La forêt des loisirs de Dutasan (국립 두타산자연휴양림)
13.3 Km 16423 2021-01-30
132, Achagol-gil, Jinbu-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-334-8815
La forêt des loisirs de Dutasan se trouve au pied de la montagne Dutasan, qui fait partie du mont Bakjisan culminant à 1 357 m d’altitude et situé à la limite de Jinbu-myeon à Pyeongchang-gun et Jeongseon-gun. La forêt des loisirs regroupe de nombreuses activités et possède de riches et denses forêts peuplées de divers animaux (blaireaux, ratons laveurs, sangliers, lièvres, etc.). Des herbes médicinales et divers arbres, parmi lesquels de grands bouleaux, des noisettiers et des tilleuls y poussent en abondance.
Parmi les équipements et l’hébergement dans la forêt, on trouve le centre de repos culturel de la forêt, la maison de la forêt ainsi que de nombreux sentiers de promenade et terrains de camping. Non loin de là se trouvent le parc national d’Odaesan, la maison littéraire de Lee Hyo-seok, la ferme Daegwallyeong, Bongpyeong Herb World et le temple de Woljeongsa. Sur certains de ces sites, vous pourrez participer à plusieurs activités comme le rafting sur la rivière Odaecheon et le ski à la station de sports d’hiver de Yongpyeong.
Ferme d'élevage de moutons de Daegwallyeong (대관령 양떼목장)
13.8 Km 23340 2023-12-15
483-32, Daegwallyeongmaru-gil, Daegwannyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-335-1966
Créée en 1988, l’élevage de moutons de Daegwallyeong s'étend sur 195 k㎡. On trouve plusieurs fermes à Pyeongchang mais Daegwallyeong est la seule ferme d'élevage de moutons.
On y trouve plus de 200 moutons. La période de paturage des moutons s'étend généralement de début mai à la fin octobre, période durant laquelle les moutons peuvent brouter l'herbe 24h/24. Les moutons sont tondus en avril avant que ne débute la période de paturage. Il est difficile de toucher les moutons car ils sont naturellement méfiants et ont peur du public. Si vous voulez voir les moutons de près, nous vous conseillons le programme d'activités ‘Sheep Hay Feeding Tour’ pour le prix de 2 500 wons (adultes) ou 2 000 wons (étudiants).
Vous trouverez également des chemins de promenade le long des paturages, il faut compter entre 30 min et 1h pour en faire le tour. Vous trouverez également un abris en bois qui a servi de décor pour le film ‘The Man from Mars.’, c'est à cet endroit que les deux personnages principaux sont tombés amoureux. Le pic le plus haut de la zone atteint les 950 mètres. Le vent frais, les collines vertes, le ciel bleu et les moutons broutant paisiblement forment ainsi un paysage bucolique très charmant. Le chemin descendant de la colline est bordé de chênes et de plus de 30 espèces de fleurs sauvages.
La zone d'élevage de moutons de Daegwallyeong est ouverte toute l'année et l'accès est gratuit. Le meilleur moment pour s'y rendre est de juin à août, durant la période de paturage. Il est aussi possible de passer la nuit sur les lieux, des hébergements et des lieux de restauration étant disponibles.
Village Anbandegi (안반데기 마을)
14.0 Km 0 2023-12-18
428, Anbandegi-gil, Wangsan-myeon, Gangneung-si, Gangwon
Le nom de ce village est une combinaison de "anban", qui renvoie au large support ovale en bois utilisé pour préparer les gâteaux de riz et de "degi", qui signifie une terre plate. Le village Anbandegi est un village en flanc de montagne situé à une altitude de 1100 mètres. Le village abrite principalement des fermes de légumes et potagers en flanc de montagne. La topographie des lieux ne permet pas d'utiliser des machines agricoles, ce qui a engendré une agriculture entièrement respectueuse de l'environnement fruit de la main de l'Homme.
Temple Sangwonsa (Mt. Odaesan) (상원사 (오대산))
14.3 Km 4144 2023-04-26
1215-89, Odaesan-ro, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-332-6666
Le Temple Sangwonsa est localisé à 8km au nord du Temple Woljeongsa. On affirme que le temple Sangwonsa avait été construit par un moine bouddhiste Jajang (590~658) en 643, durant la 12ème année de la reine Seondeok de la dynastie Silla alors qu'une autre histoire affirme qu'il aurait été construit par Bocheon et Hyomyeong, les fils du roi Sinmun (règne 681~692), 31ème roi de la dynastie Silla. Il fut reconstruit en 705, durant la 4ème année du roi Seongdeok (règne 702∼737), mais il a été brûlé en 1946 dans un incendie, puis restauré de nouveau en 1947. Uniquement le beffroi fut conservé, le bâtiment a été reconstruit après l’Indépendance de la Corée. Les vestiges les plus anciens qui restent aujourd’hui sont la cloche Dongjong (Trésor National Nº 36), la statue de l’enfant Munsu et le 'Jungchang'.
Chutes de Guryong (Sogeumgang) (구룡폭포 - 소금강)
15.8 Km 12682 2019-11-26
Samsan-ri, Yeongok-myeon, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-332-6417
Les chutes de Guryong (Sogeumgang) comprennent neuf chutes d’eau de différentes tailles qui s’etendent sur trois kilomètres sur la rivière Sogeumgang, Cheonghak-dong, parc national Odaesan. «Guryong» signifie neuf dragons et d'après la légende, chacune des chutes d'eau abritait un dragon. La sixième cascade « Gentleman's » est particulièrement magnifique.Deux kilomètres plus loin se trouve un rocher particulier appelé "Manmulsang". Son nom signifie littéralement "des dizaines de milliers d'apparences différentes". Certaines de ces apparences lui ont également valu les surnoms "Rocher Géant", "Rocher au Visage de Fantôme", "Iworam" et "Rocher Clandestin".
Forêt récréative de Daegwallyeong (국립 대관령자연휴양림)
16.7 Km 1976 2020-11-04
133, Sampoam-gil, Seongsan-myeon, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-641-9990
La forêt récréative de Daegwallyeong est connue pour avoir les plus belles forêts de pins du pays, certains s’élevant jusqu’à 17 mètres de hauteur. C’est un lieu très prisé pour le repos. Beaucoup de familles et de visiteurs s’y rendent pour profiter du paysage verdoyant comme les jardins de fleurs sauvages, la terre jaune chaumière, le moulin etc. Concernant le hébergements, il est conseillé aux visiteurs d'apporter les nécessaires de toilette, de la nourriture pour 24h00 ainsi que des ustensiles de cuisine. Les hébergements comprennent des cabines forestières et des chalets. Les prix varient entre 32 000 wons et 110 000 wons pour les chalets, et de 50 000 wons à 98 000 wons pour les cabines.
Il est également possible de prendre part à diverses activités comme la confection d'objets artisanaux.
Le Musée de Daegwallyeong (대관령박물관)
18.8 Km 10359 2020-04-03
1, Daegwallyeongyet-gil, Seongsan-myeon, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-660-3830
Le Musée de Daegwallyeong est situé à Gangneung-si dans la province de Gangwon-do. Son bâtiment ressemble à un dolmen qui se marie parfaitement avec le paysage environnant. Son architecture exceptionnelle a d’ailleurs été récompensé par l’association des constructions de Corée ainsi que par le gouvernement provincial de Gangwon-do.
Le musée comprend 4 salles d'exposition en référence aux quatre points cardinaux. Cheongnyongbang (salle du Dragon Vert - Est) est décorée de céramiques traditionnelles. Baekobang (Salle du Tigre Blanc - Ouest) est peinte en blanc et expose les arts bouddhiste et des poupées de bois. Jujakbang (Salle du Vermillion Rouge - Sud) est en rouge et affiche un palanquin de mariées, des peintures folkloriques et des calligraphies. Hyeonmubang (Salle de la Tortue Noire - Nord) est en noire et expose des reliques en bronze. On peut aussi y voir un Togibang (terre cuite) qui est une cabane préhistorique en terre cuite, des meubles en bois et des expositions d’artisanat folklorique Uribang.
L'espace extérieur montre une exposition de pagodes en pierre, des statues ainsi que d'une chaumière et un moulin à eau encore en exploitation.
Vallée de Sogeumgang (Mt. Odaesan) (오대산 소금강계곡)
19.3 Km 4413 2021-08-10
Yeongok-myeon, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-332-6417
Sogeumgang de Odaesan est situé sur le côté est du Mt. Odaesan, et parce que son paysage de montagnes ressemble à une grue bleue (Cheonghak) qui étend ses ailes, il a été appelé Cheonghakdong Sogeumgang. Mais après qu’il soit devenu une partie du Parc National du Mt. Odaesan, on a continué à l’appeler de son nom actuel, Sogeumgang de Odaesan. Il a été désigné comme Site Fameux Nº1 en 1970, et il occupe presque le quart du Parc National du Mt. Odaesan. Sogeumgang est le nom employé par le savant Yulgok de la Période Joseon (1392~1910) quand il écriva le livre appelé Cheonghaksangi, et ce nom est devenu son propre nom. On dit que ces montagnes ressemblent au paysage du Mt. Geumgangsan, mais seulement en miniature; toutefois, le nom Sogeumgang, veut dire “Petite Geumgang”. Non loin de Sogeumgang, se trouve le Temple Geumgangsa, et les termes “Sogeumgang” y ont été inscrits par Yulgok lui-même. Sogeumgang, qui commence avec la Vallée Mureung à son centre, est divisée en deux moitiés. La moitié inférieure est appelée Oesogeumgang et l’autre moitié supérieure est appelée Naesogeumgang. Oesogeumgang comprend le Geumgangmun, Chwiseonam, et les régions des Chutes d’eau Bibong, tandis que Naesogeumgang comprend Samseonam, les Chutes d’eau Sesim et les régions des Chutes d’eau Cheongsim. A côté de ceci, il y a également la Vallée Mureung, Yeonjuam, Manmulsang et d’autres lieux bien connus, tout comme l’étang Sipjaso qui a la forme d’une croix, Baekmabong, Okryudong, Sikdangam, Seonnyeotang et d’autres. Au sommet de la montagne, se trouve la Forteresse Amisanseong (ou Forteresse Geumgangsanseong), que l’on dit avoir été construite par Mauitaeja (le 56ème Roi de la dynastie de Silla, règne 927~935) il y a donc un milllier d’années, dans le but de soulager son chagrin et ses ressentiments (Han) d’avoir perdu son royaume. A la droite du Mt. Hwangbyeongsan se trouve le Pic Noinbong, et à la gauche, le Pic Maebong. Le cours d’eau en aval du Pic Noinbong continue pendant 13 km pour devenir la rivière Sogeumgang, qui a également beaucoup de cailloux, de marécages et de chutes d’eau. En plus, Sogeumgang a des sapinières, diverses sortes de plantes, l’ours Bandal, des piverts, des chèvres et d’autres animaux, qui rendent cette région d’une grande valeur pour l’écologie ou les études sur la biosphère. Sogeumgang est aussi fameux pour ses fleurs de neige en hiver.
Village de Daegullyeong (대굴령마을)
19.9 Km 3707 2019-10-01
565, Gusan-ri, Seongsan-myeon, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-648-0406
Le village de Daegullyeong est un complexe touristique situé à Gangneung-si dans le Gangwondo et propose aux visiteurs une pléthore d’expériences traditionnelles, de manifestations sportives et de solutions d’hébergement. Le nom du village vient de la série de crêtes montagneuses nommée « Daegwallyeong », qui s’étend le long de la frontière de Gangneung et de Pyeongchang. Bien que les crêtes montagneuses présentent quelques passages ardus avec 99 virages, la région est populaire et offre de magnifiques paysages.
Le village de Daegullyeong est situé à proximité des magnifiques crêtes de Daegwallyeong et des eaux claires des vallées dans les villages de montagne où les visiteurs peuvent profiter de la vue splendide de Bogwang 1(il)-ri, Bogwang 2(yi)-ri et Eoheul-ri. Les spécialités culinaires locales incluent le doenjang traditionnel (pâte de soja), diverses pâtes de soja et de haricots, le maïs, le soja traditionnel fermenté, les pommes de terre et les légumes. Les visiteurs peuvent séjourner dans plusieurs pensions de la région, et visiter les fabriques de pâtes de haricot et de soja, et participer à divers programmes d’activités tels que la fabrication de pâte de haricot et de soja, de l’artisanat en paille, des jeux folkloriques et des spectacles traditionnels.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
