Vallée de Heungjeong (흥정계곡)
6.4Km 2021-07-13
Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-330-2771
La vallée de Heungjeong se trouve à environ 5 km du village de Bongpyeong-myeon à Pyeongchang dans la province du Pyeongchang. Cette vallée de 5 km de long trouve son origine dans la montagne Heungjeongsan, et abrite de splendides paysages. Ses eaux claires abritent une grande variété de poissons d’eau douce (truites, etc). La vallée de Heungjong est devenue un site touristique réputé dans la région de Bongpyeong, avec le Bongsan Seojae (sanctuaire du grand lettré néo-confucianiste Yulgok (1536 – 1584)) et Palseokjeong (huit pierres dressées).
Myeongga (명가)
6.5Km 2021-03-20
16-7, Boraeryeong-ro, Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-333-4333
Serving a variety of Chinese dishes, it has a large space that can accommodate group diners. This restaurant's signature menu is noodles in black bean sauce. This Chinese (cuisine) restaurant is located in Pyeongchang-gun, Gangwon-do.
Ferme Herbnara (허브나라농원)
6.7Km 2025-08-18
225, Heungjeonggyegok-gil, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-335-2902
La première ferme à thème de l'herbe en Corée, ouverte en 1996. Le couple qui a cultivé la ferme est venu dans la vallée profonde de Pyeongchang l'année où leur âge combiné atteignait 100 ans, a choisi un terrain rocheux et a planté des herbes. La ferme, qui a commencé avec 990㎡, s'étend maintenant sur 33 000㎡ et est devenue une attraction touristique à Pyeongchang ainsi que le berceau de l'industrie des herbes en Corée. La ferme Herbnara combine des terres cultivées d'herbes et de fleurs avec une ferme touristique où l'on peut se reposer en regardant les herbes. Les 10 jardins thématiques, divisés par type d'herbe, cultivent plus de 150 espèces d'herbes, chacune basée sur une histoire unique. Le jardin de palette, où des herbes et des fleurs colorées fleurissent, le jardin de Shakespeare, décoré avec des herbes mentionnées dans les œuvres de Shakespeare, et le jardin des papillons, planté de plantes mellifères appréciées des abeilles et des papillons, ont tous leurs propres caractéristiques distinctes. On peut déguster des plats à base d'herbes dans le restaurant et le café, et participer à des ateliers d'expérience sur les herbes pour fabriquer des savons naturels, des bougies parfumées, etc. Des espaces culturels tels que la scène des étoiles, où des chanteurs coréens célèbres tiennent des concerts, et la galerie turque, qui expose des artisanats folkloriques turcs, attirent également l'attention.
Rivière Geumdang Rafting
6.8Km 2017-06-29
Rivière Geumdang Bongpyeong-myeon, Yongpyeong-myeon Pyeongchang-gun Gangwon-do
+82-33-333-1472
L’un des endroits les plus connus des amateurs de rafting est la Vallée Geumdang de la Rivière Pyeongchang. Il s’agit d’une course de 5 km le long des Monts Geumdangsan et Geomunsan, du Village Deungmaeji, situé en amont, jusqu’à Baekam-dong.
Le courant de l’eau est si fort en début d’étape qu’il n’est pas nécessaire de ramer. De plus, le volume de l’eau y est elevé. Le point de départ d’une bonne course est d’où l’on peut voir le Mont Geumdangsan s’élever par delà le bord de la rivière. L’eau est pure et il y a sporadiquement des bancs de sable, adéquats pour prendre une pause. Le flux de l’eau de la Vallée de Geumdang rejoint celui de la Rivière Pyeongchang passé Gaesuri. La Rivière Pyeongchang est un fabuleux endroit pour la pêche de poissons mandarins, de chevesnes et d’autres.
Forêt Cheongtaesan (국립 청태산자연휴양림)
7.1Km 2020-06-04
610, Cheongtaesan-ro, Dunnae-myeon, Hoengseong-gun, Gangwon-do
+82-33-343-9707
Le Mt. Cheongtaesan a une altitude de 1,200 mètres. Ce mont se distingue par sa forêt remarquablement présérvée alors que les arbres y poussent avec une grande harmonie. Ce lieu est idéal pour les bains de nature et il est souvent associé à un musée naturel. C’est aussi une destination très appréciée en été pour les vacanciers qui se rendent sur la côte Est ; les enfants et les adultes peuvent profiter des installations forestières et se sensibiliser à l’écologie.
Gajae Wa Gom Pension / 가재와곰펜션
9.0Km 2025-08-11
212-27, Heungjeonggyegok 4-gil, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-336-3357
This pension is located in the upper region of Heungjeong Valley in Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do. As befitting its location deep in the mountain, the Gajae Wa Gom Pension is housed in a log house with a gentle scent of wood thanks to its wooden interior.
There are 4 units available for rental, with only the Hwangto Room being single-story. All other units are housed in two-story buildings. Gajae and Wa units are 116 m2-sized two-story units that have a standard occupancy of 6 and a maximum of 10. The first floor has a living room, ondol (under-the-floor heating system) room, a kitchen, and a restroom, while the second floor has a bedroom and a restroom. Gom unit is 132 m2-wide and has a bedroom on the first floor, and an attic on the second floor. It has a standard occupancy of 8 and a maximum of 12. Hwangto Room, which is heated with a traditional furnace, is a building with a maximum occupancy of 4, made out of a kitchen-living room and a restroom. All units have terraces for barbecue. Facilities on site include the valleyside bungalow, karaoke machine, and a foot volleyball field. The rest area is decorated like a cafe, and offers free coffee and tea.
Station Welli Hilli Park Snow Park (웰리힐리파크 스노우파크)
12.3Km 2023-12-18
204 Duwon-ri Dunnae-myeon Hoengsoeng-gun Gangwon-do
+82-1544-8833
La station Welli Hilli Park (anciennement Hyundai Sungwoo Resort) est dotée de diverses infrastructures hôtelières telles que des condominiums, auberge de jeunesse et autres types de logements. C’est un lieu de vacances situé près de la ville, à une heure et demie de Séoul si vous empruntez l’autoroute Yeongdong. Equipé de diverses sortes de pistes adaptées aux skieurs de différents niveaux, il offre également les premières télécabines pour huit personnes importées en Corée et des pistes réservées aux snowboardeurs.
* Un condominium (immeuble en copropriété) est un immeuble à logements multiples dans lequel chaque logement est détenu en propriété individuelle alors que le terrain est détenu en propriété conjointe
Welli Hilli Park (웰리힐리파크)
12.3Km 2021-06-18
451, Gowon-ro, Hoengseong-gun, Gangwon-do
+82-1544-8833
Welli Hilli Park is a year-round recreational complex located in the area of Sulibong Peak in Hoengseong-gun, Gangwon-do, covering an area of 4,860,000 square meters. Surrounded by the natural beauty of Cheongtaesan Recreational Forest, Supchaewon Garden, Chiaksan National Park, and other unpolluted nature areas, the resort offers 3 types of youth hostels, and 16 types of condo rooms.
Vallée Geumdang (금당계곡)
12.5Km 2021-05-17
766-2, Geumdanggyegok-ro, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-330-2771
La vallée Geumdang, située en amont du fleuve Pyeongchanggang, désigne les gorges situées entre les trois différents districts de Bongpyeon-myeon, Yongpyeong-myeon et Daehwa-myeon, à l’est du mont Geumdangsan (1173m). La vallée est un site impressionnant avec des courants d'eaux rapides et moyens. De la fin du mois de mars jusqu’au mois d'avril, on peut y admirer des azalées sur les versants de la vallée.
Pour atteindre la vallée Geumdang, descendez le long du fleuve à partir de Jangpyeong ou effectuez la randonnée à partir de l’école élémentaire Anmi. En descendant vers Pyeongchang-eup à partir de la zone de Daehwa-myeon, vous arriverez au niveau d’une intersection nommée « Saechugeori ». Cette dernière se compose deux parties : Sanganmi et Haanmiri, avec un panneau indiquant l’entrée de la vallée. De l’autre côté de la vallée, vous trouverez de curieuses formations rocheuses et des falaises tout au long du fleuve. La zone constitue un habitat de choix pour les loutres (trésor naturel numéro 330) tout en étant un excellent endroit pour la pêche de poisson-chats.
Lohas Park & Wacapuca (로하스파크&와카푸카)
13.7Km 2020-01-03
Dosa-ri, Yongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
« Lohas Garden & Wacapuca » est un parc à thème écologique situé à 700 m d’altitude, sur les hauteurs de Pyeongchang dans la province du Gangwon-do. Niché dans le magnifique environnement naturel de Pyeongchang, Lohas Garden est un village d’inspiration européenne qui abrite une boutique où l’on peut trouver de nombreux produits biologiques, ainsi que de du café extrait et torréfié sur place. Le jardin accueille un restaurant italien servant des pâtes et des pizzas cuites au feu de bois et préparées avec des ingrédients cultivés dans la région.
Administré par Lohas Garden, Wacapuca est une zone d’activités scientifiques pour les enfants, installée dans un bâtiment dont la forme créé une illusion d’optique. Il y a également un terrain de luge ouvert toute l’année, créé pour mettre à profit la topographie naturelle des environs.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
