (dragon qui s’envole). Un sentier relativement large traversant une forêt de bambous mène à cette chute d'eau, ce qui en fait un endroit parfait pour une randonnée. Depuis le pont Biryonggyo, situé tout au fond de la vallée Cheonbuldong, vous pourrez faire une promenade d'une demi-heure, vous aperceverez alors sur votre gauche la chute d’eau Yukdam, composée de 6 chutes d’eau et d’un étang profond. A 300m de là, se trouve la chute d’eau Biryong entre le ravin étroit aux contours déchiquetés. De même, si vous suivez le Towanggol, vous arriverez à une très grande chute d’eau à 3 niveaux, la chute d’eau Towangseong, mais du fait du sentier extrêmement dangereux qui y mène, il est désormais impossible d'y accéder, le chemin ayant été fermé au public.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
