Elysian Gangchon (엘리시안 강촌 리조트) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée

Elysian Gangchon (엘리시안 강촌 리조트)

Elysian Gangchon (엘리시안 강촌 리조트)

.0M    2025-03-16

688, Bukhangangbyeon-gil, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-260-2000

Elysian Gangchon is a one hour and 30 minute drive from Seoul and is also located near the train station. The resort is surrounded by beautiful nature, delicious restaurants, and fun activities. Located in Gangchon, Chuncheon, the resort newly opened a ski resort in December 2002 and offers 222 guestrooms, three condo style buildings, and a golf course. The resort is beautiful all year round with colorful flowers in the spring and vast green grass in summer. During fall, the blue skies and red leaves create harmony and in winter, the white slopes can get anyone excited.

Gangchon Rail Park – Gyeonggang Rail Bike (강촌레일파크경강레일바이크)

2.9Km    2025-10-28

57, Seobaek-gil, Namsan-myeon, Chuncheon-si, province spéciale de Gangwon

Le Gangchon Rail Park – Gyeonggang Rail Bike est un complexe de loisirs aménagé sur l’ancien site de la gare de Gyeonggang, où les visiteurs peuvent profiter d’une balade en vélorail. Construite en briques rouges, l’ancienne gare conserve tout son charme d’antan et attire de nombreux visiteurs en quête de tranquillité. Le parcours du Gyeonggang Rail Bike s’étend sur environ 8 km : il part de la gare de Gyeonggang, traverse un tunnel de zelkova, franchit le pont ferroviaire sur la rivière Bukhangang, puis fait demi-tour à l’aire de repos de Jaramok avant de revenir à la gare de départ. Le trajet aller-retour dure un peu plus d’une heure et les départs commencent à 9 h, à un intervalle de 1 h 30. Le Gyeonggang Rail Bike propose également un « pet bike », accessible aux visiteurs accompagnés de leur chien, ce qui en fait une activité très prisée des familles possédant un animal de compagnie. Un grand terrain de jeu réservé aux chiens est aussi disponible, ce qui en fait une destination idéale pour toute la famille.

Arboretum naturel Jade Garden (제이드가든 수목원)

3.3Km    2022-12-22

80, Haetgol-gil, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-260-8300

Le jardin de jade, crée sous le thème de la « petite Europe dans la forêt » sur un vaste espace de 160 000m² près du terrain de golf du palais de Jade, consiste en un site composé de 24 espaces aux thématiques différentes.

D’une taille d’environ 160 000m², le site s’étend le long de la vallée et présente 3 000 espèces de plantes. Les fleurs du jardin se distinguent par leur propreté et leur élégance. L"attrait principal du jardin réside sans aucun doute dans son panorama naturel d’une épaisse forêt dans la vallée.

Cascade Gugok (구곡폭포)

Cascade Gugok (구곡폭포)

4.8Km    2021-04-28

Namsan-myeon, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-261-0088

La Cascade Gugok est située près de la montagne Bonghwasan à Chuncheon-si dans la province de Gangwon-do. Les ruisseaux se croisent à neuf reprises, avant de descendre sur un mur de pierres énormes, puis se terminer par une magnifique cascade de 50 mètres. Les chutes sont entourées par des formations rocheuses intéressantes comme le rocher Haneulbyeokbawi.
La cascade Gugok est désignée depuis 1981 comme une attraction majeure de la ville Chuncheo. Il faut compter environ 20 minutes pour arriver aux chutes à pied de la billeterie. En hiver, les chutes d'eau sont très appréciées des randonneurs, car elles sont gelées. La hauteur et la taille des chutes sont parfaits pour l'escalade sur glace. Si vous marchez à travers la petite montagne nommée "Kkaldakgogae", vous pourrez vous restaurer dans le petit village Munbae et deguster du Sanchaebibimbap (riz mélangé à des légumes frais assaisonnés), avec en accompagnement, des boissons alcoolisées traditionnelles.

Île Jaraseom (자라섬)

Île Jaraseom (자라섬)

5.2Km    2025-10-23

60, Jaraseom-ro, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
+82-31-580-2512

Située à Gapyeong-gun dans la province du Gyeonggi-do, l’île Jaraseom s’est formée sur la rivière Bukhangang suite à la construction du barrage de Cheongpyeong en 1943. Elle se situe à environ 800 m à vol d’oiseau de l’île Namiseom. L’île Jaraseom tient son nom du fait qu’elle ressemble à une tortue d’eau douce (« Jara » en Coréen). Jaraseom est composée de quatre îles du nom de Dongdo, Seodo, Jungdo et Namdo, et possède de nombreux parcs et installations de loisirs. Seodo (« L’île de l’Ouest ») abrite un terrain d’auto camping et le décors de tournage de la célèbre série télévisée « Iris », tandis qu’à Jungdo (« L’île du Centre ») se trouve un parc éco-culturel doté d’une pelouse circulaire de plus de 100 m de diamètre. On y trouve également le jardin Ewhawon qui est un parc sur le thème de l’écosystème, à l’extrêmité Ouest du camping de Jaraseom. Populaire parmi les campeurs, l’île accueille également le festival international de jazz de Jaraseom.

The Stay Hotel / 더스테이 호텔

The Stay Hotel / 더스테이 호텔

5.3Km    2025-08-12

73, Bonap-ro, Gapyeong-eup, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
+82-10-5222-9709

'The Stay Hotel is located in Bonap-ro, Gapyeong-eup where the water is clear and the mountains are high. Nestled in front of Bonapsan Mountain (329m), it’s a convenient place to lodge for those using public transportation because both Gapyeong Station and Gapyeong Bus Terminal are within 2km away from the hotel, including Gapyeong-gun Office and Gapyeong Market. It's also very close to some of the most popular tourist destinations in Gapyeong. It's a mere 4-minute ride to Jaraseom Island where the Annual Jazz Festival is held and only a 10-minute ride to Chuncheon Namiseom Island, which received the Korean Tourism Award as one of the Eco-Tour Destinations in 2017. The Stay Hotel is a 3-story building with 23 guestrooms in 4 different types: 'Korean Room,' 'Special Korean Room,' 'Twin Room,' and 'Standard Room.' Korean Rooms are furnished with a low double bed. Three of the sixteen Standard Rooms are furnished with a computer, with a bathtub in the bathroom unlike other guestrooms.

Jardin Nine Forest Ewhawon (이화원)

Jardin Nine Forest Ewhawon (이화원)

5.5Km    2022-11-30

64, Jaraseom-ro, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
+82-31-581-0228

Situé sur l’île Jaraseom à Gapyeong, dans la province du Gyeonggi-do, le jardin Ewhawon est un parc à thème à l’écosystème protégé crée dans un but d’harmonie, de paix et d’équilibre. Ewhawon signifie littéralement « la rencontre de deux êtres différents crée l’harmonie et un plus grand développement ». Bien que le jardin soit petit, il abrite de nombreuses espèces de plantes et des arbres venant de différentes régions de Corée et du monde pour montrer témoignant ainsi d’une certaine harmonie.

Ewhawon est divisé jardins botaniques pour plantes subtropicales et plantes du sud et composé de nombreux jardins à thème nommés : jardin du café du Brésil, jardin du thé vert d’Hadong , jardin du citron de Goheung ainsi que la forêt de pins, Hwanungsa, Ewhajeong, et Ilwonji. Le pavillon traditionnel et l’étang installé à l’intérieur la maison verte crée l’atmosphère distinctive d’un jardin traditionnel coréen . De nombreuses espèces rares d’arbres peuvent être trouvées tels que le caféier de plus de deux cents ans et un olivier de plus de cinq cents ans. Une boisson (café, thé vert ou thé au citron) est offerte à Harmonia Cabin situé en face du jardin du café du Brésil, pour les visiteurs présentant leur ticket d’entrée.

Le site est actuellement fermé, réouverture prévue en 2023. 

Île Namiseom (남이섬)

5.6Km    2024-05-17

1, Namiseom-gil, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-31-580-8114

L'île de Nami, développée sous le concept d'un 'Village de Contes et de Chansons de Village', propose divers spectacles culturels tout au long de l'année comme des concerts, des expositions mais aussi beaucoup d'événements à destination du jeune public. 

Les touristes peuvent profiter de diverses établissements culturels dont un musée de la chanson et divers espaces comme le 'Picture Book Playground', 'MICE Center', etc. Le site propose également une multitude de restaurants avec des ingrédients locaux alors que l'hôtel Jeonggwanru propose différents espaces thématiques. 

Railbike de Gapyeong - 가평레일파크 (외국어사이트용)

Railbike de Gapyeong - 가평레일파크 (외국어사이트용)

5.6Km    2021-06-01

Gyeonggido, Gapyeong-gun, Gapyeong-eup, Jangteo-gil 14
+82-31-582-7788

Le tour en vélo rail à Gapyeong suit la rivière Gapyeongcheon, le pont en fer Bukhanggang, le tunnel des arbres Zelkova, avant de revenir Gapyeong Rail Park. Ce parcours figure notamment dans le film 'The Letter (편지, 1997)', et a ainsi gagné en popularité auprès d'un large public y compris les photographes qui viennent prendre en photo les beaux paysages qui défilent le long du chemin.

Gare de Gangchon (강촌역)

5.6Km    2021-03-27

강원도 춘천시 남산면 강촌로 34

강촌역은 1939년 경춘선 개통으로 영업개시하여 1989년 피암터널 공사로 역사가 신축이전되었다. 2010년 12월21일 신축 전철역으로 신축이전하였다.