Gabeul Garden (갑을가든)
4.0 Km 868 2016-09-05
519, Namgang-ro, Jinju-si, Gyeongsangnam-do
On the opposite side of Cheonsugyo, the well-decorated restaurant called “Gabeul Garden” draws customers with an ocean view and mountain view. This restaurant is large enough to seat 450 persons. On the 1st floor, special dishes are served for individuals and the second floor has several rooms for holding parties and group meetings. Recommended main dishes are galbijjim, Jinju Bibimbap and galbigui. All are made from Korean-grown meat which is so tender and fresh.
Musée national de Jinju (국립진주박물관)
4.1 Km 1866 2021-10-28
626-35, Namgang-ro, Jinju-si, Gyeongsangnam-do
+82-55-740-0698
Le musée national de Jinju est situé dans le château de Jinju. Après son ouverture en 1984, il réouvra en 1998 sous le nom de “Imjin Waeran Specialty Museum”. Les expositions du musée sont basées sur Imjin Waeran (l’invasion japonaise en 1594). Jinju est le lieu de la plus grande bataille de Imjin Waeran, la bataille du château de Jinju, raison pour laquelle il y a tant de vestiges de la guerre au musée tel que Chokseokru.
Au 1er étage se trouvent la littérature, les peintures, et il est possible d’écouter de la musique au sujet de la guerre : vous pourrez voir le disque POW et la progression de la guerre et avoir le point de vue des Occidentaux. Les vestiges exposés ont été découverts sur le pays et même au Japon, ce qui donne un tableau plus complet sur la guerre et permet de mieux la comprendre. Le long des couloirs, vous verrez de nombreux objets représentant les moments capitaux. Il y a un hall d’exposition qui s’appelle Du-Am avec 179 reliques, principalement des peintures, poteries, et objets artisanaux vennant d’une donation de monsieur Du-Am.
Au 2ième étage vous pourrez bien ressentir la progression des événements durant la guerre. Les reliques sont placées de façon chronologique, classées par soldat, par grade, arme etc. Le hall d’exposition débute avec l’éclatement de la guerre et se termine ave le livre de Ichungmugong contenant les souhaits de l’Amiral Yi Sun-Sin. Vous y verrez aussi un large panel de modèles de Geobukseon (bateau tortue), fierté de la marine coréenne de l’époque.
Cheonhwang Sikdang (천황식당)
4.3 Km 9145 2020-04-16
3, Chokseok-ro 207beon-gil, Jinju-si, Gyeongsangnam-do
+82-55-741-2646
Cheonhwang Sikdang opened in 1927 in the area of Jungang Market in downtown Jinju. Since then, the restaurant has passed down through three generations. The resaurant's traditional exterior harmonizes well with the menus served, including the regional speciality of Jinju bibimbap. All meals come with three side dishes and seonjitguk (blood cake soup).
Aéroport de Sacheon (사천공항)
8.4 Km 12158 2021-04-02
1971, Sacheon-daero, Sacheon-eup, Sacheon-si, Gyeongsangnam-do
+82-1661-2626
L'aéroport de Sacheon, dans le quartier
Sacheon-eup, se situe à env. 20 km depuis l'hôtel de ville de Jinju.
Le mont Jirisan et le parc national Hallyeohaesang se trouvent autour de l'aéroport.
On appelle également cet aéroport, l'aéroport de Jinju.
Il peut opérer jusqu'à 165 000 vols par an et faire transiter
1350 000 passagers par an. Ses zones de stationnement peuvent accueillir jusqu'à
167 appareils en même temps et propose également des vols vers
Séoul et Jeju.
Musée aérospatial (항공우주박물관)
11.3 Km 5897 2019-03-25
78, Gongdan 1-ro, Sanam-myeon, Sacheon-si, Gyeongsangnam-do
+82-55-851-6565
Le musée de l’aérospatiale de Sacheon a ouvert ses portes en août 2002. Les expositions extérieures incluent 13 sortes d’appareils aériens utilisés par les forces aériennes de Corée depuis la Guerre de Corée, cinq appareils hors service offerts par les forces américaines ainsi que deux véhicules blindés et trois canons utilisés par l’armée de terre. Les collections en intérieur exposent plus de 1 000 objets tels que des photos de guerre, de l’équipement de bataille, des objets trouvés sur des soldats morts et d’autres souvenirs de guerre.
La collection du musée abrite également la limousine ZIS-110 de fabrication soviétique que l’ancien leader nord-coréen Ilseong Kim a utilisée pendant la Guerre de Corée, 18 avions parmi lesquels les chasseurs T-6 Geonguk et F-86, et des véhicules blindés T-34 utilisés à l’origine par l’armée nord-coréenne pendant la guerre. Ce musée symbolise le rôle croissant de Sacheon comme plaque tournante de l’industrie aérospatiale de la nation, et permet aux visiteurs d’en savoir plur sur l’aérospatiale et les appareils volants.
Parc provincial du Mt. Yeonhwasan (연화산도립공원)
16.0 Km 9895 2019-07-23
Gaecheon-myeon, Goseong-gun, Gyeongsangnam-do
+82-55-673-4101
Yeonhwasan Mountain (situé à Goseong, province de Gyeongnam) est juste 528-mètres, comprend les trois sommets du Ongnyeobong, Seondobong et Mangseonbong, et est largement reconnue comme un important parc provincial. Bien Mt. Yeonhwasan est appelé une montagne », il est plus d'une colline entouré de paysages pittoresques. Sa partie nord est parsemée de temples bouddhistes, tels que Okcheonsa historiques, Baengnyeonam, Cheongyeonam et temples Yeondaeam. Parmi eux, la meilleure attraction sur le mont. Yeonhwasan est certainement Okcheonsa Temple. Si vous commencez la randonnée au pied de la montagne, vous verrez la belle mer au large de Port Danghangpo. Si vous continuez vers le sud vous allez bientôt courir dans le Temple Okcheon cachés dans les bois Yeonbong. Okcheon printemps, situé juste derrière le hall principal du temple, fournit de l'eau médicaments toute l'année. Le flux continu reste la même température toute l'année et est considéré comme un traitement efficace pour des maux d'estomac et les affections de la peau. La zone environnante est bien connue pour ses produits alimentaires sains, comme les champignons de pins et de baies sauvages.
Temple Dasolsa (다솔사)
19.3 Km 10700 2019-07-23
417, Dasolsa-gil, Gonmyeong-myeon, Sacheon-si, Gyeongsangnam-do
+82-55-853-0283
Situé sur le flanc du mont Imyeongsan, Sacheon dans la province du Gyeongnam, le temple Dasolsa est un très vieux temple bouddhiste érigé pendant la dynastie Silla. Toutefois, ses bâtiments ont été reconstruits pas moins de trois fois : une fois à cause de la guerre d’Imjinwaeran, et deux fois à cause d’un incendie. Le dernier incendie a eu lieu il y a presque un siècle, en décembre 1914, carbonisant tous les bâtiments à l’exception du Daeyangru. Par conséquent, la plupart des bâtiments actuels sont des reconstitutions historiques des bâtiments qui ont été détruits par le feu. Daeyangru est un bâtiments imposant d’une surface totale de 350 m². La peinture principale suspendue derrière la statue de Bouddha dans le hall principal inclut pas moins de 108 sariras. Le temple possède une plantation de thé qui remonte à la dynastie Silla, ainsi que plusieurs reliques importantes comme le Yosachae et une statue de pierre de Bouddha.
* Les principaux artefacts et monuments incluent le Daeyangru, le hall du Geungnakjeon Hall, Eungjinjeon et la cave de pierre de Boanam.
Village de Namsa Yedamchon (남사예담촌)
19.8 Km 7785 2015-06-09
10, Jirisan-daero 2897beon-gil, Danseong-myeon, Sancheong-gun, Gyeongsangnam-do
+82-55-972-7107
Le village de Namsa Yedamchon, avec celui de Hahoe à Andong, est le village d’anciennes hanok (maisons traditionnelles coréennes) le plus emblématique de Corée. Situé au pied du mont Nigusan, niché dans une courbe de la rivière Sasuchon aux eaux cristallines, le village semble sortir tout droit d’un rêve. Bien que personne ne sache à quelle date exacte le village a été fondé, on suppose qu’il aurait été créé avant l’époque de la dynastie Goryeo, car l’une des reines de la période Goryeo serait née dans ce village.
A l’intérieur du village, près de l’ancienne maison du clan Ha, il y avait auparavant un abricotier vieux de 670 ans, bien connu de nombreux amateurs de la nature et des fleurs d’abricotier. Malheureusement, l’arbre est mort il y a quelques année et une pousse de l’arbre d’origine a été plantée à cet endroit. Alors que les archives historiques prouvent que cette maison a été construite en 1377, la maison brûlé durant la révolte des paysans Donghak et a été restaurée depuis.
La maison du clan Ha, bien qu’elle soit très célèbre, n’est seulement que l’une des nombreuses maisons traditionnelles du village. La maison la plus ancienne du village est l’ancienne résidence du clan Yi qui aurait été consruite au XVIIIème siècle. Elle est célèbre pour les arbres vieux de 300 ans alignés sur la route qui conduit à la maison. Les deux arbres aux troncs entrecroisés formant un X sont si singuliers que de nombreux photographes viennent uniquement pour les prendre en photo.
Namsa Yedamchon signfie « Le village aux jolis murs », et cette charmante bourgade mérite bien son nom. Les murs de pierre traditionnels de 5,7 km de long qui borde la route depuis l’entrée du village, et le mur de pierre traditionnelle dans une autre partie du village ont même été désignés Biens culturels en 2006.
A Namsa Yedamchon, les visiteurs peuvent non seulement découvrir et séjourner dans des maisons traditionnelles, mais ils peuvent également prendre part à de nombreux programmes d’activités. A la fin d’une longue journée d’exploration, les visiteurs peuvent même utiliser le sauna au charbon, qui utilise du charbon fait à base de bois de chêne du mont Jirisan.
* Découverte de la vie à la ferme – Découverte du moulin à eau traditionnel, expériences de la vie quotidienne « Entretien des ruches », « Fermiers d’un jour »
* Jeux traditionnels – Spectacles de Samgot Nori et de Pungmul et feu de camp
* Programmes éducatifs – Anciennes maisons, héritages culturels, les Huits Panoramas de Sanchong, découverte de la « Seodang » (école traditionnelle), teinture naturelles à l’arbre pagode
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
