Temple Sangwonsa (Mt. Odaesan) (상원사 (오대산))
0m 4144 2023-04-26
1215-89, Odaesan-ro, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-332-6666
Le Temple Sangwonsa est localisé à 8km au nord du Temple Woljeongsa. On affirme que le temple Sangwonsa avait été construit par un moine bouddhiste Jajang (590~658) en 643, durant la 12ème année de la reine Seondeok de la dynastie Silla alors qu'une autre histoire affirme qu'il aurait été construit par Bocheon et Hyomyeong, les fils du roi Sinmun (règne 681~692), 31ème roi de la dynastie Silla. Il fut reconstruit en 705, durant la 4ème année du roi Seongdeok (règne 702∼737), mais il a été brûlé en 1946 dans un incendie, puis restauré de nouveau en 1947. Uniquement le beffroi fut conservé, le bâtiment a été reconstruit après l’Indépendance de la Corée. Les vestiges les plus anciens qui restent aujourd’hui sont la cloche Dongjong (Trésor National Nº 36), la statue de l’enfant Munsu et le 'Jungchang'.
Programme de Temple Stay à Woljeongsa (월정사 템플스테이)
8.3 Km 9685 2017-12-12
Gangwon-do Pyeongchang Jinbu-myeon Odaesan-ro 374-8
+82-33-339-6606, 6607
Le temple Woljeongsa, situé sur le mont Odaesan à Pyeongchang dans la province du Gangwon-do, offre des programmes de Temple Stay pour découvrir la culture bouddhiste coréenne. Les activités comprennent une marche méditative dans la forêt de pins millénaires environnante, une visite du temple, une randonnée autour de la rivière Odaecheon et la visite de l’ermitage bouddhiste sur le mont Odaesan.
Forêt du temple Woljeongsa (월정사 전나무숲)
8.3 Km 15123 2023-12-15
374-8, Odaesan-ro, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
Le temple Woljeongsa est situé dans la forêt de la vallée à l'est du Mt. Odaesan. Le temple Woljeongsa fut établi par le moine Ja Jang(590~658). Vous pourrez y voir le musée Seongbo dédié à la culture bouddhiste de la dynastie Goryeo (918∼1392), la pagode de neuf étages de forme hexagonale aussi appelée Sari-pagode, et le bouddha assis en pierre. On y trouve aussi le Jeokmyeolbogung où les restes de Bouddha seraient préservés et le grand hall de prière Jeokgwangjeon. Contrairement à la coutume on trouve dans le pavillon Jeokgwangjeon une figure Sakyamuni et non Vairocana. Le temple fut restauré après la guerre de Corée en 1950 au cours de laquelle Chilbulbojeon, Yeongsanjeon, Gwaneungjeon, Jinyeonggak et 17 autres bâtiments furent détruits. C'est une époque durant laquelle de nombreux objets historiques furent détruits comme le Silla Dongjong. Le site Budo (site des reliques) et sagoji (endroit où sont gardés les documents historiques) se trouvent près du temple de Woljeongsa. Le site Budo est à 15 minutes de là au temple Sangwonsa, situé juste avant le pont Banya. Là se trouvent 22 pagodes contenant les restes des moines ayant vécu ici. Sagoji est à une heure de marche du temple Woljeongsa, près du temple Yeonggamsa.
Forêt de sapins du temple Woljeongsa (오대산 월정사 전나무숲길)
8.3 Km 0 2023-12-18
374-8, Odaesan-ro, Jinbu-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
Ce chemin de forêt s'étend sur une distance d'1km depuis la gare Iljumun vers le temple Woljeongsa dans le mont Odaesan.
Il s'agit d'un site touristique majeur du temple Woljeongsa, un temple millénaire en Corée. Le site est particulièrement prisé en hiver. Le site a accueilli le tournage de "Guardian: The Lonely and Great God (2017)".
Chemin Seonjae-gil du mont Odaesan (오대산 선재길)
8.4 Km 19827 2023-06-28
374-8, Odaesan-ro, Jinbu-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
033-332-6417
Le chemin de randonnée Seonjaegil est un fameux sentier de 9km réputé en automne entre le temple Woljeongsa et le temple Sangwonsa. C'est un sentier réputé notamment parmi les moines bouddhistes. Il s'agit d'un parcours réputé pour tous les types de publics.
Forêt des gingko à Hongcheon (홍천 은행나무숲)
9.1 Km 16698 2021-04-08
686-4, Gwangwon-ri, Nae-myeon, Hongcheon-gun, Gangwon-do
+82-33-433-1259
Parc National du Mt. Odaesan (오대산국립공원)
10.1 Km 6964 2022-07-29
Odaesan-ro, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-332-6417
Le parc National du Mt. Odaesan a été désigné comme parc national en 1975. Le Mt. Odaesan fut nommé de la sorte en raison de ces 5 plateaux: Manwoldae, Jangnyeongdae, Girindae, Sangsamdae et Jigongdae.
Caractérisé par son pic d'une altitude de 1.563 mn le pic Birobong, le Mt. Odaesan s’étend vers le sud-ouest avec le Mt. Sodaesan, le pic Horyeongbong et le Mt. Sogyebangsan.
Le temple représentatif du Mt. Odaesan, le temple Woljeongsa, tient son nom de la pleine lune (man wol) qui se lève au-dessus du Manwoldae (Mt. Dongdaesan) et qui est particulièrement brillante.
Le temple abrite la fameuse pagode en forme octagonale de neuf étages (Trésor National Nº 48) et la statue de pierre du Bouddha assis (Trésor National Nº139).
Le Mt. Odaesan possède églement les plus grandes forêts naturelles de Corée. Beaucoup d’animaux sauvages y vivent alors que de nombreuses plantes sont cultivées.
La région Birobong est quant à elle reconnue pour les arbres Nuncheukbaek et ses forêts de sapins.
Chutes de Guryong (Sogeumgang) (구룡폭포 - 소금강)
10.4 Km 12682 2019-11-26
Samsan-ri, Yeongok-myeon, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-332-6417
Les chutes de Guryong (Sogeumgang) comprennent neuf chutes d’eau de différentes tailles qui s’etendent sur trois kilomètres sur la rivière Sogeumgang, Cheonghak-dong, parc national Odaesan. «Guryong» signifie neuf dragons et d'après la légende, chacune des chutes d'eau abritait un dragon. La sixième cascade « Gentleman's » est particulièrement magnifique.Deux kilomètres plus loin se trouve un rocher particulier appelé "Manmulsang". Son nom signifie littéralement "des dizaines de milliers d'apparences différentes". Certaines de ces apparences lui ont également valu les surnoms "Rocher Géant", "Rocher au Visage de Fantôme", "Iworam" et "Rocher Clandestin".
Forêt récréative de Sambong (국립 삼봉자연휴양림)
10.8 Km 106432 2020-12-22
276, Sambonghyuyang-gil, Nae-myeon, Hongcheon-gun, Gangwon-do
+82-33-435-8536
La forêt Sambong est située dans le parc national Odaesan et remplie de grands arbres comme des sapins et des bouleaux. Dans les eaux qui traversent le parc et la la vallée, se trouvent les Lenoks, une espèce de poisson d'eau douce qui sont considérés comme un trésor naturel de Corée. Sambong est entourée de trois sommets : Gachilbong (1.240 mètres), Eungboksan (1155 mètres) et Sasambong (1107 mètres). On raconte que boire l’eau pendant le printemps permet de lutter contre les maux d'estomac.
Source minérale Sambong (삼봉약수)
11.5 Km 1260 2013-10-31
63-2 Wondun-gil, Nae-myeon, Hongcheon-gun, Gangon-do
La source minérale Sambong est situé dans la forêt de Gwangwon-ri, près de Nae-myeon, dans la province de Gangwon-do. L’eau possède un goût acide telle un limonade. L’eau serait un remèdre contre les troubles de l’appareil digestif, la névralgie et l’anémie.
Une aire de repos a été aménagée autour de la source. Vous pouvez y pique-niquer, camper, utiliser les jeux d’eau et faire du sport.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
